舊書翻新是圖書市場的一項回報穩定的業務，《舊平裝書》以外，其餘八種都是某種程度上的炒冷飯或回鍋肉，其中《馬可波羅行紀》則是兩家出版社各自推出的舊書新刊，由於是業經歷史證明的名著，隻要翻印，總會有新讀者為之解囊，所以，不少出版社的新書其實是改頭換面印舊書。當然，編者譯者不同，版本價值也就有異。牟宗三的康德譯本，不能視為舊書翻新，而是他的專享創新，不過，在市場營銷層面，此冊牟譯所包括的兩部著作《道德的形而上學原則》與《實踐理性的批判》卻是西方哲學圖書中的經典，也是坊間常銷書。牟先生從英文轉譯而自信滿滿，可笑。
    書畫史論古籍的整理與注釋，流行的全都是用簡體字排印，不過，依我拙見還是繁體字更科學，因為這類書讀者都是了解傳統文化的，而且有些字繁簡是有很大出入的，一經簡化，味道就變了。
&n......