●前言由傳統的建築史研究邁向新的比較建築學4
●Ⅰ傳統與現代之間的虛構藩籬
●一揮之不去的傳統——磚在荷蘭建築發展中的角色2
●二前現代中的現代——印度齋浦爾的簡塔·曼塔天文臺建築群26
●Ⅱ建築與認同
●三精英的自白——建築語法中的建築細部48
●四離散歷史中的自我認同——歇洲的猶太人、猶太隔離區與猶太會堂66
●Ⅲ形式的移植與復制
●五漂洋過海的形式移植——*國泉州街屋的印度莫臥兒拱式96
●六在北方復制羅馬——德國特裡爾的城市空間與建築119
●Ⅳ建築與宇宙實相
●七相同的實相,不同的再現——漢人儀式空間中的“左尊右卑”與印度
●儀式空間中的“順時針繞行”156
●八由神廟變教堂——歐洲城市中心的神聖性延續178
●後記205
內容簡介
《看穿建築形式裡的詭》講述建築,是一種空間的語言,更是人與空間的交流方式。磚材的使用,包含著荷蘭建築從傳統到現代的過程中所經歷的爭辯、質疑與堅守:猶太隔離區與猶太會堂。呈現的是猶太人在離散歷史中的自我認同,以及從壓抑到解放的過程:*國泉州的蔥形拱式,很有可能是印度莫臥兒帝國漂洋過海的文化移植;德國特裡爾的城市結構,可以說是羅馬帝國的復制……從傳統與現代的虛構藩籬、精神與意念的認同、形式的移植與復制。再到建築與宇宙實相的再現。嶄新的切入角度提供的是不同的建築風景與思考方式。