作為當代青年小說的代表作家，於一爽是獨特的，於一爽著的《生活別**/布老虎中篇小說》語言**追尋口語化、生活化寫作，讀者沒有陌生感，在對生活的不羈感受，在作者所編織的種種人物矛盾中，閃爍著對人性、對人生的思考與關懷。
於一爽小說文本裡的語言，是一種清新的北京口語，一種**沒有被各種流行語詞所污染的語言。它輕靈而調侃，鮮活而獨特。它是於一爽自己的語言。

。。。

。。。

西出陽關無故人
一九九七年的一家人
生活別**

，狠狠地踢遠但都找不到，在京市，九月依然炎熱， 但你會知道，那是*後的炎熱，而在這裡，太陽在頭 頂照著，街上白花花的，沒有一絲風，人也很少，尤 其在這樣一個理論的上班高峰，出租車也很少，連黑 車都很少，我背著一個包，既不輕也不重，但我知道 我的背上有一個包，就是這樣的情況，何言還敢發這 樣的字，這就是讓我惱火的全部原因，他不相信我和 楊元沒有談過戀愛嗎？大學四年，楊元隻愛於梅，於 梅隻愛楊元，他們就像所有人祝福但沒有人真的想要 的那種關繫一樣，畢業，結婚，從一座小城市來到另 外一座小城市，毫無怨言，如果不是死亡來得太早， 他們大概會一直這麼生活下去。
我甚至產生了一絲想法，也許他們太幸福了，所 以楊元必須死。接下來我的想法就過於猥瑣了，我想 ，還好我不幸福。
要求人類必須幸福成了*大的詛咒。
可我不想再跟何言說什麼，也許原來我會說—— 如果我和楊元好過，他就去死。可是眼下，他真的要 死了，我就再也不能這麼說了。我一直以為白血病是 電視劇裡的情節，可是身高一米九的楊元忽然就得病 了，忽然就要死了。很快很快。我甚至想有時間把那 些電視劇都拿出來看看，然後證明他們並沒有那麼通 俗。
就在這個時候，又有一輛車開到我面前，因為是 紅燈，他不得不停下來，我把手機塞到褲兜，拉門就 上，我想過——如果拉不開門，就*不再拉第二下， 也不敲窗戶，也不笑。如果拉開門，就像此刻一樣， 我就這麼心安理得地坐在了副駕上了。而且要笑。這 是一輛很大的Jeep，我沒有著急看開車人，而是看了 一眼後座，確定自己沒有做到後面是正確的（什麼事 情我都要比較一番），後面堆了一些雜物，我把書包 也當雜物扔了過去，然後纔用準備好的笑對著開車人 ，就在這個時候，紅燈變綠燈，一踩油門，汽車已經 快速遠離了這個十字路口。我的笑容被甩到了後面那 個永恆的十字路口。（P1-5）