《中國建築文化遺產》的出版宗旨是：以科學的態度分析、評介中國古代建築所取得的輝煌成就及對後世的啟示，以歷史的眼光及時將當代**建築作品甄選為新的文化遺產，以文化啟蒙者的社會職責向公眾展示建築文化遺產的藝術魅力與社會文化價值，並將中國建築文化傳播到世界各地。
《中國建築文化遺產》注重學術與技術、思想性與文化啟蒙性的建築文化創意類內容，所選文章治學嚴謹、立意新穎、文風兼顧學術性與可讀性，涉及建築文化遺產學科各領域的研究、考察報告、作品賞析、問題討論等方面。
本書是《中國建築文化遺產6》，由金磊主編。

總編的話
金磊 建築遺產傳播需要編輯家

特稿
單霽翔 關於城市文化建設與文化遺產保護的思考
本刊編輯部等 中國建築文化遺產年度報告(2002-2012)(一)
路紅 傅建華 袁勇 李晶星 構築歷史風貌建築保護的科技體繫
馮軍 李巍 天津市歷史風貌建築保護整修實踐案例
趙嘉建 天津意式風情區綜合整治設計與建設概述
西安建築科技大學 回歸原點?行走歷史
建築學院 西安建築科技大學建築學院文化遺產保護2002-2012

中國文物學會 傳統建築園林委員會
本刊編輯部等 千萬廣廈勒字山河永記哲文
中國古建泰鬥《中國建築文化遺產》名譽總編羅哲文辭
世紀念綜述

專輯
設計的遺產(三)
本刊記者 文溦 王燕嵩 溝通儒匠
聽崔愷院士講設計的遺產
本刊記者馮嫻 遺產是記憶的尺度
訪西安建築科技大學建築學院院長劉克成
楊東江 從傳統到新統
中國近代室內設計風格的嬗變
瀋榆 工業遺產的意義
源自現像學觀點的讀解
本刊記者 文化遺產機構連接4則

創意設計
本刊記者馮嫻劉安琪 中國與世界的設計節(世界篇)

建築故宮與世界
單霽翔 在寧壽宮花園保護項目座談會上的講話
被采訪人 王時偉 故宮建築解讀(二)
皇帝的秘密花園

園林景觀環境
丘小雪 克裡斯托弗·吉魯特的景觀設計理論與實踐

時間/論壇
采訪人 趙敏 期待思想的踫撞
中國建築學會秘書長徐宗威訪談記
本刊記者苗淼金維忻 英倫建築遺產考察的啟示之旅
本刊記者 崇尚“陰陽”理念的“天使”建築師
RIBA**Angela Brady訪談錄

學科建設
金磊 文化遺產學格局建構的學術根基
單霽翔博士文化遺產觀點評介

域外視野
馬國馨 訪奈良遺產名所

學者往事
婁承浩 陶祎珺 陳植在華蓋建築事務所

建築甲子1952
李沉 甲子建築人生
訪東南大學建築學院教授鐘訓正院士

建築攝影
馮新力 心動的角度

薦書/薦刊
季也清 中國建築圖書館珍藏原版《清國北京皇城寫真帖》
本刊記者 薦書8則

倫敦第30屆奧運會：城市+建築+文化
本刊記者金磊苗淼 鮮為人知的現代奧運會搖籃
英倫馬奇溫洛克小鎮

新聞/視點/專題
本刊記者等 “建築師分會建築理論與創作學組召開學術年會”等
新聞13則

讀者來函與*正
本刊*正 讀者顧孟潮來函