了得網小說_城與海--朗費羅詩選(精)

第一節邁爾士·斯丹迪斯在從前殖民地的時代，在巡禮者①的彙聚地的普利茅斯，清教徒的隊長邁爾士·斯丹迪斯，身穿緊身衣和長襪，腳踏考德溫皮的靴子，帶著一種英武的神氣，在他的簡陋的原始的住屋中來回地踱步。
他好像是在沉思，手背在身後，屢屢停下來注視著燦然成行地，掛在牆上的他的光輝耀目的**，—— 短劍，鎧甲，還有他的可靠的大馬士革的刀，彎彎的刀尖上，還刻有神秘的亞刺伯文的文句，下面，在一個角落裡的是鳥*，毛瑟*，和火* 。
他身材很矮，但結實而強壯。
虎臂，熊腰，有鋼鐵一般的肌肉；他的臉色黃得有如一枚堅果，赤褐色的胡子已經斑白，像十一月裡的籬笆。
靠近他坐的是約翰·奧登，他的朋友，家庭生活中的伴侶，他正在窗戶前邊一張柏木桌子上迅速地寫著字；金色的頭發，天藍的眼睛，優美的魯撒遜的面孔，有著他的青春和俊秀，像聖格裡高裡看見那些俘虜時所贊嘆的：“不是盎格斯而是安琪兒。” 他是乘五月花號來的*年輕的一個。
突然間打破了沉寂，打斷了孜孜的抄寫，普利茅斯的隊長邁爾士·斯丹迪斯滿心得意地說話了。
“瞧瞧這些**，”他說，“掛在這裡的作戰的 ** 擦得又明亮又干淨，就像預備檢閱似的！這是我在法蘭德斯作戰使用的大馬士革的刀；這塊胸甲，哼，我想起那**來！在一次小戰鬥中它一度救過我的性命；就在前面，你可以看見彈痕。
是由一支西班牙的帶鉤的*瞄準我的心窩射來的。
如果不是純鋼打的，邁爾士·斯丹迪斯的遺骨此刻會在法蘭德斯的沼地的墳墓裡生霉。” 於是約翰·奧登並沒從寫字桌上抬起頭來回答說： “一定是上帝的呼吸延緩了**的速度：他仁慈地保全了你的生命，作為我們的盾牌和武器！” 隊長不顧那青年人的話，繼續說下去： “瞧它們擦得多亮，好像是掛在**廠裡的；那是因為我親自擦的，不交給別人去辦理。
‘自己幫助自己*為得力’，確是一個極好的諺語；所以我當心我的**，就如同你當心你的墨水瓶和鋼筆。
還有我的兵士們，我的偉大的、戰無不勝的軍隊，十二個人，全副裝備，每人都有他的*架和火* 十八個先令一月，還有伙食和戰利品，而且和凱撒一樣，我知道我的每一個兵士的名字！” 這話是他帶笑說的，笑閃耀在他的眼裡，像陽光閃耀在海濤上，一霎時又消逝了。
奧登邊寫邊笑，於是隊長繼續說下去： “瞧，從這個窗口你可以看見我的銅* 高高地架在教堂的屋頂上，它是一個談話中肯的宣教師，鎮定，率直，堅強，帶有不可抗拒的邏輯和正派思想，把信仰直射人野蠻人的心裡。
現在我想，我們對於印第安人的任何攻擊都有準備；如果他們高興，就讓他們來吧，而且越快越好， —— 如果他們高興，就讓他們來吧，不管他是酋長，頭目，或者祭司不管是阿司皮奈，莎莫賽特，考比坦特，司關脫，或者脫克馬哈芒！”① 他在窗前站了許久，沉思地凝視著灰色的冷霧所洗滌過的田野，東風的輕揚，森林、草原和小山以及海岸的鋼青色的邊緣沉默而憂郁地躺在午後的陽光和陰影裡。
他的臉上閃過一道陰影，如同閃過田野上的，陰暗交織著光明；而他的聲音給情感、溫柔、憐憫、懊悔壓得很低，一頓之後，他又繼續下去： “在那邊，在海邊的小山上埋葬著蘿絲斯丹迪斯，是為了我纔開在路旁的美麗的愛情的玫瑰！她是乘五月花號來的*先死去的一個！她上面那塊田裡我們種的谷子正長得青青的，這是把我們的人的墳墓掩蔽起來，不給印第安人的探子知道為好，否則他們會算出並且看出我們死掉的共有多少！ ” 他悲哀地掉轉過臉去，大步踱來踱去，又沉思了。
列在對面牆上的有一架書籍，其中有三本特殊的，在體積和裝訂上都與眾不同；巴利甫的《*兵指南》，和凱撒的《評傳》，是倫敦的亞述兒古丁支從拉丁原文翻譯的．好像被這兩本護衛著似的，中間夾著的是一本《聖經》。
邁爾士·斯丹迪斯沉思了片刻，在它們之間停住，好像在沉吟三本書裡應該選擇哪一本來作他的安慰和消遣，是希伯來人的戰爭，羅馬人的**戰役呢，還是為好戰的基督徒設計的*戰的實習。
終於從書架上他拖出了那個龐大的羅馬人物，他坐在窗前，打開書本，默默地，翻著那舊了的書頁，那兒的邊緣上指印重重，如同足聲的奔騰，宣告激烈的戰爭。P3-7

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】