《了不起的蓋茨比》是美國作家菲茨傑拉德，1925年所寫的一部以20世紀20年代的紐約市及長島為背景的中篇小說，小說的背景被設定在現代化的美國社會中上階層的白人圈內，通過卡拉韋的敘述展開。本書問世，奠定了弗·司各特·菲茨傑拉德在現代美國文學**的地位，成了20年代“爵士時代”的發言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。20世紀末，美國學術界**在百年英語文學長河中選出一百部***的小說，本書高居第二位，傲然躋身當代經典行列。

菲茨傑拉德是美國二十世紀最傑出的作家之一， 《了不起的蓋茨比》是其代表作。二十世紀二十年代 的美國，空氣裡彌漫著歡歌與縱飲的氣息。一個偶然 的機會，窮職員尼克闖入了揮金如土的大富翁蓋茨比 隱秘的世界，驚訝地發現，他內心惟一的牽絆竟是河 對岸那盞小小的綠燈——燈影婆娑中，住著心愛的黛 茜。然而，冰冷的現實容不下縹緲的夢，到頭來，蓋 茨比心中的女神隻不過是凡塵俗世的物質女郎。當一 切真相大白，蓋茨比的悲劇人生亦如煙花般，璀璨隻 是一瞬，幻滅纔是永恆。一闋華麗的“爵士時代”的 挽歌，在菲茨傑拉德筆下，如詩如夢，在美國當代文 學史上留下了墨色濃重的印痕。二十世紀末，美國學 術界權威在百年英語文學長河中選出一百部最優秀的 小說，《了不起的蓋茨比》眾望所歸，高居第二位， 傲然躋身當代經典行列。小說采用印像派的描寫手法 ，筆調既熱烈又冷靜，為奠定菲茨傑拉德在世界文學 史上的地位起到了不可或缺的作用。

