這是一本讓所有編者集體落淚的小說！
一部暢銷19年的不朽傳奇。入選《紐約時報書評》列舉的1980年代以來***的52部美國小說，它的出現，令所有浮躁虛誇的暢銷書黯然失色。
關於生命、失落、奇遇與希望的傳世佳作！讓你重新審視親情與晚景的靈魂之書！

垂老的山姆，相濡以沫五十七年的老伴去世，孝順的兒女爭相過來陪 伴他，照顧他，但他仍然感到孤寂。 他不再擁有健康的身體，拖著殘腿，艱難前行。 他也不再擁有充足的精力，連走路都要借助拐杖。 他整天無所事事，隻能對著窗外發獃，看那一棵棵的樹，那都是他年 輕時種下的。 他從早上睜開眼，就開始機械式的生活，喫早餐，睡覺，起來，午餐 ，睡覺，晚餐，睡覺。 兒女們懶得聽他敘舊，念叨那些陳年往事，回憶他的美好時光，他們 各有各要忙的事。於是他隻能寫日記，記錄每天發生的瑣事：今天我花了 五美元，買了一罐薄荷糖。我的腰又開始隱隱作痛，看來該換一家診所了 。 他收到麥迪遜中學六十周年的聚會邀請函，瞞著所有人，開上那輛老 爺車，獨自回到十五歲時的母校。 在那裡，他曾經是多麼風華正茂，他的初戀，亦發生在那。 一度繁花盛放，一度經霜凋零。 六十年後，過去的同學大多數已經不在人世，僅存的都是像他一樣， 蒼老、衰弱、風燭殘年的老人，需要孫輩攙扶著前行。 無論多麼美好的年少時光，都會過去。 珍惜眼前人，珍惜尚未凋零的花，珍惜清風明月每一天。 雖然一切都會過去。

白狗的華爾茲
編後記
99個人，99句話
作者的話

他理解那些人的想法，也明白他們會說：這是個垂老之人，他會變成 什麼樣？將何去何從？那些人小心翼翼地說：我們談談這件事吧。
正好所有的人都在，那就來探討一下，找出一點解決辦法，這是大家 的心裡話：即便時機不對，我們還是看看有沒有辦法和他說說，勸勸他。
言之有理，不能一輩子這樣下去，不管這會有多痛苦，我們都必須把 話挑明。
我不明白，為什麼要選擇此時此刻來談這件事，難道我們不能再等一 段時間，也許就幾天而已。
但是也許說出來，他就不會再一個勁兒地固執己見了，這事兒也不會 再一直別別扭扭下去了。
他們說，他原本不是如此孤獨，一點也不孤獨。
是真的，真的，即便我們一個接一個地都不在了，他的身邊也一直有 某個人存在，陪伴著他。
她在這裡，就算我們全都離開，至少還有她。
那曾是事實。然而，此時不同於往昔，如今沒有她，一切都不同了， 有些事情總要去面對。
我們該怎麼辦，現在什麼都不能說。
不久以後，還是要對他說清楚的。
無論我們怎麼想，他都會固執己見。
他很清高，這是他的標志。他的觀念一如從前，仍然覺得自己精力旺 盛，強壯如牛，可悲啊！ 他們在談論他的這些事，卻不知他其實很明白他們的意思。他們在竊 竊私語，認為老人在自欺欺人，正是這種自欺欺人的想法滋生了幻覺，滋 生的速度像雲霄的飛車迅疾如閃電。他們說看到他這個樣子實在令人焦慮 。
現在是午夜時分，他們——他的兒女們，早在下午就已悉數到達。在 這黑色五月的夜晚，兒女們抱住他，在他面前啜泣，然後擠在一張大餐桌 前，喝著濃咖啡，安靜地交談著，神色悲傷，面帶憂愁。
兒女們不會知道，他其實明白他們的想法，一個垂老之人，會變成什 麼樣，將何去何從…… 他獨自待在房間裡，坐著搖椅。他的那條正常的左腿斜倚著鋁制拐仗 ，腦袋靠在椅背上，雙目緊閉。他沒有睡，卻假裝睡著了。這樣*好，他 倒寧願兒女們認為他睡了。也許兒女們認為他沒從悲痛中解脫出來，需要 陪侍，仿佛他天生就是個廢人。
他知道“陪侍”的含義。當年，他十七歲，還在麥迪遜上學，家人打 電話通知他去照顧祖父。他照做了，陪侍在祖父的身邊。他看著祖父** 天衰竭，**天變老，直到死去。那時，他其實並不願意和祖父待在一起 ，但是家人希望他能夠陪侍祖父，他也按照他們的意願做了。如今，他不 想讓兒女們看著他也這樣，**天老去。
他想，兒女們的出發點是善意的，他們總得談點什麼，也需要被依賴 的感覺。當然，他們不會吵架的。眼下根本就不是吵架的場合與時機。要 吵也要等到以後再吵吧，當他們已經停止了對他的憐憫時。也許他們是該 停止這樣的憐憫了。他們每個人都有脾氣，而且誰也不服誰。對兒女們而 言，想讓他們不經過爭論就放棄任何一個觀點是不可思議的。他想，上帝 知道，我已經聽他們爭論了50多年，我知道，他們不口若懸河滔滔不*一 番是不會退讓的。然而，他的兒女們卻感覺良好，此時正擠在餐桌旁，喝 著香濃的咖啡，談論著他們的父親以後將何去何從。
書桌旁的窗戶開著，他呼吸著來自春天的綠色氣息，聆聽著窗外沼澤 裡蟲子的高聲歡叫。他可以清晰地聽見廚房裡傳來的兒女們的爭論聲以及 谷倉上面夜鷹那劃破長空的呼嘯聲。他潤了潤唇，微微張開，然後深吸了 一口氣，無聲地回應著夜鷹的鳴叫。她一直都喜歡他回應鳥兒的叫聲，回 應夜鷹犀利的鳴叫，還有美洲鶉的吱吱聲。春夏兩季的日暮時分，他和她 經常坐在樹蔭下的石階旁，聽著群鳥的叫聲。那時，他便會積極地回應那 些聲響，鳥兒大叫他亦大叫。經過**的勞作後，看到他和鳥兒調皮地嬉 戲，她頗覺欣慰。有時，他會對那些鳥兒吹口哨。幾隻美洲鶉聞聲到草地 上漫步，那個時候，她就會輕輕地對他說，“噓，你看……”她不允許任 何人傷害草地上的鳥兒，這些美洲鶉太相信人類了，它們很容易被獵捕。
因為她，他學會了辨識這些鳥——它們是有著箭一般速度的野生金絲 雀(在太陽的映照下，它的翅膀是金色的)、紅雀、青鳥，還有翅膀**有 著觸目紅色的畫眉，它飛起來的樣子高貴而動人。
P1-4