村上龍所著的《無限近似於透明的藍》描寫上世紀七十年代，一群東京年輕男女，*初沉溺於放浪生活，但處處踫壁，自己也感到這種生活無意義，卻找不到理想的人生道路，*終無奈分手，各奔前程，有人回歸傳統，有人出國，有人迷茫如故。小說把戰後日本經濟高速發展時期的資本主義體制比作一隻壓抑一切的巨大黑鳥，期盼有“溫暖的陽光”幫助青年的“身影”覆蓋住這隻黑鳥。

《無限近似於透明的藍》描寫一群沉溺於吸毒、 濫交、飆車和烈酒的青年人的墮落生活，由此開創了 日本文壇的“透明族”流派。通過村上龍的作品，讀 者在理解、透視、預測當代都市生活變化和所滋生的 各種社會問題的過程中，將獲得深刻的啟發。

正文

不是飛機的聲音。是飛在耳後側的蟲子的翅膀聲 音。比蒼蠅還小的蟲子在我眼前盤旋了一陣子，飛到 黑暗的屋角裡不見了。
在反射著天花板的電燈光的白色圓桌上擺著玻璃 煙灰缸，一支過濾嘴上沾著口紅的細長香煙在缸裡燃 著。桌子邊緣有個洋梨形狀的葡萄酒瓶，商標上畫著 個金發女郎，腮幫子給葡萄塞得鼓鼓的，手拿葡萄串 。在倒進玻璃杯的葡萄酒表面，也搖搖蕩蕩地映出了 天花板上的紅色燈光。地毯的絨毛很長，桌腿尖兒埋 進絨毛裡看不見了。房間的正面有一個很大的梳妝臺 ，坐在鏡子前的女人脊背汗淋淋的。女人伸腿卷起黑 色長統襪，從腳上撥了下來。
“勞駕，把那裡的毛巾拿來，粉紅色的，有嗎？ ” 麗麗這樣說著，把卷成一團的長統襪朝我扔來。
她說“剛下班回來”，把沾在手上的化妝水輕輕地拍 在油光閃閃的額頭上。
“那，後來怎樣了？”她接過毛巾擦背，看著我 問。
“啊，喝了酒，好像消了些氣。那家伙還有兩個 同伴，獃在外面的塞德裡克車裡，都吸了膠水，暈暈 乎乎的，又喝了酒。聽說他進過少年監獄，真的？” “是朝鮮人呀，那家伙。” 麗麗卸著妝，用扁平的小塊脫脂棉擦臉，滲透在 脫脂棉中的液體散發出刺鼻的氣味。她弓起背瞅著鏡 子，取下熱帶魚鰭似的假眼睫毛。扔掉的脫脂棉上沽 著紅色和黑色的污跡。
“阿健拿刀扎了他大哥——多半是他大哥吧—— 可沒死，前不久還往店裡來過。” 我透過葡萄酒杯看著電燈泡。
光滑的玻璃球中有暗橙色的燈絲。
“他說跟你打聽過我，可不要亂講。那種怪人別 跟他什麼都講。” 麗麗喝干和口紅、發刷、各種各樣的瓶子盒子一 起放在梳妝臺上的葡萄酒，在我眼前脫去鑲著金銀絲 線的長褲，肚皮上有一道橡皮褲帶印兒。聽說麗麗從 前干過模特兒。
牆上掛著鑲進相框的照片，照片上的麗麗穿著毛 皮大衣，她告訴過我那是灰鼠皮的，值好幾百萬。一 個天冷的日子，她打了過量的非洛滂，一張蒼白得像 死人一樣的臉，跑到我房間裡來了。她嘴上起．了一 圈腫皰，身子抖得厲害，門一開就倒了進來。
記得我抱起她時，她叫我幫她洗掉指甲油，說黏 黏糊糊的不舒服。她穿著後背大開的連衣裙，渾身是 汗，連珍珠項鏈都被汗水浸濕了。由於沒有除光液， 我用稀釋劑為她擦去手指和足趾上的油脂。“對不起 ，店裡有點煩心事。”她小聲道。我握住她的腳腕， 為她擦拭趾甲，那時她在我肩頭急急地喘息著，眼睛 愣愣地望著窗外的景色。我把手伸進她裙子的下面， 一面吻她，一面去脫她的緊身內褲，手踫到了她大腿 內側的冷汗，內褲被我脫到腳尖，那時的麗麗在椅子 上大叉著腿，說想看電視。“應該有馬龍·白蘭度的 老片子吧，要不就是埃裡亞·卡贊的片子。”沾在我 手掌上的帶花香的汗水過了好長時間也沒有干。
“龍，你在傑克遜家打了嗎啡吧，前天？” 麗麗從冰箱裡拿出一隻桃，一面剝皮一面問我。
她盤著腿把身子沉進沙發裡。我沒有接桃。
“那時候，有個紅頭發穿短裙的女的，記得嗎7 姿態優美，屁股也很漂亮。” “是嗎？當時有三個日本女人呢，你是指那個打 扮成非洲人模樣的？” 從我這裡能看到廚房。洗物槽裡積著污穢的碗碟 ，上面爬著一隻黑色的蟲子，看上去像是蟑螂。麗麗 光著大腿，一面拭去滴在腿上的桃汁一面說著話，趿 拉著拖鞋的腳上很清楚地看得見一條條紅色和青色的 靜脈，那皮膚上清晰可見的血管總讓我覺得很美。
“果然是撒謊，她沒去店裡，是曠工。大白天和 你這些人廝混，裝病*省事。那孩子也打了嗎啡吧？ ” “傑克遜怎麼會做那種事？他老說女孩子不應該 打嗎啡，太可惜。那女孩是你店裡的嗎？挺愛笑，一 喝多了就笑。” “該不該辭了她呢？你怎麼想？” “不過，那女孩挺逗人愛的，是吧？” “倒也是，屁股很迷人的。” 蟑螂把頭扎進糊滿番茄醬的盤子，它的背上滿是 油垢。
我知道蟑螂打爛後會冒出各種顏色的液體，但現 在這家伙的肚子裡大概是紅色的。
以前我打死過一隻爬在調色板上的家伙，它的體 液呈鮮艷的紫色，那時調色板上並沒有紫色顏料，所 以我猜想，那顏色八成是紅色和藍色在蟑螂的小肚子 裡混合而成的。
P1－4