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章

第一章 當我還在年少、稚嫩的年齡時，父親便給了我一 個忠告，它至今縈繞在我的腦際。
“每當你想要批評什麼人的時候，”他對我說， “你切要記著，這個世界上的人並非都具備你所具有 的條件。” 他沒有再說什麼。可是我們父子之間常有一種一 點就通的默契，我心裡明白父親的話裡有著*多的含 義。從此，我總是傾向於對人對事不妄作任何評斷， 我的這一習慣致使許多秘密的心靈向我敞開，也使我 成了不少牢騷滿腹的人的犧牲品。當這一品行在一個 正常人身上表現出來的時候，變態的頭腦便會很快地 察覺到這一點並且依附於其上。正是由於這個原因， 在學院裡我被不公正地指責為政客，因為我深知許多 行為不檢、來路不明的人的隱私和悲苦。這些心腹話 兒大多都是它們自己找上門來的——當我通過某種準 確無誤的跡像意識到誰有體己話要向我傾訴的時候， 我總是在裝著睡覺，或是心不在焉，或是裝出一種冷 漠和不屑一顧：因為青年人訴說其隱秘時，或者至少 是他們所使用的語言，在開場時總是竊用別人的話語 ，而且表現出明顯的吞吞吐吐。不妄加評斷能給事情 留下無限的餘地。直到現在，我仍然有點害怕我會失 去什麼，假使我忘記了父親不無驕傲的叮囑和我不無 驕傲的重復的話：人們的善惡感一生下來就有差異。
在我這般吹噓了一通我的寬容精神之後，到頭來 我還得承認這種寬容是有它的限度的。人的品行有的 好像建築在堅硬的岩石上，有的好像建築在泥沼裡， 不過超過一定的限度，我就不在乎它建在什麼之上了 。在我去年秋天從東部回來的時候，我真想讓世界上 的人都穿上軍裝，在道德上都永遠取立正的姿勢，我 再也不想毫無顧忌地盡興地窺探人們的靈魂。隻有蓋 茨比，以其名作為這本書的男主人公，不包括在我這 一改變了的行為之列。蓋茨比，此人體現了一切我分 明蔑視的事物。不過，如果說人的品格是由一連串美 好的行為舉止組成的，那麼，在蓋茨比身上，倒也不 乏有某種光彩，不乏有一種對生活展現出的種種憧憬 的高度感應能力，宛如他身上接通了一架能測出萬裡 之外的地震的精密機器。這種感應力與那毫無生氣的 易感性（它被冠以“創造的品性”之後變得體面起來 ）毫無干繫——它是一種與希望維繫在一起的非凡品 質，一種富於浪漫色彩的敏感性，這**賦我在別人 身上從來沒有見到過，而且以後也不大可能見得到。
不，到*後蓋茨比證明他並沒有錯！倒是那吞噬了蓋 茨比的力量，那接踵在其夢想之後揚起的污垢飛塵， 使我暫時放棄了窺視人生的徒勞悲傷和短暫歡樂的興 趣。
我家一連三代都是這個中西部城市裡有名的富貴 人家。我們卡拉韋斯家也算得上一個大家族，據家譜 記載我們還是布克裡奇公爵的後裔，不過我這一脈的 實際創始人則是我的伯祖父，他五十一歲時來到美國 ，南北戰爭時期雇了一個人去替他打仗，自己卻做起 了五金批發生意，這門生意我父親一直從事至今。
我從來沒有見過我的這位伯祖父，不過家人認為 我長得像他，特別的依據就是一直掛在我父親辦公室 裡那幅顏色發了黃的伯祖父的畫像。我一九一五年從 紐黑文畢業，正好是父親從那裡畢業後第二十五年， 稍後一些時候我便參加了酷似公元一世紀初條頓民族 之大遷徙的世界大戰。我是那麼醉心於那場反擊戰， 以至於回到美國以後我倒覺得無所適從。在我看來， 中西部現在不再是世界繁榮的中心，倒像是這個世界 上邊遠的貧瘠之地——因此我決定到東部去學做票券 生意。我所認識的人都在做票券生意，所以我想這門 生意再多養活一個單身漢應該是不成問題的。我所有 的姑舅叔嬸都商量了這件事，那慎重的態度就像是為 我入學挑選學校一般，*後他們表情嚴肅又略帶遲疑 地同意道：‘‘啊，那就這樣定了吧。”父親答應資 助我一年，幾經耽擱之後，我終於在二十二歲那年春 天去了東部，我當時以為這次來後就能**性地住下 去。
來後**件要做的事情，是尋找住房。那時正值 溫暖和煦的季節，我又是剛剛告別了有著寬闊的草地 和蔥綠林木的鄉村，因此當我辦公室裡的一位年輕同 事建議我們兩人到近郊區租間房一起住時，我覺得這 真是個好主意。他去租的房子，一間久經風吹雨淋的 木板平房，月租金八十元，可是就在這個時候公司派 他去了華盛頓，結果我獨自一人住到了那裡。我有一 條狗——至少在它逃走之前與我相伴了一些日子—— 一輛IH道奇牌轎車和一位芬蘭籍的女用人，她為我整 理床鋪、做早飯，有時守著電爐子自言自語地說著她 **的諺語格言。
這樣寂寞地度過了一兩日後，**早晨一個到此 地比我還晚的男子在路上叫住了我。
“嘿，到西卵鎮怎麼走？”他求助似的向我問道 。
我告訴了他。當我再往前走的時候便不再寂寞了 。一路上我成了一個向導，一個引路人，一個土著居 民。他無意間給予我一種鄰居間的信任感。
這樣當陽光日漸和暖，樹上頂出嫩嫩的綠葉時— —宛若銀幕上的植物生長得那麼快，在我身上又復生 了那熟悉的信念：隨著夏日的到來，生命又將重新開 始。
我有大量的書籍需要閱讀，而且我要從這清新撲 面的空氣中汲取勃勃生機。我買了幾本關於銀行業、 信貸和投資證券的書，它們紅皮燙金，立在我的書架 上（像是剛從造幣廠印出來的新鈔票），好像預示著 要把隻有邁達斯、摩根和米賽納斯③纔知曉的了不起 的秘密展現給我。另外，我也滿心打算再讀許多其他 方面的書籍。在學院時，我就饒有文名——有一年曾 為《耶魯新聞》撰寫了一繫列格調嚴肅、文字曉暢的 社論——現在我打算在學做金融的同時把這些舊業重 操起來，再成為一個“萬事通”專家，所有各類專家 中智力*有限的一種。這不僅僅是一個格言警句—— 生活從一個單個的窗口去眺望畢竟顯得成功得多。
我竟然會在美國北部一個風俗奇特的居住區中租 下了一所房子，這也純屬偶然。這個區位於紐約正東 那狹長喧鬧的小島上——那兒除了自然風光旖旎瑰麗 之外，還有兩處很不尋常的地形構造。在離紐約市二 十裡開外處，有兩個在外輪廓上極相似、中間僅有一 條小灣分割開來的蛋卵形地域，它們兩個的*前端都 延伸進了西半球*平靜的咸水海域，此處被稱為長島 桑德濕地。它們並不是那種**的橢圓狀——恰似有 關哥倫布故事裡的雞蛋，它們與大海相接的那一端都 像是被擠壓過了似的顯得扁平——不過，它們外形上 的相像，卻總是使飛過的海鷗辨別不清方位。對於沒 有翅膀的人來說，*有趣的現像則是，除了形狀和大 小的相似，它們在其他每一個方面的不同之處。P11 －15