●序言
●章 圖像敘事順序與文字書寫方向
●第二章 文字的圖像化意圖――以回文詩為例
●第三章 詩入畫:對詩畫關繫的初步探討
●第四章 西畫來訪與東方態度
●第五章 山水畫與風景畫的抽像本質
●第六章 花鳥畫與靜物畫的實驗傳統
●第七章 倫勃朗藝術中素
●第八章 紙為媒:西方繪畫中的中國線條與渲染
●第九章 “氣韻”衍義辨
●第十章 中國畫學域外傳播考略
●第十一章 “氣”與“韻”西譯考釋
●第十二章 西學“美術史”東漸一百年
●第十三章 中日六位作家與中國畫論西傳――以謝赫“六法”為例
●第十四章 西方現代主義與東方藝術觀念
●附錄 作為人文學科的藝術史研究[美]歐文?潘諾夫斯基
●參考書目
●插圖目錄
●索引
內容簡介
本書由圖像敘事、詩畫關繫、西畫來訪與東方態度、倫勃朗藝術中素、“氣韻”衍義辨、中國畫學域外傳播考略、西學“美術史”東漸一百年、西方現代主義與東方藝術觀念等14個主題串連而成,既陳述了各文明的敘事性圖像在出現之初與各自的文字之間的互釋轉換關繫,探究了中國何時迎來西方繪畫及西方繪畫對中國視覺文化與風格的影響,又深入解釋了以“氣韻”為核心的藝術觀念體繫對漢字文化圈的影響,以及20世紀上半葉歐美學界對中國藝術觀念的接受,是一部關於中外美術交通史的重要著作。