內容簡介

“轉譯”意味著對源對像內在結構、意義的認知和在目標對像中將結構、意義重新生成的能力。本書中的“轉譯”主要指聰明的子孫通過研究先輩在什麼樣的環境下獲得了這樣的經驗和智慧，然後從分析新的環境著手，依托先輩的經驗教訓，開創屬於自己的智慧。本書圍繞“轉譯”這個問題展開，闡述了“轉譯”作為文化重生的歷史、“轉譯”在當代油畫中的個案、教學研究與創作思考。