左拉編著的《瑪德蘭·費拉》內容簡介：瑪德蘭·費拉邂逅醫科大學生賈克，並與之保持長達一年之久的情人關繫，後賈克服兵役之際，將瑪德蘭拋棄。瑪德蘭後結識家族私生子威廉，並與之結婚，剩下女兒露茜。四年之後，賈克回國，喚醒了瑪德蘭對**次戀情的回憶，但她良心上又過不去，她向丈夫坦白事實，夫妻為維持幸福生活，開始逃避的旅程。可*後，瑪德蘭仍無法抗拒賈克，造成了對她家庭無法挽回的災難。

左拉編著的《瑪德蘭·費拉》內容介紹：他們的 本性一定比較溫雅，他們的心一定比較高貴和自負， 他們絕不會像那些卑鄙的夫婦們一樣。什麼都無法擾 亂他們的自私安適，即使是恥辱，也願意忍受。從此 以後，他們即替他們的痛苦報復，他們對於這個比他 們還要有罪的、而且在污泥中歡樂的世界，拖有無比 的輕蔑。 《瑪德蘭·費拉》是一本小說集。

威廉與瑪德蘭。費拉在封德內車站下了火車。從 車站出來，青年將自己的胳臂伸給了少婦，好像他們 還沒有離開巴黎的街道似的，他們向左轉，並慢慢地 走上美麗的、通往封德內的林蔭大道。在他們中間， 還存有那種初次相交，而由於進展太快就過於親密的 模糊拘束。他們一想到他們至多隻認識了八天，就這 樣兩個人單獨在一起，像幸福的情人一樣一起遨遊曠 野，不免感到有不太自在。他們幾乎不敢相互注視， 唯恐自己會無意中傷害到對方，所以隻作一些猶豫的 交談。
瑪德蘭年方二十，穿著襯有藍帶滾邊的灰布服裝 ，美麗的赭發在腦後束成一個很大的發髻。她是一個 高大漂亮的女郎＇她那柔美而強壯的身體，顯示出一 種罕有的毅力。她的面貌*有特征：上部是堅毅的、 嚴肅的，差不多像男子一樣；下部則反之，是嫻雅的 。她的面部肌肉和微露酒渦的兩個嘴角，都有一種媚 人的柔和。
這奇特的面貌確實是由嚴肅和稚氣構成。臉的下 部像睡著一樣，在考慮或憤怒之際嘴唇若閉著不動， 人們就隻看見粗硬的前額，神經質的鼻梁，無光澤的 眼睛，一副堅實和有力的面孔。待微笑掀開了她的嘴 唇，臉的上部仿佛又變柔和了，人們由此隻看見面頰 和下頷的細嫩曲線。這簡直可以說是在成年女子的臉 上，露出了女孩子一樣的笑容。
瑪德蘭普通的表情，往往是一種粗暴的倨傲突然 消溶於**溫柔的目光中，這又顯出她是一個纖弱和 柔順的女郎；其實在她的內心，還留有女孩子似的天 真！被挽在威廉的胳臂裡，沿著小路前進時，她的嚴 肅表情特別惹起青年的不安，而她的突然自棄和不自 願的柔媚，又隨即恢復了他的希望。看她堅定而稍合 節奏的步履，人們可以猜到，她已不再是一個少女了 。
威廉的年齡比她大五歲。這是個又高又瘦，舉止 貴族化的青年。他的長臉，配上細薄的輪廓，假若沒 有他那潔白的膚色和高的前額，簡直可以說是丑陋的 。他的整個面貌顯示出他是強大種族的聰明子孫，不 過現在已經瘦弱了。他有時會突然發生神經質的震顫 ，似乎還帶有孩子般的害羞表情。他輕微俯下身體， 用猶疑的手勢說話，在沒有開口之前，總先拿目光詢 問他的女友。他唯恐自己的態度和聲音會惹起對方的 不高興或討厭。他經常不信任自己，總表示出一副謙 抑和柔媚。待他自以為被別人蔑視的時候，一種自負 的激奮又讓他立直身體。自負是他的全部力量。如果 在他的內心沒有天生的倨傲，沒有神經質的敏感性， 使他對於損傷他自尊心的一切事物都挺直腰杆，他或 許會犯下很多卑劣的行為。
