我們已經處於這樣一個年代——任何有足夠資金考慮從事商品投機的人，都能使用強大的電腦技術。所以，不要再找借口使用未經測試的方法交易。
即使你以前從未交易過商品，小布魯斯·巴布科克著，李漢軍、任帥波、陳旭譯的《機械式交易繫統(原理構建與實戰華章經典金融投資)》也會告訴你那些為了解決所面臨的問題而要掌握的知識。書中會向你解釋為什麼大比例的交易者*終都是賠錢的。書中也會解釋，為什麼**機械式的方法纔是你*佳的賺錢路徑。本書將一步步指導你創建屬於你自己的交易繫統，並教會你如何評估別人所創造的繫統。

小布魯斯·巴布科克著，李漢軍、任帥波、陳旭 譯的《機械式交易繫統(原理構建與實戰華章經典金 融投資)》用簡單的語言解釋了復雜的、通常令交易 者困惑不解的最為綜合和權威的理論——創造性和機 械交易繫統。無論讀者是否具有商品期貨交易經驗。 都將從中受益匪淺。本書講解了： 為什麼投機性的交易無法持續。為什麼交易虧損 的比率如此之高。為什麼一定要遵循完全機械的方法 。如何一步步地創建你自己的交易繫統。如何評估昂 貴的商品交易繫統。 本書可讀性極強。將告訴你如何用繫統的方法去 分辨什麼纔是有效的繫統。巴布科克花了5年時間， 在10市場上對各種交易繫統進行了測試，在書中還為 讀者提供了他自己創建的簡單、高效的長期繫統。

推薦序
前言
致謝
第1章 簡述商品交易的難題
你從未真正買進或賣出任何商品
你是在賭價格的變動
保證金交易的杠杆效應
交易的成本
趨勢
交易的時間框架
預測市場
商品交易成功的3項基本原則
第2章 人們從事商品交易失敗的原因
了解不夠
資金不足
不切實際的預期
缺乏耐性
缺乏紀律
厭惡高風險
第3章 機械化的交易方法
第4章 機械交易繫統的創建
曲線匹配繫統
非曲線匹配繫統
繫統優化
第5章 商品交易方法的測試
數據的時間周期
數據的類型
測試的時間段
分段優化及測試
在不同市場測試
交易成本
測試日線數據時的特殊問題
評估測試結果
第6章 交易繫統的優化
繫統優化之圓桌會議
第7章 交易繫統推銷簡史
第8章 流行交易方法的績效——參考框架
測試的市場
測試時段與數據類型
績效標準與方法論
四套流行的交易繫統
百分之二轉向交易繫統
巴布科克長線交易繫統
第9章 進場方法
趨勢指標
擺蕩指標
進場觸發指標
價格形態
進場概念的組合
**0章 設定止損的方法
價格波幅止損
時間止損
資金管理止損
盤中止損或收盤止損
轉向止損
**1章 出場的方法
盈虧平衡止損點
跟隨止損
固定及變動贏利目標
擺蕩贏利目標
**2章 交易繫統和市場
繫統規格
價格走勢對繫統績效的影響
不同市場投資組合的交易
用丹尼斯期貨評級技術同時在所有市場操作
將交易繫統用在股市
市場識別測驗的答案
**3章 創建屬於自己的交易繫統
**4章 追隨你的交易繫統
貪婪與恐懼
持續虧損的陰影
低估虧損的衝擊
交易繫統在何時失敗
交易者隻想尋求刺激
了解運氣的成分
**5章 資金管理
適當的賬戶規模
市場和交易繫統的分散化
風險管理
交易多份合約
**6章 交易管理
調整交易的合約數量
結果
淨值曲線的管理
**7章 摘要與結論
附錄A 長期周線圖(1978～1988年)
附錄B 面包及黃油標普當日平倉交易繫統
附錄C 巴布科克長線繫統的模擬交易