阿瑟·柯南·道爾編著的《福爾摩斯探案全集(上中下修訂版)》是世界上*偉大、*暢銷的文學作品之一。因其**匠心的布局、懸念迭起的情節、精妙獨特的敘事手法和凝練優美的語言，**次讓偵探小說步入世界文學的高雅殿堂，使偵探小說成為一個獨立的文學類別而備受世人贊譽。僅在中國，從20世紀80年代至今，總印數超過了2000萬冊。在高潮迭起的情節中，神探與罪犯對抗、正義與邪惡對立，強烈地吸引著讀者努力去尋求答案，刺激著讀者的感情，調動著讀者的大腦，讓讀者既感到恐怖刺激，卻又欲罷不能。讀時難以釋卷，讀後印像深刻。這些神奇的破案故事影響了一代又一代人，至今仍然膾炙人口，暢銷不衰。

群眾出版社於1981年8月出版的阿瑟·柯南·道 爾編著的《福爾摩斯探案全集(上中下修訂版)》以其 譯本精良深受廣大讀者好評。小說中驚險的情節、科 學的偵探方法以及嚴密的邏輯推理，引起了中國廣大 讀者極大的閱讀興趣。自1981年問世以來，該書多次 重印，成為全國銷量最大的《福爾摩斯探案全集》， 成為中國讀者最為熟悉和推重的最佳版本。1991年， 該書榮獲第一屆全國優秀外國文學圖書獎。

血字的研究
**部 前陸軍軍醫部醫學博士約翰·華生回憶錄
一 夏洛克·福爾摩斯先生
二 演繹法
三 勞裡斯頓花園街謎案
四 警察蘭斯的敘述
五 廣告引來不速之客
六 托拜阨斯·格雷格森大顯身手
七 一線光明
第二部 聖徒之鄉
一 大漠之上
二 猶他之花
三 約翰·費裡爾與先知會談
四 亡命之旅
五 復仇天使
六 再續華生回憶錄
七 尾聲
四簽名
一 演繹法
二 案情陳述
三 尋求解答
四 禿頭人的故事
五 櫻沼別墅慘案
六 福爾摩斯作出判斷
七 木桶的插曲
八 貝克街的偵探小隊
九 線索中斷
十 兇手的末日
十一 大宗阿格拉寶物
十二 喬納森·斯莫爾的奇異故事
冒險史
波希米亞丑聞
紅發會
身份案
博斯科姆比溪谷秘案
五個橘核
歪唇男人
藍寶石案
斑點帶子案
工程師大拇指案
貴族單身漢案
綠玉皇冠案
銅山毛櫸案
回憶錄
“銀色火焰”賽馬
黃面人
證券經紀人的秘書
“格洛裡亞·斯科特號”三桅帆船
馬斯格雷夫禮典
賴蓋特之謎
駝背人
住院的病人
希臘譯員
海軍協定
*後一案
歸來記
空屋歷險記
諾伍德的建築師
跳舞小人兒
孤身騎車人
修道院公學
黑彼得
查爾斯·奧古斯都·米爾沃頓
六座拿破侖半身像
三個大學生
金邊兒夾鼻眼鏡
失蹤的中衛
格蘭奇莊園
第二塊血跡
巴斯克維爾的獵犬
一夏洛克·福爾摩斯先生
二巴斯克維爾的災禍
三疑案
四亨利·巴斯克維爾準男爵
五三條斷了的線索
六巴斯克維爾莊園
七梅利琵宅第的主人斯特普爾頓
八華生醫生的**份報告
九華生醫生的第二份報告
十華生醫生日記摘錄
十一岩岡上的人
十二沼地的慘劇
十三設網
十四巴斯克維爾的獵犬
十五回顧
恐怖谷
**部 伯爾斯通的悲劇
一警告
二福爾摩斯的論述
三伯爾斯通的悲劇
四黑暗
五劇中人
六一線光明
七謎底
第二部 死酷黨人
一此人
二身主
三維爾米薩第三百四十一分會
四恐怖谷
五*黑暗的時刻
六危機
七伯爾弟·愛德華茲的妙計
八尾聲
*後致意
前言
威斯特裡亞寓所
硬紙盒子
紅圈會
布魯斯一帕廷頓計劃
臨終的偵探
弗朗西絲·卡爾法克斯女士的失蹤
魔鬼之足
*後致意
新探案
序言
顯貴的主顧
皮膚變白的軍人
王冠寶石案
三角牆山莊
吸血鬼
三個同姓人
雷神橋之謎
爬行人
獅鬃毛
戴面紗的房客
肖斯科姆別墅
退休的顏料商
修訂後記

