丁伯慧著的《過淶灘》是一部反映重慶淶灘古鎮在時代風雲變幻中的愛情往事。作者分兩個聲部來講述，相隔六十年。兩條線索相互獨立，又相互交糅。從愛情的生離死別中，我們可以一窺普通人的精神世界，也可以感受到其所帶來的對於整個中國社會發展的鏡像。
丁伯慧，男，1973年出生於安徽省懷寧縣，先後做過海員、秘書、雜志主編。湖北省作協簽約作家。曾發表散文、詩歌約百萬字。在《大家》《北京文學》等雜志發表中短篇小說數十部。曾被《小說選刊》選載並收人多種小說集。出版有長篇小說《第三隻手》《決不放過》《草木皆兵》《跑馬鎮情人》等。其中《跑馬鎮情人》獲第三屆中國法制文學大賽長篇小說獎。現為重慶郵電大學移通學院特聘教師、遠景精英學院副院長。

丁伯慧著的《過淶灘》介紹：六十年前，年輕的 建築繫學生劉明夷陪老師和師妹來到淶灘古鎮，研究 當地古建築。孰料突然發現老師竟是日本人，而且在 破壞摩崖石刻……六十年後，另一個神秘的外鄉人來 到小鎮，並與小鎮的姑娘桔子相戀。可他們的愛情卻 歷經苦澀。

子
甲
丑
乙
寅
丙
卯
丁
辰
戊
巳
已
午
庚
辛
申
壬
酉
癸

子 據說，一個外鄉人可以改變一個小鎮。剛來的時 候，我並不明白這一點。
那天天氣很好。當時已是黃昏，晚飯剛過，遠處 的炊煙已近尾聲，太陽隻剩餘暉還在掃描這片土地， 並且將餘暉的一部分用在那條黑狗身上，把它腦袋上 僅有的一塊白毛照得閃閃發亮。小賣部門口的人三三 兩兩，坐著，站著，嗑著瓜子聊著天，風雅一點的則 捧著個杯子，一小口一小口地啜吸，或干脆隻舔舔杯 沿——大家的心思都在聊天上。主講是小賣部的劉胖 子，大名劉其波，他是這裡常規性的主講。劉胖子坐 擁小賣部這個有利位置，聽來很多故事，再一加工， 講得天花亂墜。他講故事的時候很投入，臉上的肉變 化萬千，兩隻眼角不停地上下扭動著，讓人想起動畫 片裡的倒霉貓湯姆，這說明他講故事的熱情比賣東西 還高。
你們聽好了，這回我說的是真事啊。那個人…… 你們知道我說的是哪個，善人！你們猜我在哪裡看到 了他？二佛寺？鬼扯，你就知道二佛寺。飯店？他在 飯店有什麼稀奇的，常事。肯定不是飯店。
劉胖子顯然是弔胃口的高手，他不緊不慢地賣著 機關，惹得幾個性急的女人忍不住罵了起來。
好吧，不撩你們了。我是在江邊看到他了。是的 。江邊看到他也不稀奇。但是，他和哪個在一起你們 知道嗎？ 哪個，快說吵！ 桔子！ 桔子？ 沒想到吧。他又和桔子在一起了，兩個人坐在江 邊，我呢，正好坐船回來，遠遠地看到的。你不信啊 ？不信你去問桔子，她那天穿著白底紫色小花上衣， 善人還像平時一樣，隨隨便便的一件黑色長袖T恤， 一點都不講究。當時兩個人就在草地上並排坐著，面 朝著江，歪著腦殼說話。說什麼我肯定聽不見的。他 們後來還干了什麼，我就不知道了…… 一個女人立即打斷了劉胖子。
你個死胖子，又在亂嚼舌根了。你嚼哪個不行， 嚼善人，你缺不缺德啊…… 劉胖子說，善人是你什麼人啊，你那麼護著他？ 你是不是也和他在江邊坐過啊？ 想來江邊應該是這裡的人約會的常規場所，女人 騰地站了起來，我這纔發現這是個身軀龐大的女人， 她站起來的時候，腰上的肥肉立即顫動了起來，顯得 **有氣勢。
隨後場面就亂了。
我對他們的吵架不感興趣，但這個“善人”讓我 感興趣。我因此多看了這個女人兩眼。此時，她已經 被人拉開了，但顯然還在生氣，她喘著粗氣，兩隻胳 膊不停地揮動，看樣子她一胳膊就能把劉胖子的小賣 部掀翻。她一邊往外走，一邊還在大聲說著話。
你個死胖子，連善人都嚼，你是要斷子*孫的… … 說到*後一個字的時候，她到了我的身邊，帶著 呼呼的熱氣。我抓住時機問了她一句，你們說的那個 善人，他是誰啊？ 這你都不曉得……女人還是氣呼呼的，但她馬上 就發現我是個外地人，於是沒好氣地說道，他是郭暉 郭善人啊，淶灘人都知道！ 我心裡顫了一下。郭暉，善人。這兩個名字怎麼 會連在一起呢？好半天我纔醒過神來，我打算追著女 人問一下，可是她寬大的背影已經消失了。
女人是迎著夕陽離開的。此時，*後一抹夕陽剛 從街上消失。高低不平的石板路幾分鐘前還金光閃閃 充滿活力，轉眼間就變得深沉起來，似乎所有的陽光 都被石板吸了進去。我看了一眼將要前去的方向，暮 色之中，兩排整齊的菩提樹立在那裡，微風之中垂下 的根須輕輕擺動，如同老者的胡須。這就是當地人所 說的黃桷樹了，據說釋迦牟尼就是在這種樹下成佛的 。再前方就是一座老城門，這應該就是甕城了。我大 踏步走了過去。我不知道有多少雙眼睛盯著我的背影 看。也許這座千年小鎮見慣了形形色色的旅人，他們 不會對我這樣一個普普通通的背包客感興趣。
穿過甕城，兩邊青黑色的老房子就在眼前。青瓦 ，黑門，灰色的牆壁，結著苔蘚的石板，構成了小鎮 的主色調。一兩個行人立在路中間，夜燈已經亮起， 小飯店老板以及賣自制麻辣腐乳和香脆椒的老人在門 口招攬著顧客。看上去，賣東西的人比買東西的人還 多。
我在城門停了下來，長長地吸了一口氣，空氣裡 已經有了一絲寒意。小鎮的秋天果然不同於城裡。P1 －3