《地下時光》——法國*具潛質的女小說家德爾菲娜·德·維岡2009年作品，榮獲龔古爾文學獎短名單作品等大獎。
住在世界名都巴黎的一對等待有緣的中年男女，一個是喪偶的衣冠楚楚的公司職員瑪蒂爾德，每日穿梭在暗淡燈光的地鐵站，面對不斷因各種問題耽誤的軌道交通，身歷著說著假話艱難度日子說真話則面對人生毀滅的生活；一個是未婚的因意外失去做外科醫生夢想的蒂博，每天作為急診服務中心的醫生面對的是需要人安撫的老人，闖禍的少年，年紀輕輕得*癥的女郎，他會關心他們，愛惜他們，可他自己卻連一個愛人也不能保留。於是，當瑪蒂爾德握著兒子送的“銀色清晨的捍衛者”渴望安撫自己的脆弱，當蒂博知道人們的脆弱，渴望擁抱某個女子，“讓她不要擔心害怕”。愛情小說就此拉開帷幕。

德爾菲娜·德·維岡的《地下時光》是二〇〇九年龔古爾文學獎短名 單作品；二〇〇九年龔古爾文學獎“波蘭之選”；二〇一〇年再獲法國科 西嘉讀者獎。 《地下時光》講述：瑪蒂爾德在一家大公司上班，她是三個小男孩的 母親，十年前，她的丈夫因車禍去世了。她每天早上一成不變地坐地鐵上 班，中途要換地鐵線，穿過整座巴黎城的地下。近幾個星期以來，她總是 疲倦又憂傷，一直重用她的上司雅克在工作中排擠她，而她不知如何是好 。她從凌晨四點的夢裡醒來，孤獨而又無奈，想要大哭一場。 與此平行的是蒂博的生活，他是一位四十來歲的應急醫生，每天接到 應急中心的電話就驅車前往病人家裡。他已經在巴黎這樣工作了十多年， 每天要探視打來電話的各種病人。他也在凌晨四點醒來，這時他的女友在 床上熟睡，他覺得除了在床上，她根本不愛他，他又絕望又痛苦，他把自 己關在浴室裡，想要大哭一場。 但今天是五月二十日，這個日子對瑪蒂爾德似乎非常重要：一個拿著 牌的女人在夢裡對她說，她的生活將在這一天發生改變…… 一個來去匆匆的都市，兩個孤獨悲傷的側影，距離這麼近，而又那麼 遠。

聲音穿過睡眠，在表面飄逸著。那女人撫弄著桌子上的那些 翻轉過來的牌，用那堅信無疑的口吻重復了好多次：五月二十日， 您的生活將會改變。
瑪蒂爾德不知道自己還在睡夢中呢，還是在已經開始了的一 天中，她朝收音機鬧鐘顯示屏看了一眼，已是凌晨四點。
她做夢了。她夢見幾個星期前她見到過的那個女人，沒錯兒， 她是一個通靈者，既無披肩又無水晶球，但確確實實是個通靈者。
她坐地鐵穿過整個巴黎，她在十六區一幢大樓的一層厚窗簾後面 坐了下來，她給了那個女人一百五十歐元，讓她解說一番掌紋以 及掌中的紋路數目。她去了那兒，因為“隻此一家，別無分店”， 再者，她看不到光明，不知如何是好，前途未卜。她去了那兒， 因為她必須抓住點什麼。
她拎起她的小包(那小包挎在她的手臂上，擺來擺去的)，帶 著那個可笑的預言走了，仿佛這都寫在了她的手掌上了，包括出 生日期、名字的八個字母，仿佛這是一看就能看出來似的：五月 二十日，一個男人。那是她生命轉折點上的一個男人，他將拯救 她。因此，她就像是擁有了一張經濟計量學和實用統計學的高等 專業文憑，而且可以去征詢通靈者了。幾天之後，她感到自己是 把那一百五十歐元給從窗戶扔出去了似的，就此作罷，並在自己 的記賬簿上用紅筆畫了一道，便對那個五月二十日以及其他的一 些日子嗤之以鼻，不予理會了。
五月二十日宛如一個茫然的許諾，懸於虛空之上。
到**了。