“我想找個住處，”我回答說，“打算租幾間價 錢不高而又舒適 的房子。不知道有沒有可能。” “這真是怪事!”我的同伴說，“**你是第二 個對我說這種話 的人了。” “頭一個是誰?”我問道。
“是一個在醫院化驗室工作的朋友。**早晨他 還在唉聲嘆氣， 因為他找到了幾間不錯的房子，但是租金很貴，他一 個人住不起， 又找不到人跟他合租。” “好啊!”我叫道，“如果他真要找人合住的話 ，我剛好合適。
我覺得有人做伴比單獨一個人住要好得多。” 小斯坦福德從酒杯上抬眼驚奇地望著我。“你還 不知道夏洛 克‘福爾摩斯吧?”他說，“你也許會不願意和他長 期做伴呢。” “為什麼，難道他有什麼不好嗎?” “哦，我不是說他有什麼不好。他隻是想法上有 些古怪罷 了——他熱衷於研究一些科學。據我所知，他倒是個 很正派的人。” “他是學醫的吧?”我說。
“不是——我一點兒也不清楚他打算做些什麼。
他精於解剖學， 還是個**的藥劑師。但是，據我了解，他從來沒有 繫統地學過 醫。他研究的東西雜亂無章，也很古怪，但是他卻積 累了不少稀奇 的知識，連他的教授都感到驚訝。” “你從沒問過他在鑽研些什麼嗎?”我問道。
“沒有。他不會輕易說出心裡話的，雖然有時一 時興起也很 健談。” “我倒願意見見他。”我說，“如果我要和人合 住，倒寧願跟一 個好學而又沉靜的人住在一起。我現在身體還不太好 ，受不了吵鬧 和刺激。我在阿富汗已經受夠了那種滋味，這輩子再 也不想那樣 了。我怎樣纔能見到你這位朋友呢?” “他現在肯定在化驗室裡。”我的同伴回答說， “他要麼就幾個 星期不去，要麼就從早到晚待在那裡工作。如果你願 意的話，我們 喫完飯就一起坐車過去。” “當然願意。”我說。
在我們離開霍爾本餐廳去醫院的路上，小斯坦福 德又給我講了 一些關於他那位尋求合租的朋友的詳細情況。
“如果你和他處不來，可不要怪我。”他說，“ 我隻是在化驗室 裡偶然踫到他，稍微了解一點兒情況而已。既然你自 己提議這麼 辦，那就不要叫我擔責任。” “如果我們處不來，散伙也很容易。”我說，“ 小斯坦福德，你 有理由撒手不管。是不是這個人的脾氣很可怕?還是 有別的原因? 不要這樣吞吞吐吐的。” “隻可意會，不可言傳。”他大笑著答道，“我 覺得，福爾摩斯 這個人有點兒太過理性——幾乎到了冷血的程度。我 可以想像，他 會拿一小撮植物堿給一位朋友嘗嘗。你要知道，這並 無惡意，隻不 過是出於一種鑽研精神，為了準確了解藥效罷了。平 心而論，我認 為他自己也會一口把它吞下去的。他好像對於真正的 知識有著強烈 的愛好。” “這種精神也沒錯兒呀。” “是的，不過也未免太過分了。後來，他甚至在 解剖室裡用棍 子抽打尸體。這畢竟是一件怪事吧。” “抽打尸體?” “是啊，他那是為了證明人死以後還能造成什麼 樣的傷痕。我 親眼看見過他抽打尸體。” “你不是說他不是學醫的嗎?” “是呀。天曉得他在研究些什麼東西。現在我們 到了。他到底 是怎麼樣一個人，你自己瞧吧。” 我們走進一條狹窄的胡同，從一個小小的旁門進 去，來到一所 大醫院的側樓。這是我所熟悉的地方。不用人領路， 我們走上了白 石臺階，穿過一條長長的走廊。走廊兩旁牆壁刷得雪 白，有許多暗 褐色的小門。靠近走廊盡頭有一個低低的拱形過道， 一直通往化 驗室。
P5-6