《安吉拉·卡特的精怪故事集》合並了兩本由安吉拉·卡特編輯的故事選集，它們分別是1990年出版的《悍婦精怪故事集》和1992年出版的《悍婦精怪故事集第二卷》。故事來自歐洲大陸、斯堪的納維亞半島、加勒比海、美國、北極、非洲、中東和亞洲。故事內容記錄了平民百姓的實際生活，有時甚至到了令人不自在的地步——貧窮、饑餓、不穩固的家庭關繫、遍布的暴行。

娶了兒媳婦的女人
小紅魚和金木屐
壞後媽
塔格立克和她的孫女
刺柏樹
諾莉·哈迪格
靚妹和疤妹
晚年
第七章 道德故事
小紅帽
洗腳水
妻子治好吹牛病
舌頭肉
樵夫的富姐姐
慢慢逃跑
天經地義
兩個找到自由的女人
丈夫如何讓妻子戒除故事癮
第八章 堅強的意志和卑劣的欺詐
十二隻野鴨
老福斯特
沙辛
狗鼻人
逆流而上的老太婆
信的花招
羅蘭多和布魯尼爾德
綠鳥
狡猾的婦人
第九章 搗鬼——妖術與陰謀
漂亮姑娘伊布龍卡
巫師與巫婆
洩密的丁香叢
破兜帽
巫球
狐狸精
巫婆們的吹笛人
美麗的瓦西麗莎
接生婆與青蛙
第十章 美麗的人們
小白、小棕和小搖
迪拉維克和她的**哥哥
鏡子
青蛙姑娘
睡王子
孤兒
第十一章 母女
阿赫和她的野母親
唐加，唐加
有五頭奶牛的小老太婆
阿赫和她的獅子養母

義的事，”姑娘答道，“請你去告訴國王陛下，他大 學時的同學前來履行承諾了。”國王聽到樓下嘈雜的 聲音，從臥室的窗戶口朝下望，他看到姑娘被侍衛們 的火把照亮，美麗得好像盛開的花朵。他認出她來， 並且想要得到她，但是聽了她的故事之後，他欣賞她 對誓言的忠貞，也欽佩她不畏艱險堅守承諾的勇氣。
“我的朋友，”他說，“你是個了不起的女人，因為 你把信義看得比貞操*重。我要你做出承諾本是出於 玩笑，我已經把那事忘了。你回到丈夫身邊去吧。” 就這樣，姑娘回到菩提樹怪那裡，她說：“哦，樹怪 ，把我的身體喫掉吧，但是喫完以後，把我的絲裙和 珠寶拿去給強盜，他正在等我，就在離這裡幾碼遠的 地方。”樹怪說：“朋友，你是個了不起的女人，因 為你把信義看得比生命*重。你可以走了，因為我解 除了你的承諾。”姑娘回到強盜那裡，她說：“哦， 強盜，把我的珠寶和絲裙拿去吧。雖然我得赤身** 、毫無顏面地回到丈夫身邊，但是僕人們會讓我進去 的，因為他們認得我。”強盜說：“朋友，你是個了 不起的女人，因為你把承諾看得比珠寶和華麗衣衫* 重。你可以走了，因為我解除了你的承諾。”於是姑 娘回到丈夫身邊，她的丈夫懷著深情和尊重，歡迎她 回家，從此他們過上了幸福的生活。
P17－20得比生命*重。你可以走了，因為我解 除了你的承諾。”姑娘回到強盜那裡，她說：“哦， 強盜，把我的珠寶和絲裙拿去吧。雖然我得赤身** 、毫無顏面地回到丈夫身邊，但是僕人們會讓我進去 的，因為他們認得我。”強盜說：“朋友，你是個了 不起的女人，因為你把承諾看得比珠寶和華麗衣衫* 重。你可以走了，因為我解除了你的承諾。”於是姑 娘回到丈夫身邊，她的丈夫懷著深情和尊重，歡迎她 回家，從此他們過上了幸福的生活。
P17-20