彭托皮丹著的《天國》帶有濃厚的自傳色彩。
書中的主人公彼爾和作者一樣，出生於牧師家庭，卻破壞了家庭的傳統，不願當牧師，動身到哥本哈根去，渴望當一名工程師。精明強悍、富有纔華的彼爾以他具有創造性的的技術設計引起了金融資本家的興趣，他在哥本哈根的“上流”社會中取得了榮譽和光輝的成就。但是在和一個百萬富翁的女兒結婚的前夕，彼爾卻感到空虛，於是決定回到自己的故鄉去。但是農村中寧靜的生活、和牧師女兒的婚事都未能給具有創造天性的彼爾帶來幸福。晚年他過著樸素的勞動者的生活，可那時候已有許多人由於利用他的設計而名利雙收。

天國
附錄
彭托皮丹年表

卷一 1 在未爾必北部一望無際的田野上，有一個身材高 大的男人正跟在犁後面來來回回地耕地。這男人很年 輕，身上穿著一件打滿了補丁的粗布麻衣，手上戴著 一副紅色絨布做的手套，腳上穿著一雙笨重的威靈頓 長靴。那靴子上有一個圓形的環扣，拉在他的褲子上 ，讓膝蓋部分鼓鼓的，就像個袋子一樣。他頭上戴著 已經褪色的海狸皮帽子，他的頭發很長，垂在衣領上 ，發色因為風吹日曬，已經逐漸變成了灰白色。他的 胸前飄著一大把淺淡的胡須，有時會被風吹到肩頭。
這男人的臉很瘦，有著飽滿的額頭和一雙明亮和善的 大眼睛。
他頭頂上方的天空，此刻正盤旋著一群羅伊斯頓 鳥，偶爾會有一些鳥兒忽然飛下來落在他剛犁好的田 地上低頭啄食，隻有當他拉住韁繩示意前方那頭愚笨 又遲鈍的馬匹快點前行的時候，這些鳥兒纔會騰地飛 起來向一邊躲閃。
他就是未爾必和斯奇倍萊教區的牧師，在他所在 的教區裡，大家都稱呼他為埃曼紐爾。不過這個地方 有一些人心懷鬼胎，不怎麼友好，他們稱他為“現代 使徒”。
盡管他穿得**寒酸，沒有打理的頭發和胡須也 顯得十分隨便，然而不難察覺的是，他不單單是農民 那麼簡單。與普通農民比起來，他的身子骨柔弱得多 。他的雙臂看上去過於歪斜，一點也不像在地裡干重 活的農民。他那雙手確確實實因為操勞而變得腫脹紅 紫，不過那粗大且突出的感覺還是跟那些常年在地裡 勞作的農民的手不一樣。他的膚色也跟一般的農民不 一樣，一般農民的膚色千人一面，像皮革一樣黝黑， 而他臉上有一些雀斑，神采飛揚。
現在正是三月初的嚴寒時節，早上依然清冷而潮 濕。一片白茫茫的霧氣籠罩著大地，時不時有陣陣西 風吹過，白霧漸漸飄散在地上。有的時候那又濃又密 的灰色霧氣會彌漫整個平原。田地上因為霧氣使人無 法看到另一邊土地。忽然，西風把霧氣吹散，犁溝上 *後隻剩下一層淡淡的薄霧。有的時候一兩道蒼白慘 淡的太陽光會穿過烏雲，覆蓋在黢黑的土地上。
在太陽的照耀之下，在田原高處的埃曼紐爾牧師 的個人田地那兒，人們可以看清教區外形的全部：教 區從遠處菲爾德河畔的教堂延伸出來，在霧氣籠罩之 下，教堂看上去就像蒼白的幽靈。在*靠近一些的地 方，在兩座山之間的位置，依稀能夠看到水汽濕潤下 的菲爾德河的真面目。西面是斯奇倍萊三座山峰，山 脊上有一個**醒目的紅點，那是新建成的會議廳的 紅牆。
這時埃曼紐爾正沉浸在自己的世界裡專心思考， 一點也沒有注意到四周景色的變化。他讓馬匹停下來 休息，自己則目光遊離不定，三心二意地看著四周， 不過他依舊沒有留意周圍景色有什麼不同。他走過這