**，可能會發生點什麼事。會發生點重要的事的。是一件 大事，它將打亂她的生活，那將是一個分離點，是一種頓挫，這 在幾個星期前便在她的記事本上用黑墨水筆記錄在案了。那是一 件極其重要的大事，它被期待著，如同在海上遇難時的一種救援。
**，五月二十日，因為她已經窮途末路，已經到了所能承 受的極限，已經到了她作為人來說所能承受的極限了。這是命定 的事情。這是寫在晴朗的天空，寫在行星相接處，寫在變動的數 字繫列中的事情。那上面寫著，**，她很可能到了那一步了， 到了回不了頭之點，到了沒有任何正常的東西可以改變時間進程 之點，到了任何事情都會突然而至威脅整體、擾亂一切之點。除 非發生點什麼事，發生點什麼特別的情況，讓這件事戛然而止。
在這幾個星期裡，她想像過所有一切。想像過可能的和不可 能的。想像過*好的和*差的。想像過自己成為一樁謀殺案的受 害者：在地鐵和輕軌轉乘通道裡，一顆威力強大的**突然**， 摧毀了一切，把她炸飛，身體四分五裂，拋向清晨人流密集的車 站的各個角落，稍後，有人發現了她的繡花裙的碎片和她的地鐵 卡。或者，她摔壞了腳；或者她傻乎乎地走在本該繞開走的滑膩 的地方，或走在光滑的大石板地上，摔了一大跤；或者沒及時踏 上滾動樓梯，摔倒在地，腿給卡住，讓消防員來救，被打上夾板， 釘上鋼釘，在醫院裡躺好幾個月；或者大白天被一伙不認識的人 給錯誤地綁架了。要麼是她在車廂裡或車站咖啡館裡遇上一個男 人，對她說道，“女士，您不能再這麼繼續下去了，把手伸給我， 挽住我的胳膊，往回走，把您的包放下，別站在那兒，在這張桌 子前坐下來，結束了，您不會再走了，您不可能再走了，您將要 抗爭，我們將要抗爭，我將站在您一邊。”她反正將會遇上一個男 人，或者是一個女人，這無關緊要。總之，是個什麼人，這個人 將會明白她不能再往前走了，每度過**，她都在損害她的身體， 損害她的精神。這個人將撫摸她的面頰，撫弄她的頭發，他會像 是在自言自語似的問道，“您怎麼做到堅持這麼久的，您是用多大 的勇氣、多大的力量堅持至今的？”這個人將反對她這麼做。他將 一個勁兒闡釋解說。他將對她擔負起責任來。這個人將迫使她在 前一站下車，或者將同她面對面地坐在一家酒吧的角落裡。他將 看著掛鐘上轉動著的指針。中午時分，他或她將衝她莞爾一笑： 贈，結束了。” 這個夜裡，她不由自主地等待著的那**到來之前的這個夜 裡，時間是凌晨四點。瑪蒂爾德知道自己將無法再睡了，她對情 況爛熟於心：她將采取的一個又一個態度，她將試圖壓住的急促 的呼吸，她將墊在脖頸下面的那個枕頭。然後，她將把燈打開， 拿起一本她不會感興趣的書，她將看著牆上掛著的孩子們畫的畫， 不想思考問題，不想提前度過這**， 不想看到自己走下地鐵， 不想看到自己心裡想吼叫卻要向別人問好， 不想看到自己上了電梯， 不想看到自己輕手輕腳地在灰色機織地毯上往前走， 不想看到自己在辦公桌前坐著。
她慢慢地伸伸胳膊伸伸腿，她感到很熱，夢境仍縈繞在腦海 之中，那個女人抓住她的手，手心朝向天空，*後又重復了一句： 五月二十日。
瑪蒂爾德早就開始失眠了。幾乎每天夜裡，在同一時刻，她 都被焦慮給折騰醒，她知道她將按什麼順序控制住各種形像、疑 惑、問題等，她熟知失眠的種種情況，她知道自己將從頭開始思 索所有一切，知道這是如何開始的，是如何變得嚴重的，知道自 己是如何發展到這種程度的，知道倒回去是毫無可能的。她的心 跳已經在加速，“機器”已經在運轉，那“機器”將碾碎一切，而 一切也都將從中經過：她將要去購買的物品，她將要赴的約會， 她將要打電話去的那些朋友，她將不能忘掉的發票，她要去尋找 的消夏的房子等等，以前都不算是一回事的這一切，**全部變 成了她的沉重負擔，壓在她的心頭。
P7-10