爭吵不休的世界，沒有語言的生活。東西——首屆魯迅文學獎中篇小說獎獲得者，中國新生代作家重要代表人物之一。東西曾獲首屆魯迅文學獎中篇小說獎、第十屆莊重文文學獎、第四屆華語文學傳媒盛典“2005年度小說家獎”、《新京報》“2005年度好書獎”等。
在東西著，張謙主編的《肚子的記憶/半邊渡當代中篇小說叢書》中作者提及：隻為寫而寫，從不考慮版稅和發行量，從不在乎技巧，有的隻是一腔熱血和無畏的膽量。寫了上一行，卻不知道下一行在哪裡。人物沒有設計，結構沒有預案，一切都是野生。

東西著，張謙主編的《肚子的記憶/半邊渡當代 中篇小說叢書》收入東西的中篇小說六部：《沒有語 言的生活》《痛苦比賽》《美麗金邊的衣裳》《原始 坑洞》《慢慢成長》《肚子的記憶》。其中《沒有語 言的生活》改編為電影《天上的戀人》、20集同名電 視連續劇和舞臺劇《天上戀曲》；《美麗金邊的衣裳 》改編為20集電視連續劇《放愛一條生路》；《肚子 的記憶》是一次敘述的開創，小說中所有人物均參與 敘述，該作收入臺灣《天下小說選·1970—2004世界 中文小說》。東西的筆下痛苦可以比賽，兇手可以躲 進母親的子宮，性生活被人代替。他的小說現實、荒 誕、幽默並伴隨痛感，充滿了奇思妙想。

自序
沒有語言的生活
痛苦比賽
美麗金邊的衣裳
原始坑洞
慢慢成長
肚子的記憶

沒有語言的生活 王老炳和他的聾兒子王家寬在坡地上除草，玉米 已高過人頭，他們彎腰除草的時候誰也看不見誰。隻 有在王老炳停下來吸煙的瞬間，他纔能聽到王家寬刮 草的聲音。王家寬在玉米林裡刮草的聲音響亮而富於 節奏，王老炳以此判斷兒子很勤勞。
那些生機勃勃的雜草，被王老炳鋒利的刮子斬首 ，老鼠和蟲子竄出它們的巢四處流浪。王老炳看見一 團黑色的東西向他撲來，當他意識到撞了蜂巢的時候 ，他的頭部、臉蛋以及頸部全被馬蜂包同。他在疼痛 中倒下，叫喊，在玉米地裡滾動。大約滾了二十多米 ，他看見蜂團仍然盤旋在他的頭頂，像一朵陰雲緊追 不舍。王老炳開始呼喊王家寬的名字。但是王老炳的 兒子王家寬是個聾子，王家寬這個名字對於王家寬形 同虛設。
王老炳抓起地上的泥土與蜂群作*後的抵抗，當 泥土撒向天空時，蜂群散開了，當泥土落下來的時候 ，馬蜂也落下來。它們落在王老炳的眼睛、鼻子和嘴 巴上。王老炳感到眼睛快要被蜇瞎了。王老炳喊家寬 ，快來救我。家寬媽，我快完蛋啦。
王老炳的叫喊像水上的波瀾歸於平靜之後，王家 寬刮草的聲音顯得愈來愈響亮。刮了好長一段時間， 王家寬感到有點兒口渴，便丟下刮子朝他父親王老炳 那邊走去。王家寬看見一大片肥壯的玉米被壓斷了， 父親王老炳仰天躺在被壓斷的玉米稈上，頭部腫得像 一個南瓜，瓜的表面光亮如鏡照得見天上的太陽。
王家寬抱起王老炳的頭，然後朝對面的山上喊狗 子、山羊、老黑……快來救命啊。喊聲在兩山之間盤 旋，久久不肯離去。有人聽到王家寬尖厲的叫喊，以 為他是在喊他身邊的動物，所以並不理會。當王家寬 的喊聲和哭聲一同響起來時，老黑感到事情不妙。老 黑對著王家寬的玉米地喊道：家寬……出什麼事了？ 老黑連連喊了三聲，沒有聽到對方的回音，便繼續他 的勞動。老黑突然意識到家寬是個聾子，於是老黑靜 靜地立在地裡，聽王家寬那邊的動靜。老黑聽到王家 寬的哭聲摻和在風聲裡，我爹他快死了，我爹捅了馬 蜂窩快被蜇死了…… 王家寬和老黑把王老炳背回家裡，請中醫劉順昌 為王老炳治療。劉順昌指使王家寬脫掉王老炳的衣褲 。王老炳像一頭褪了毛的肥豬躺在床上，許多人站在 床邊圍觀劉順昌治療。劉順昌把藥水塗在王老炳的頭 部、頸部、手臂、胸口、肚臍、大腿等處，人們的目 光跟隨劉順昌的手遊動。王家寬發現眾人的目光落在 他爹的大腿上，他們交頭接耳像是說他爹的什麼隱私 。王家寬突然感到不適，覺得躺在床上的不是他爹而 是他自己。王家寬從床頭拉出一條毛巾，搭在他爹的 大腿上。
劉順昌被王家寬的這個動作蜇了一下，他把手停 在病人的身上，對著圍觀的人們大笑。他說家寬是個 聰明的孩子，他的耳朵雖然聽不見，但他已猜到我們 在說他爹，他從你們的眼睛裡臉蛋上猜出了你們說話 的內容。
劉順昌遞給王家寬一把鉗子，暗示他把王老炳的 嘴巴撬開。王家寬用一根布條，在鉗口處纏了幾圈， 然後纔把鉗口小心翼翼地伸進他爹的嘴巴，撬開他爹 緊閉的牙關。（P3-4）