譯者仲澤幾經修訂，傾心打造美文譯本，文風古樸優雅，豆瓣讀者評分9.0，被譽為“*美《瓦爾登湖》譯本”。
美國知名自然攝影師斯格特·米勒隱居瓦爾登湖畔數載，拍攝並精選近百幅精美高清彩照，**呈現亨利·戴維·梭羅筆下瓦爾登的四季美景、湖光風物。
《瓦爾登湖》記錄了作者亨利·戴維·梭羅隱居瓦爾登湖畔，與大自然水乳交融，在田園生活中感知自然、重塑自我的奇異歷程，它與《聖經》等作品同時被稱為“塑造讀者人生的25部**經典”。
這是一本寧靜、恬淡、充滿智慧的書。其中分析生活，批判習俗處，語語驚人，字字閃光，見解獨特，耐人尋味。許多篇頁是形像描繪，優美細致，像湖水的純潔透明，像山林的茂密翠綠；也有一些篇頁說理透徹，十分精闢，給人啟迪。
這是一本清新、健康、引人向上的書，對於春天，對天黎明，都有極其動人的描寫。這裡有大自然給人的澄淨的空氣，而無工業社會帶來的環境污染。讀著它，讀者自然會感覺到心靈的純淨，精神的升華。

亨利·戴維·梭羅著的《瓦爾登湖（紀念版）（ 精）》用澄澈的思想和文字告訴我們“物質極簡、靈 魂豐盈”的生活真諦。梭羅遠離喧囂，在瓦爾登詩意 秀美的四季景色中，過著極簡的生活，不斷地思考如 何生活纔能離自己的心靈更近。他用文字樹立了一根 真實世界的標尺，讓後世就知道，假相和幻景屢屢泛 起的洪流到底多深。“紀念版”采用廣受好評的美文 譯本，並配有近百幅美國知名自然攝影師“隱居”瓦 爾登湖數年拍下的珍貴照片，美文美景相互映襯，令 人為之神往。願每一個步入世界的人，都能盡早讀到 《瓦爾登湖》，這一份人生的贈禮。

還原梭羅（譯序）
簡約地生活
我居於何處，又因何而生
閱讀
聲音
遠離喧囂
訪客
豆田
鎮子
湖
柏克農莊
*高的原則
禽獸比鄰
室內取暖
昔日的居民和鼕天的來客
鼕日的動物
鼕日瓦爾登
春
結語
梭羅年譜

遠離喧囂 這是個迷人的傍晚，整個身心被一種感覺收攝， 每個毛孔都充盈著怡悅。一種奇妙的釋然蕩漾在心田 ，任我在造化之中任意去來，跟她融為一體。我身著 襯衫在湖畔的岩石上漫步，涼風習習陰雲低垂，天氣 清瑟寒冷，但是周遭一切依然無比熟悉親近，大自然 的一切令人快意，深契我心。牛蛙在夜色中高唱，發 出陣陣召喚，夜鷹的歌聲在湖面回旋，和著習習晚風 。我聆聽著榿木和白楊樹葉的瑟瑟，屏息寂慮，浸淫 在心頭的寧靜一如這泓湖水，漣漪微漾，似動未動。
微風陣陣，細紋粼粼，湖面水平如鏡，了無風暴氣息 。夜色漸深，晚風依舊，林濤聲聲，呼嘯不已，有些 動物奏響夜曲，呵護著其他物類寧靜地酣眠。但生命 的律動卻永遠鼓噪於這和諧與寂靜：獸類變得警醒， 四處覓食，狐狸、臭鼬和野兔在林間曠野任情徜徉， 了無恐懼，它們是大自然的守夜者，在沉沉的黑暗中 延續著白日裡生命的喧騰。
待我回到屋內，發現曾有客人來訪並留下了“名 片”——或一束鮮花，或一個常春籐花冠，或是用鉛 筆在核桃木樹葉或樹皮上留下的簽名。那些很少來到 林中的人們隨意采擷以為把玩，又信手散去，任意東 西。有人扯下柳條編成花環，放在我的桌上而去。每 每我外出而歸，就會知道有客來訪，或是通過歪斜的 嫩芽叢草，或是經由一串足跡，並且常常可以根據他 們留下的蛛絲馬跡而知悉他們的性別、年齡和脾性， 諸如散落的花瓣，揪下又復扔去的野草，即便撒在半 英裡之外的鐵道那邊，或雪茄與煙鬥的氣息——非但 如此，憑著煙鬥的氣味，我曾多次留意到六十杆之遙 鐵道旁側的旅人行蹤。
應該說，我們的天地**廣闊：地平線並非觸手 可及，密林和湖泊亦非近在咫尺，中間總是隔著一塊 空地。開闊如許，我們卻要整治、馴服、侵蝕，圍上 籬笆據為己有，從大自然手裡將它奪取。我何以據有 如此大片的“領地”，為什麼數平方英裡的密林遭到 冷遇而人跡罕至供我獨處？我的近鄰在裡許之外，若 非登上方圓半裡的小山頂，四周望去也不見房舍。我 的視線被密林所遮，目之所及，瓦爾登湖的一側是娓 娓綿延的鐵路，另一側則是沿林地大路而建的籬笆。
我僻居於此恍若置身大草原之中，雖說我是在新英格 蘭，但跟生活在亞非有何區別？這是我個人的一方天 地，這裡有屬於我自己的太陽、月亮和群星。從未有 人夜間途經小屋，也不會有人深夜敲門，我遺世獨立 ，好似太古之初，世界之末，世間**的人。除非春 天來臨，鎮子上間或有的人為了大頭魚而垂釣溪畔— —他們很明顯是在依自己的性子釣魚，無知地擺弄著 魚餌——所幸他們很快離去，常常提走了輕輕的籃子 ，“把世界留給黑暗和我”，故而夜的靈魂尚未遭到 鄰人褻瀆。我由此相信，人們對黑暗依然心存恐懼， 盡管基督的福音和明亮的燭火早已驅走了邪惡的女巫