《河流黑暗的靈》中的故事關注信仰問題，主人公在信仰的基礎上認識和理解這個世界，並真正認識和理解自己。
本書是作者魯道夫·安納亞的**部小說，具有精致的散文風格和奇妙的敘事手法，充滿神秘感。並深入挖掘青春記憶中的豐富寶藏，可能是當代*知名也*受重視的墨西哥裔美國文化小說。

魯道夫·安納亞的《河流黑暗的靈》講述了神秘 的烏蒂瑪是一位能以草藥與魔法治病的巫醫，在她來 到安東尼的家裡與他們同住時，安東尼隻有七歲。安 東尼有幾次面對死亡的經歷，對生命充滿疑惑。他同 時接受異教傳說和天主教信仰的引導，又對兩者都有 所疑惑。而烏蒂瑪堅信寬容與理解的力量，教會安東 尼如何通過不同的信仰理解這個世界並重新發現自己 。

正文

烏蒂瑪在我快滿七歲的那年夏天，住進了我們家 。她來的時候，亞諾荒原的美麗正在我眼前展現，河 流唱著潺潺的歌，伴隨翻滾的大地的低吟。童年的神 奇時光靜止不動，大地鮮活的脈動讓我感受到它的奧 秘而血液沸騰。她握起我的手，而她擁有的安靜神奇 力量，將美麗賜予原始的太陽炙烤下的亞諾荒原、翠 綠的河谷和白花花的太陽棲居的藍色大碗。我赤裸的 雙腳感覺到大地的顫動，我的身體也因興奮而顫抖。
時間靜止不動，與我分享這片土地的過去與即將來臨 的未來…… 讓我從頭開始。我不是指在我許多夢裡出現的開 頭和它們對我低語的，關於我的出生、父親與母親的 家族，還有三個哥哥的故事，而是隨著烏蒂瑪而來的 開頭。
我們家的閣樓被隔成兩間小房間。我的姐姐，黛 柏拉跟德瑞莎睡在其中一間，而我睡在門旁的那個小 隔間裡。嘎吱作響的木頭樓梯向下接到一條狹小的走 廊，通往廚房。我可以從樓梯**的制高點看到我們 家的心髒，我媽媽的廚房。從那裡，我將看到查維茲 帶來警長被殺的恐怖消息時驚恐的臉；我將看到哥哥 們對父親的違抗；還有許多次在深夜時，我將看到烏 蒂瑪從亞諾荒原歸來。她是去采摘隻能在滿月月光下 由巫醫小心翼翼的雙手收獲的藥草。
那天晚上我**安靜地躺在自己床上，聽到父親 跟母親講到烏蒂瑪。
“她自己一個人，”父親說，“而且草原村已經 剩下沒多少人了。” 他用西班牙語說，而他提到的村子是他的家鄉。
父親做了一輩子的牛仔。這是個古老的行業，跟西班 牙人來到新墨西哥州的年代一樣久遠。即使在開農場 的人跟隨得州人到來、在美麗的亞諾荒原圍起柵欄後 ，他，還有其他跟他一樣的人仍繼續在這裡工作，我 猜是因為隻有在這遼闊的土地上和天空下，他們纔能 感受到靈魂需要的自由吧。
我聽到母親嘆息，而她想到烏蒂瑪獨自生活在孤 獨的廣闊亞諾荒原上，想必也微微顫抖吧。母親不是 亞諾的女人，她是農家的女兒。她看不出亞諾的美麗 ，也不了解半生都在馬背上度過的粗野男人。我在草 原村出生後，她說服了我父親離開亞諾，帶著她的家 人來到瓜達盧佩城，她說我們在這裡纔會有機會，也 纔能受教育。這次遷徙降低了父親在他伙伴——那些 仍頑強抓著原本生活方式與自由的亞諾的牛仔們—— 心中的地位。城裡沒有空間畜養牲畜，所以父親不得 不賣掉他的一小群牲口，但是他不願意賣掉他的馬， 所以他送給了一個好朋友，貝尼托？康柏斯。但是康 柏斯無法將這動物關在圍欄裡，因為不知為何，這匹 馬的靈魂很貼近它原本的主人。於是它被允許自由馳 騁，而全亞諾荒原沒有一個牛仔會往這匹馬的頭上套 項圈。就像有人過世了，他們便轉開目光，不願去看 仍行走在世間的靈魂。
這損傷了父親的自尊。他越來越少與老朋友來往 。他去做鋪設公路的工作，而到周六，拿到工資後， 他就跟他的組員去長角酒吧喝酒，但是他從不曾與城 裡的人親近過。有時候到了**，亞諾的人會來城裡 買補給品，而像柏尼，或康柏斯，或鞏薩雷斯兄弟， 會過來家裡坐坐。這時父親就會眼睛發光，跟他們一 起喝酒，談著過去的時光，說著古老的故事。但是當 西沉的太陽將雲朵染上橘色跟金色，牛仔們坐進貨車 踏上歸途時，便隻剩下父親一人在漫漫長夜中喝酒。
禮拜天早上他起床時就會脾氣暴躁，抱怨要去早上的 彌撒。
“她一輩子都在為族人奉獻，現在族人卻都四散 各地，像風滾 草一樣被戰爭的風吹散。戰爭吸干了一切，”父親陰 沉地說，“讓 男孩子們漂洋過海，讓他們的家人搬到有工作可做的 加州去。” “萬福瑪利亞。”母親為我三個離家去打仗的哥 哥們在胸前劃 了個十字，“葛柏瑞，”她對父親說，“長者年紀這 麼大了，實在不 應該一個人生活。” “是不應該。”父親同意。
“我嫁給你，到亞諾跟你過活，幫你生兒育女時 ，如果不是有 長者幫忙，我根本不可能撐得下去。哎，那些年真苦 ——” “那些年是好日子。”父親反駁。但母親沒有爭 論。
“每一家都受過她的幫助，”她繼續說，“她從 來不嫌路遠，總 是不遠千裡地去將某個人從死神的手中搶下來。連亞 諾的暴風雪 也無法阻擋她去約定的地方接生嬰兒。” “確實。”父親點頭。
“每個兒子出生時，都是她在照顧我。”我知道 她這時必定快 速地瞄了父親一眼，“葛柏瑞，我們不能讓她孤單地 度過人生*後 的時光。” “對，”父親附和，“這不是我們族人的做法。
” “如果能給長者一個家，會是我們的榮幸。”母 親喃喃說道。
母親稱烏蒂瑪為長者，是表示尊敬。意思是這個婦人 年老而睿智。
…… P1-3