他們倆繞過香勃·齊拉小路所構成的轉角，已走 在**單調的、伸展於兩堵灰牆之間的夾道上。他們 放快腳步，趕緊想走出這狹窄的“走廊”。接著，他 們順著人們剛剛踏成的小徑，在碧綠的曠野裡，繼續 他們的散步。他們經過長著許多大栗樹的魯濱遜小崗 底下，到了奧爾內。這種迅速的奔跑激動了他們的血 流，在拂過他們臉面的自由空氣裡，他們的精神受到 暖和太陽的照射，松懈地失去了原有的緊張。他們下 車時，那種默然相處的對抗狀態，也漸漸讓位於好朋 友似的親密了。
到了奧爾內，他們在維持著涼爽的大樹蔭下，停 了一會。
呼吸恢復了之後，威廉突然喊道： “魔鬼纔知道我們現在是在什麼地方！……至少 ，我們就在這裡喫飯吧？” “是的，不要怕，”瑪德蘭很快活地回答他，“ 再過半點鐘，我們就去喫東西……您由這裡走吧。” 她很活潑，她拖他向旁邊編著籬笆，一直通向高 原的一條小徑走去。到那裡，她掙脫了他的胳臂，開 始像快樂得發狂的小狗似的，向前奔跑。她全部的稚 氣都覺醒了，她在涼爽的綠蔭底下，在樹木顫動的沉 靜中間，重新變成了小女孩子。威廉舒服地注視她； 他已忘掉冷酷和倨傲的女人，他感到很自在，他對這 個喊著他逃走的大女孩，產生很大的愛慕，他就讓自 己墮入無上的柔情中；突然，她跑了回來，倦怠而嫵 媚地靠在他的肩頭。
威廉和瑪德蘭慢慢走上去。有時，少婦的腳在石 塊上滑了一下，她就拉緊同伴的肩膀。他們兩個心裡 都明白這就等於連續的撫摸，他們不再說話，他們隻 以交換微笑為滿足。這種默然的語言就足以替他們表 露充滿他們內心的**情感。
路，沿著高原的邊緣前進。左邊是許多方形的草 莓地和一望無垠的小麥田，後者赤裸裸地消失於地平 線中，上面隻有極少的樹木。下面，樊裡埃樹林，構 成一條黑線，好像是喪禮的長帶圍繞在天邊。右邊掘 著許多斜坡，顯露有十餘公裡的長度；這是黑色和棕 褐色的土地，有著成堆繁密的綠叢；接下去，色彩和 曲線逐漸模糊了，風景中慢慢浸入淡藍色的天空，末 了是遠處低矮的小山，它們的淡紫消溶於天邊的嫩黃 中。
瑪德蘭以莊重和深思的態度停在這“無垠”的曠 野前面。溫熱的氣息奔流著，暴風雨慢慢從山谷深處 升騰上來。太陽則在濃密的水蒸氣後面消失了，地平 線各處布滿著灰銅色的陰雲。少婦恢復了她的嚴肅和 沉默；她似乎已忘記了她的同伴，她以好奇的目光， 像老相識似的，凝視這個地方。
威廉站著，離她有好幾步，他審察她，心裡充滿 不舒服。他感到一條鴻溝逐漸在他和她之間擴大開來 。他感到痛苦，他知道自己不是整個屬於這個女人。
他以秘密的恐懼對自己說，她沒有認識他之前，就已 生活了二十年，這二十年在他看來，簡直是可怕的一 團漆黑。
真的，她一定熟悉這個區域；她或許曾同一個情 人到過這裡，威廉很想問她，可是又不敢直爽的這樣 做，他恐怕會得到誠實的回答，因而有損他的愛情。
然而他又不能阻止自己作猶疑的詢問： “瑪德蘭，您有時也來過這裡嗎？” “是的，”她回答，“來過許多次……我們快走 吧，就要下雨了。” 他們重新行走，彼此又隔開好幾步，各人都沉浸 在自己的默想中。他們就這樣到了龍德小道。瑪德蘭 領她同伴去的飯店，就在那裡，就在樹林的邊緣。這 是被雨龜裂了的，又黑又丑的方形建築物；後面，樹 林的一邊，一個小樹的籬笆圍著隻有幾棵瘦樹的院子 。五六處蓋著蛇麻花的小棚就靠在籬笆上。這是酒店 的特座，桌和粗木的凳子排列著，它們的腳都固定在 地上，玻璃杯底留下的遺跡，使桌板上印著許多淡紅 的圓圈。
女店主，一個普通的胖女人，看見瑪德蘭時發出 驚異的叫聲。P1－6