《伯恩的傳承》是電影《諜影重重》原著小說繫列*新作，他是擁有全世界*多讀者的作家，他是永遠的驚悚間諜小說**，羅伯特·陸德倫——25部小說，32種語言，40餘國發行，全世界超過2億5000萬讀者《諜影重重》原著小說繫列*新作！美國初版印刷高達100萬冊！

《伯恩的傳承》是電影《諜影重重》原著小說繫列最新作，也是羅伯特 ·陸德倫同屬一位經紀人旗下的好友——美國著名驚悚小說家艾瑞克·範· 勒斯貝德，在陸德倫過逝以後為其捉刀續寫的伯恩小說。《伯恩的傳承》在 美國首印就高達100萬本，可見伯恩迷們的熱情！故事銜接《伯恩的身份》 《伯恩的通牒》，但完全不影響讀者獨立閱讀此書。 在與宿敵“胡狼”的頂尖對決之後，伯恩本以為可以過上平靜的家庭生 活，不料又出現了一位比“胡狼”更為年輕、冷靜的殺人機器——可汗。不 知為何這位有著亞洲面孔的神秘殺手對伯恩帶著濃濃恨意，將槍口對準了伯 恩和他的家人！迫不得已之下，伯恩隻好去拜訪昔日長官兼好友康克林，希 望能弄清可汗的來歷，沒想到有人已經先一步殺死了康克林，還嫁禍伯恩。 於是，美國政府也布下重兵追殺伯恩！面對腹背受敵的困境，為了自己的清 白以及替好友報仇，更為了家人的安危，伯恩隻有重拾塵封已久的殺手技藝 ……

他難過地搖搖頭，親切地拍了拍另一個人的膝蓋。“真主啊，哈森！” 他 喊，“你看看，那些俄國人摧毀了一切美好的事物！” 哈森·阿瑟諾夫點點頭，他比穆拉特整整小十歲，是個精力充沛的人， 曾經獲得兩項鼕季運動的**，身形肩寬臀窄，天生的運動員體魄。穆拉特 接下反抗軍首領時，他就隨侍在側。現在換他指向窗外，讓穆拉特看著車隊 右側一棟燒得焦黑的建築。“戰爭開始前，”他的語氣嚴肅，“格洛茲尼是 重 要的石油煉制中心，我父親就在那間石油研究院工作。可是現在，我們不但 無法從油井獲利，而且這些閃爍的火光，還污染了我們的空氣跟水。” 接著，兩人便沉默不語，靜靜看著窗外一棟棟遭轟擊的建築，街上了 無生氣，隻有四處找尋腐爛食物的人或動物。幾分鐘後，兩人同時轉向對 方，眼中都帶著不忍見同胞受苦的悲傷。正當穆拉特要開口說話，外面突然 傳來**擊中車輛的聲音。他馬上就知道，攻擊他們車子的是輕型**，火 力還不足以強到穿透車輛的裝甲。阿瑟諾夫保持警戒，伸出手拿無線電。
“我叫前後兩輛車的衛兵開火回擊。” 穆拉特搖頭。“不必了，哈森。你想想看，我們偽裝成俄軍，穿他們的 軍服，開他們的運兵車，不管攻擊我們的是誰，對方都應該算是朋友而不是 敵人。我們應該先確定一下，免得傷到了自己人。” 他從阿瑟諾夫手中拿過無線電，命令車隊停下。
“戈契耶夫中尉，”他對無線電說話，“我要你組一支偵察小隊，找出 是 誰對我們開火，但不要殺了他們。” 於是，戈契耶夫中尉帶了一組人馬從**輛車出來，在裝甲車隊的掩 護下散開。他跟著小隊走到布滿殘破瓦礫的街上，肩膀因為酷寒而縮了起 來。他用標準的手勢信號，指揮小隊分別從左右兩邊往對方開火的地點 聚集。
他的手下受過精良訓練，安靜而迅速地在斷垣殘壁中找尋掩護並前進， 每個人盡量壓低身子，避免成為對方射擊的目標。不過，從剛纔到現在都沒 有*聲再傳出。*後，他們全部一起移動，隊形就像一把鉗子，這種方式能 先把敵人困住，再用強烈的交叉火網擊潰對方。
哈森·阿瑟諾夫坐在車隊中間，眼睛盯著戈契耶夫小隊的集合處，看 著他們等待未再傳出的*響。過了一會，遠處的戈契耶夫中尉站起身，對著 車隊中央用手勢來回畫弧，表示整個區域已經安全。卡裡德·穆拉特看見信 號後，馬上走過阿瑟諾夫身邊，毫不遲疑下了運兵車，穿過酷寒的瓦礫堆朝 小隊走去。
“卡裡德·穆拉特！”阿瑟諾夫擔憂地喊著，一邊跟著他跑過去。
穆拉特不為所動，走向一面傾頹的石牆，那裡正是*聲的來源。他瞥 見旁邊堆著好幾堆垃圾，其中有一具皮膚白如蠟般的尸體，衣服似乎很久前 就被剝光了。就算距離還很遠，腐爛化膿的味道依然直撲而來，刺鼻得令人 無法忍受。阿瑟諾夫這時已跑到他身邊，拿出了**。
穆拉特走到了牆邊，他的手下站在兩側，手裡舉著**。冷風斷斷續 續狂吹著，在廢墟間發出呼嘯的嗖嗖聲。晦暗的鐵灰色天空此時也變得*陰 郁，開始下起雪來，一層薄灰塵覆著穆拉特的靴子，也讓他的胡子看起來像 蜘蛛網一樣。
“戈契耶夫中尉，找到攻擊我們的人了嗎？” “報告長官，我找到了。” “真主一直帶領著我，而現在他也引導我到這裡來了。讓我見見他 們吧。” “對方隻有一個人。”戈契耶夫回答。
“一個人？”阿瑟諾夫大聲說，“是誰？他知道我們是車臣人嗎？” “你們是車臣人？”一個細小的聲音說。牆後隨即出現一張蒼白無血色 的臉，原來是個還不到十歲的小男孩。他戴著一頂肮髒的羊毛帽，身上穿著 幾件薄薄的格子襯衫，外罩一件破爛的毛衣，褲子上滿是補丁，腳上裂開的 膠靴太大了，可能是從死人身上拿來的。雖然是個孩子，但他的眼神卻像成 年人，看任何事物都帶著謹慎與懷疑的態度。他站在一顆俄軍的火箭*未爆 彈殘骸旁，小心翼翼地保護著，顯然這是他從街上找來準備換錢買食物的寶 貝，有了這東西，他的家人就能免於挨餓。他左手拿著一把*，右手從腕部 以下都不在了。穆拉特馬上別開眼神，但阿瑟諾夫還是盯著看。
p2-3