了得網小說_大陸偵探社(達希爾·哈米特作品集)

“利奧波德·甘沃特先生不在家，”開門的僕人說，“不過他兒子查爾斯先生在——如果你想見他的話。” “不了，我跟利奧波德·甘沃特先生約在九點，或者晚一點也沒關繫。現在纔九點，他應該很快就會回來，我等他。” “好的，先生。” 　　他側了側身讓我進屋，接過我的長外套和帽子，帶我進了二樓的一個房間——甘沃特的書房，然後離去。我隨手從桌上的一摞書中抽了本雜志，把煙灰缸也拉過來，讓自己舒舒服服地坐下。
一小時過去了，我放下雜志，開始感到不耐煩；又一個小時過去了，我開始坐立不安。
樓下什麼地方的鐘開始響第十一下時，一位二十五六歲的年輕人走進房間。他身材頎長，皮膚白得不同尋常，頭發和眼睛都很黑。
“我父親還沒回來，”他說，“真是不好意思，讓你等這麼久。我能做些什麼嗎？我叫查爾斯·甘沃特。” “不用了，謝謝。”我從椅子上站起來，接受了他禮貌的逐客令，“ 我明天再跟他聯繫。” “對不起。”他小聲說，我們一起向門口走去。
來到走廊時，書房某一角落裡的分機響了，鈴聲不是很大。我停在門口，查爾斯·甘沃特過去接電話。
他背對著我講電話。
“是的，是，是！”他突然發出尖銳的一聲，“什麼？是。”聲音變得**微弱，“是的。” 他慢慢地轉過身來，對著我的臉上顏色如同死灰，目瞪口獃，聽筒還在他手裡。
“父親，”他喘息著說，“死了——被殺死了！” “在哪裡？怎麼死的？” “不知道，是警察打來的，他們要我馬上過去。” 他費力地挺直肩膀，打起精神，把聽筒放下，臉也繃得不是那麼緊了。
“抱歉我得——” “甘沃特先生，”我打斷了他的道歉，“我在大陸偵探社工作，你父親**下午打電話要我們今晚派個偵探過來，他說有人威脅要殺他。不過他還沒有正式雇用我們，所以除非你——” “那當然！我這就雇你！要是警方還沒抓到兇手，我要你盡全力把他逮到。” “好的！咱們一起去總局。” 去警察局的路上，我們誰都沒講話。
　　甘沃特趴在方向盤上，一路橫衝直撞。我有好幾個問題要問他，但看他開車的速度，如果不想撞上什麼的話，還是讓他把注意力都集中在開車上比較好。所以我就沒打擾他，隻是靜靜地等著。
　　到警察局時，已經有六位探長在等我們了。這個案子由奧嘉探長負責 ——此人腦袋長得像**頭，穿得像電影裡的鄉下警長，戴黑色的寬邊帽子，但可不能因此小看他。以前我們倆合作過兩三個案子，彼此臭味相投。
他領著我們去了會議室樓下的一個小辦公室，十幾件東西散落在一張桌子上。
“我要你仔細看看這些東西，”探長對甘沃特說，“挑出你父親的。
” “他在哪裡？” “先做這個，”奧嘉堅持道，“然後你就可以去看他了。” 　　查爾斯·甘沃特挑東西時，我也看了看。桌上有一隻空珠寶盒、一本記事簿、三封拆開的信，收信人都是死者；一些文件、一串鑰匙、一支自來水筆、兩條白色的純麻手帕、兩個彈匣、一隻金表——黃白相間的鏈子上還拴著一把純金的小刀和一隻金色的鉛筆、兩個黑色**錢包，一隻很新一隻很舊；一些錢，紙幣和硬幣都有，還有一個小型手提打字機，已經變形了，上面黏著頭發和血。其他東西有的沾著血，有的很干淨。
甘沃特挑出手表以及上面的小零碎、鑰匙、自來水筆、記事簿、手帕、信和其他文件，還有那個舊錢包。
“這些是父親的，”他告訴我們，“其他東西我沒見過。當然，我不知道他今晚帶了多少錢，所以有多少是他的我沒法說。” “你確定其他東西都不是他的？”奧嘉問道。
“應該不是，不過我也不確定，惠普爾可以告訴你們。”他轉向我說，“就是今晚給你開門的那個人，他照顧父親，應該比我清楚其他東西是不是父親的。” 有個探長去打電話，要惠普爾馬上過來。
我接著問問題。
“你父親的隨身物品有不見的嗎？有值錢的沒？” “就我所知沒有，所有他可能帶在身上的好像都在這裡了。” “他今晚幾點離開家的？” “七點半以前，沒準七點就走了。” “知道他去哪兒嗎？” “他沒告訴我，不過我猜是去看德克斯特小姐。” 　　所有探長的臉都亮起來，眼睛也開始發光，我覺得我肯定也不例外。
很多謀殺案都和女人一點兒關繫也沒有，可隻要扯上女人，就是一個大案。
“這位德克斯特小姐是誰？”奧嘉問道。
“她是，呃——”查爾斯·甘沃特遲疑了一下，“呃，父親跟她和她哥哥關繫都很好，平常每個星期都會去看他們——看她好幾次。老實說，我懷疑他正打算娶她。” “她是誰？干什麼的？” “父親六七個月前跟他們認識的。我見過他們幾次，但不是很熟。德克斯特小姐——她叫克麗達——大概二十三歲，我想她哥哥麥登應該比她大四五歲。他現在人在紐約，要不就在去紐約的路上，去幫父親處理一點生意。” “你父親跟你講過他要娶她嗎？”奧嘉猛攻女人這條線。
“沒有，不過明眼人一看就知道，他對她簡直……呃……著魔了。我們前幾天爭論了幾句——上星期，不是吵架，你明白，就是爭論。聽他的語氣，我擔心他一定要娶她。” “你說‘擔心’是什麼意思？”奧嘉揪住這個詞。
查爾斯·甘沃特蒼白的臉有點紅，他尷尬地清了清嗓子。
“我不想在你們面前說德克斯特兄妹的壞話。我不認為……我確定他們跟父親的……呃，跟這件事沒關繫。不過我也不會特別關心他們——我不喜歡他們。我覺得他們……嗯……是為了錢，可能是為了錢。父親不是大富豪，不過也算得上有錢。而且他雖然身體不錯，但也是五十七歲的人了，這個年齡讓我覺得克麗達·德克斯特對他的錢應該比對他本人*有興趣。” “你父親的遺囑呢？” “就我所知，他*後一次立遺囑是兩三年前。他把所有財產都留給我太太跟我——共有。要是之後又擬了遺囑，父親的律師莫瑞·艾伯納西先生會跟你們講的，不過我覺得沒有。” “你父親已經退休了，對吧？” “嗯，差不多一年前他把進出口生意交給了我。他在全國各地還有好幾項投資，不過他也沒怎麼管。” 奧嘉把他鄉下警長的帽子往後推推，若有所思地撓了撓他**形狀的頭，然後看看我。
“你還有什麼要問的嗎？” “嗯。甘沃特先生，你知不知道——你有沒有聽你父親或者任何人提起過一個叫埃米爾·邦菲斯的人？” “沒有。” “你父親有沒有告訴你他曾經收到一封恐嚇信？或者有人在大街上對著他開*？” “沒有。” “一九○二年你父親在巴黎？” “很可能，他退休之前每年都出國。”P3-7

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】