《龍馬傳》是根據日本放送協會2011年的大河劇《龍馬傳》創作而成的小說，講述幕末的維新志士坂本龍馬絢爛而短暫的一生：他由一名默默無聞的年輕人成為能夠左右**命運之人，將日本推向了世界，點燃諸多幕末志士的熱情，迫使德川幕府大政奉還，又在三十三歲被刺身亡。福田靖、青木邦子著郭清華編譯的《龍馬傳(IV船中八策)》是小說《龍馬傳》四部中的第三部，講述龍馬在海軍操練所關閉後，來到了長崎，在那裡，他親身感受到日本與世界的聯繫，學會了商人們合縱連橫的手段，為他建立新日本的理想邁出了重要一步。

福田靖、青木邦子著陳嫻若譯的《龍馬傳(IV船 中八策)》講述了：19世紀幕末，一個男人將日本推 向了遼闊的世界！是他點燃了諸多幕末志士的熱情， 迫使德川幕府大政奉還，日本明治維新，走向一個現 代化的國家。我要將自己的生命燃燒殆盡」他說，而 果然他也在33歲遭人刺殺，結束了絢爛而短暫的一生 。他究竟是何方神聖？他的名字是龍馬！一個出身土 佐下級武士，卻改變了全日本的男人！從幕末大商人 也是後來三菱財閥創始者──岩崎彌太郎的眼光，描 述讓幕末歷史產生奇蹟的風雲人物──龍馬33年短暫 又充滿傳奇性的一生。從土佐到江戶到世界，龍馬的 行跡，讓時代像怒濤般起動！！

第三十八章 馬關的奇跡
第三十九章 清風亭的對決
第四十章 再見了！高杉晉作
第四十一章 “伊呂波丸號”事件
第四十二章 船中八策
第四十三章 英國水手殺人事件
第四十四章 龍馬的休息日
第四十五章 土佐的大決定
第四十六章 大政奉還
終 章 龍之魂

馬關海峽狹窄，加上潮流速度快、方向會改變， *加考驗著掌舵者的技術。而龜山社中的伙伴們動作 精準，發射出去的*彈命中幕府的軍艦，冒出了白煙 。
“潮流改變了!”龍馬警示，恝之丞立即發出指 令：“調整航向!維持前進路線。” 就在此刻，幕府的軍艦也用大*射擊，轟隆轟隆 的聲音破風而來，“聯合號”周圍的水面立即濺起巨 大的水柱，船身劇烈搖動，船上的社中伙伴們全籠罩 在煙霧之中。
“大家都沒事吧?沒人受傷吧?”龍馬詢問眾人的 安危，回報平安的聲音此起彼伏。
“沒有什麼好怕的!我們要**趕走幕府軍!”龍 馬大聲激勵眾人，讓大伙振奮起來。
——面對兵力占**優勢、排山倒海而來的幕府 軍，長州軍一步也不肯退讓地與之周旋到底。
執掌長帥I軍指揮大旗的，是組織了奇兵隊的高 杉晉作。龍馬等人在下關下船，離開“聯合號”，進 入設置在白石正一郎宅邸的奇兵隊大本營。
白石邸收容了很多負傷的長州兵。長州士兵雖然 人數不多，卻個個英勇無比，即使因傷接受緊急處置 ，仍然忍著疼痛，擁有高昂的士氣。全藩一心的戰鬥 意志，將長州的戰況導向有利的方向。
“高杉兄的奇兵隊真是訓練有素!” “一點兒也不輸幕府軍!啊，不，奇兵隊比幕府 軍厲害多了。” 忽之丞和陸奧大表佩服。其實奇兵隊裡，大部分 都是一般的市井小民或農民。
“多虧龜山社中相助。有坂本兄你們的幫忙，我 們纔能如此奮力作戰。”高杉向“聯合號”表達感謝 後，神情嚴肅地看著馬關海峽的地圖。這場戰爭纔剛 剛開始而已。
“既然是戰鬥，就一定要獲勝。這就是戰爭。” 龍馬如此說。
高杉用力點頭附和：“一點兒也沒錯。” ——此時的我，也開始在長崎展開大戰。
促成薩摩與長州聯手的驚人計劃成功後，幕府的 統治力逐步喪失。一直在注意政局動向的土佐藩前藩 主山內容堂，眼見這樣的局勢變化，終於采取了行動 。而替容堂執行意志的人，便是年紀輕輕就任職土佐 藩參政的後籐像二郎。
像二郎在長崎成立了“土佐商會”，以外國人為 推銷對像，開始販賣土佐的物產，被派負責執行銷售 業務的人，便是彌太郎。在像二郎的派任下，彌太郎 的使命就是替土佐藩賺錢。
這**，一名武士來到了“土佐商會”。
“那個……在下溝淵廣之丞。藩裡命令我來此協 助，所以……” 溝淵站在土佐商會的入口，裡面的武士們正埋頭 忙碌地打算盤。他們都是土佐的上士，上士面對下士 時總是大搖大擺，**不把下士放在眼裡。此時他們 應該都聽到溝淵的聲音了，卻沒有一個出聲，**無 視溝淵的存在。溝淵是下士，龍馬等一群龜山社中的 土佐脫藩浪士們也是下士，被命令經營土佐商會的彌 太郎，也是下士。
溝淵正煩惱不知該如何是好時，一個男人從裡面 出來接待溝淵。
“請問是溝淵先生嗎?WelCome!” “唔?唔?什麼?”突然聽到外國話，溝淵嚇了一 跳，一時不知該如何反應。
這個氣質與眾不同的男子，正是一般被稱為約翰 萬次郎的中濱萬次郎。萬次郎原本是土佐的漁夫，在 海上遇到船難後，為美國船隻所救，在美國生活了十 年，有著**特殊的經歷。他在像二郎的指派下，到 長崎來做彌太郎的通譯。
萬次郎一邊**溝淵走過走廊，進入裡面的房間 ，一邊直爽地和溝淵說話。
“知道這裡的工作內容嗎?” “聽說這裡是土佐藩位於長崎的對外貿易窗口。
” “Yes．土佐商會要負擔起土佐藩的未來。” “這裡的負責人是大殿下的親戚嗎?” “N0．” “那麼，是家老嗎?”看來溝淵什麼也沒被告知 ，就領命到長崎來了。
“是一位被破格提撥的人士。”萬次郎走到一間 房前，停下了腳步。
阻隔著這個房間與走廊的，並不是隔扇或紙拉門 ，而是一扇西式的門。萬次郎咚咚咚地在門板上敲了 幾下，請溝淵進到裡面。
P6-8