“魔都”上海，都市夜傳奇，“魔語”，懸疑，驚悚，反轉結局。
胡寶談編著的《上海夜筆記》是一部以各式人物活色生鮮的對話與故事內容構思超然並充滿懸念為主的短篇小說。小說以上海都市為地域背景，從舊時的“棚戶區”寫到現代“魔都”夜上海。語言上運用“上海話”構建出別樣的海派都市傳奇。

胡寶談編著的《上海夜筆記》以上海都市為地域 背景，時間橫跨“棚戶區”至今，內容構思超然並充 滿懸念，語言寫作帶有地域色彩，尤其是對話更顯江 南語態的敘事氣質和味道，基本采用上海話文本方式 寫作，為首部具有上海方言色彩的“上海都市傳奇” 懸疑小說。

鏡男
還魂記
M俱樂部
食人房間
紅繭
魔音
黑鳥
吸血唱片

鏡男 1 “看起來一樣的是哦？其實伊是一件衣裳的兩隻 袋袋，裡頭裝的物事是兩樣的呀。” 這個是趙蓉對牢鏡子講的。廿年前頭了。記得的 應該勿是原閑話了。
小學六年級，新學期調位子了，趙蓉坐到我邊上 來了。阿拉這點同學原舊是嘻嘻哈哈、打來打去的小 朋友，伊有點像前弄堂剛剛嫁過來的新娘子，整個人 會發光的。走路背一直挺著，人看起來筆直。
第二節上語文課了，伊喊我，在課桌底下頭，拿 大腿擱在伊大腿上，隔一刻鐘兩個人再對調。伊小嘴 巴有點點翹，講了蠻有道理：這樣嘛，大家省力、寫 意。
伊穿的是條藍布裙子，汰洗了趟數忒多，布頭有 點烊脫融化掉了，又軟又薄，人一坐下來，裙子就朝 上縮，大腿一半露在外頭，冰□涼，光滑。感覺硬， 但是肌膚有種柔和的黏性。我擱在伊上頭，明明隻有 四五分鐘，我講一刻鐘到了，怕伊喫勿消勿來了。倒 過來，隻要伊勿響，我也勿響，讓伊一直擱下去。
“一刻鐘到了，調人！”每趟我這樣講，伊都會 得笑一笑。
2 老北站的天嘛，總歸是灰冷的，像十二月裡要落 雨快了。阿拉小弄堂裡的石庫門牆頭也是灰磚，看起 來煙冷清清，像這條弄堂裡人家全搬空脫了。和別人 家天熱乘風涼講鬼故事兩樣，趙家伯伯嘛，講故事歡 喜在年底的。隻要看見隔壁灶披間廚房後門開著，我 馬上□躥進去。銅弔燒水壺裡水蒸氣開始一蓬一蓬飄 上來了，我一面看著，一面候著。
“水開了哦！” 趙家伯伯隑斜靠在竹椅上，一叫就醒轉來了。伊 退休了沒幾年，面紅堂堂，氣色**好，面孔上皺紋 一條也沒，隻板刷頭墨墨黑，一根一根豎著，看起來 老很硬的。伊看見我頭一句閑話總歸是：“蓉蓉在樓 上做功課，儂上去好□。” 我頭搖搖，勿曉得為啥，聽故事頂好是一個人聽 ，趙蓉在邊上就勿哪能怎麼扎勁有勁。
熱水瓶裡茶衝好了，趙家伯伯保溫杯裡茶葉茶也 泡好了，我邊上隻小矮凳上一坐，頭頸伸長等著。趙 家伯伯瞇瞇笑，咳嗽兩聲。伊的寧波話輕悠悠的，勿 像阿拉屋裡頭阿爺阿娘講起來乓乓響，所以伊講到嚇 人地方老寒毛凜凜的。
這天，我進去辰光一獃，坐在竹椅上的是趙蓉， 人朝前頭趣蜷縮著，兩隻手絞花交叉擱在腳饅頭膝蓋 上，盯牢煤爐裡的火在想心事。可能是棉襖沒穿，隻 套了件藍顏色絨線衫，人看上去老單薄相的，像一記 頭一下子小了四歲，是伊一年級剛剛讀書辰光的樣子 ，像隻小雞。
我進來，伊勿聽見。“铘阿爺呢？” 伊又盯牢火看了一歇一會兒，眼光收轉來對牢我 。眼睛裡一閃一閃，像火光留在裡頭了。
“儂膽子大哦？” “儂也會得講故事的？” 伊勿馬上回答我，又看了我一歇。“阿拉阿爺講 撥給儂聽過哦，伊小辰光，在黑貓舞廳裡做過小郎的 。” 我頭瞎搭搭敷衍。矮凳拖過來坐在伊邊上。“嚇 人吖戈？勿嚇人，阿拉勿要聽的噢。” “小郎儂曉得伐，分好幾種睞，相幫汽車開門的 叫汽車小郎，舞廳門口頭拉門的叫拉門小郎，拉小提 琴、吹薩克斯的也有小郎的，再有舞女小郎。” 舞女，我馬上懂經明白了。學堂裡老師、屋裡頭 大人從來勿曾提起過。在上海灘，這個詞被掃蕩多年 ，像衣裳上的血漬，就算汰了再淡，就是汰勿脫。
“黑貓舞廳裡有個舞女，叫曼璐，舞女就是被人 家腰勾牢了蓬拆拆的，還有一個叫王司長，日日來捧 伊場的。司長嘛，就是**干部。王司長一米六五， 在30年代人勿算矮了，金絲邊眼鏡，鏡片是圓的。” 趙蓉食指和大拇指圈起來湊在眼睛前頭，我看了笑出 來了。P2-4