伏爾泰不僅僅是一個人，他是一個世紀。——雨果
◆18世紀，被稱為“伏爾泰的世紀”。

《伏爾泰小說精選》收錄了伏爾泰的7篇知名中 短篇小說。其中《老實人》也是哲理小說的代表作之 一。每個中短篇針對不同主題，如關於時間、幸福、 理性，認知的局限、樂觀主義精神，伏爾泰以一種詼 諧的口吻和思辨的精神講述主人公在真實的社會中或 是虛構一個場所裡的遭遇和體悟，沒有強加給讀者觀 念，更多的是啟發讀者深入思考。

18世紀，被稱為“伏爾泰的世紀”。“法蘭西思想之父”伏爾泰，將他對社會和人性的洞察，融進了精悍、戲謔的文學作品裡。包含了人類的智慧與思辨精神，它們是哲理小說的頂點之作。

老實人
天真漢
查第格
兩個得到安慰的人
一個善良的婆羅門僧的故事
白與黑
小大人

第四章 老實人怎樣遇到從前的哲學老師 邦葛羅斯博士，和以後的遭遇 老實人一見之下，憐憫勝過了厭惡，把好心的雅 各送的兩個弗洛冷給了可怕的化子。那鬼一樣的家伙 定睛瞧著他，落著眼淚，向他的脖子直撲過來。老實 人嚇得後退不迭。“唉！”那個可憐蟲向這個可憐蟲 說道，“你認不得你親愛的邦葛羅斯了嗎？”“什麼 ！親愛的老師，是你？你會落到這般悲慘的田地？你 踫上了什麼倒楣事呀？干麼不住在*美的宮堡裡了？ 居內貢小姐，那女中之寶，天地的傑作，又怎麼了呢 ？”邦葛羅斯說道：“我支持不住了。”老實人便帶 他上雅各家的馬房，給他一些面包。等到邦葛羅斯有 了力氣，老實人又問：“那麼居內貢呢？”“她死了 。”老實人一聽這話就暈了過去。馬房裡恰好有些壞 醋，邦葛羅斯拿來把老實人救醒了。他睜開眼叫道： “居內貢死了！啊，*美好的世界到哪裡去了？她害 什麼病死的？莫非因為看到我被她令尊大人一邊踢， 一邊趕出了美麗的宮堡嗎？”邦葛羅斯答道：“不是 的。保加利亞兵先把她踩躪得不像樣了，又一刀戳進 她肚子；男爵上前救護，被亂兵砍了腦袋；男爵夫人 被人分尸，割作幾塊；我可憐的學生和他妹妹的遭遇 **一樣。宮堡在了平地，連一所谷倉、一頭羊、一 隻鴨子、一棵樹都不留了。可是人家代我們報了仇， 阿伐爾人對近邊一個保加利亞男爵的府第，也如法* 制。” 聽了這番話，老實人又昏迷了一陣。等到醒來， 把該說的話說完了，便追問是什麼因、什麼果、什麼 根據，把邦葛羅斯弄成這副可憐的形景。邦葛羅斯答 道：“唉，那是愛情啊。是那安慰人類、保存世界、 為一切有情人的靈魂的、甜蜜的愛情啊。”老實人也 道：“噢！愛情，這個心靈的主宰，靈魂的靈魂，我 也領教過了。所得的酬報不過是一個親吻，還有屁股 上挨了一二十下。這樣一件美事，怎會在你身上產生 這樣丑惡的後果呢？” 於是邦葛羅斯說了下面一席話：“噢，親愛的老 實人！咱們莊嚴的男爵夫人有個俊俏的侍女，叫做巴 該德，你不是認識的嗎？我在她懷中嘗到的樂趣，賽 過登天一般。樂趣產生的苦難卻像墮入地獄一樣，使 我渾身上下受著毒刑。巴該德也害著這個病，說不定 已經死了。巴該德的那件禮物，是一個芳濟會神甫送 的。他**博學，把源流考證出來了：他的病是得之 於一個老伯爵夫人，老伯爵夫人得之於一個騎兵上尉 ，騎兵上尉得之於一個侯爵夫人，侯爵夫人得之於一 個侍從，侍從得之於一個耶穌會神甫，耶穌會神甫當 修士的時候，直接得之於哥倫布的一個同伴。至於我 ，我不會再傳給別人了，我眼看要送命的了。” 老實人嚷道：“噢，邦葛羅斯！這段家譜可離奇 透了！禍根不都在魔鬼身上嗎？”“不是的，”那位 大人物回答，“在十全十美的世界上，這是無可避免