孫鼕寧編著的《宜興範家壺莊紫砂陶傳統制作技藝(非物質文化遺產檔案)》基於文化部全國藝術科學重點課題項目，從傳統技藝、代表傳承人、民俗文化等方面的田野考察為基本線索，對***單位中的傳統技藝進行了繫統的挖掘整理。本書詳細介紹宜興範家壺莊紫砂陶傳統制作技藝，采用大量圖表、照片與影像資料，翔實介紹它的悠久歷史和發展現狀，展示了它與當地經濟發展、文化傳統的緊密關繫，表現出傳統技藝獨特的歷史、文化、精神、科學、教育和審美價值。

前言004
Preface
總序：談“非遺”語境下的“***文化遺產”生態保護010
General Preface—DiSCUSSion on Ecological Protection of“Time-honored Brand
Cultu ral He ritage”unde r Intangible Cultu ral He ritage Backg round
序016
Prologue
緒論020
Introduction
一、研究背景022
Research Backg round
(一)範家壺莊紫砂陶傳統制作技藝的地域性背景022
Regional Backg round of the T raditional Production Crafts of Fanjiahuzhuang Purple Sand Potte ry
1．區域地理環境022
Regional Geog raphical Envi ronment
2．區域經濟環境024
Regional Economic Envi ronment
3．區域轄屬沿革026
Histo ry of Landkreise
(二)範家壺莊紫砂陶傳統制作技藝的社會背景
Social Backg round of the TraditionaII Production C rafts of Fanjiahuzhuang Purple Sand Pottery
1．發達的經濟030
Developed Economy
2．悠遠的陶器鑄造歷史030
Long History of Potte ry Casting
3．平和細膩的地域文化032
Smooth and Delicate Regional Cultu re
4．種茶之盛，好茶成風033
Teems with Tea Plant，Prevalence of Tea D rinking
二、範家壺莊紫砂陶傳統制作技藝的研究方法，036
Research Methods of the Traditional Production Crafts of Fanjiahuzhuang Purple SandIIPotte ry
概述040
Summa ry
一、範家壺莊紫砂陶傳統制作技藝得天獨厚的歷史地理條件042
The Histo rical and Geog raphical Conditions of Fanjiahuzhuang Purple Sand Pottery were richly endowed by natu re
二、各種藝術門類對範家壺莊紫砂陶傳統制作技藝的影響043
A rtistic influences onl the Traditional Production C rafts of Fanjiahuzhuang Purple SandPottery．
(一)陶瓷043
Ce ramic
(二)篆刻、書法、繪畫045
Sealcutting，Calligraphy，Painting
(三)玉器046
Jadewa re
(四)古代重器047
Ancient B ronzewa re
三、範家壺莊紫砂陶傳統制作技藝的藝術特征048
A rtistic cha racte ristics of the T raditional Production C rafts of Fanjiahuzhuang Purple Sand Pottery
(一)範家壺莊紫砂陶的復合性特征048
Composite cha racte ristic of Fanjiahuzhuang Purple Sand Potte ry
(二)範家壺莊紫砂陶的原生性特征049
The original cha racte ristic of Fanjiahuzh uang Purple Sand Potte ry
範家壺莊紫砂陶傳統制作技藝代表作050
RePresentative Wo rks of Fanjiahuzhuang Purple Sand Potte ry
一、宜興紫砂陶一範家壺經典作品052
Yixing Purple Sand PotIefv——Classic wo rks of Fanjiahu
二、範家壺莊紫砂陶代表作品094
RePresentative works of Fanjiahuzhuang Purple Sand Potte ry
範家壺莊紫砂陶傳統制作技藝的基本內容196
Basic Content of the Traditional Production C rafts of Fanjiahuzhuang Purple Sand Potte ry
一、原料與工具198
Raw materiaIs and tools
(一)原料選取與制作198
Raw mate rials selection and Production
(二)工具器具200
Tools and appa ratus
二、技藝流程207
Technological Process
(一)大生合菱壺技藝流程207
Technological Process of Dasheng“Gathe ring T rapa Natans“·Shaped Pot
(二)大生合梅壺技藝流程218
Technological Process of Dasheng“Winte r Plum T rees”·Decorated Pot
(三)大生四方弧稜壺技藝流程228
Technological Process of Dasheng Squa re A rc—shaped Arris Pot
(四)圓壺技藝流程238
Technological Process of Dasheng Round—shaped Pot
範家壺莊紫砂陶制作技藝保護與傳承的歷時性生態分析246
Diach ronic Ecological Analysis on the Protection and Inhe ritance of the TraditionaI Production C rafts
of Fanjiahuzhuang Purple Sand Potte ry
一、範家壺莊紫砂壺的歷史淵源248
Histo rical origin of Fanjiahuzhuang Purple Sand Potte ry
(一)傳說階段248
Legend Stage
(二)可考階段248
Textual Resea rch Stage
二、範家壺莊傳承小史250
In he ritance histo riette of Fanjiahuzhuang
(一)範家壺莊的重要傳承人252
Impo rtant Inhe rito rs of Faniiah uzhuana
(二)範家壺莊當代***與守護者260
Contempora ry Chief Executive and GuardIan of Fanjiahuzhuang
三、範家壺莊紫砂陶的藝術源流266
The a rtistic sou rce of Fanjiahuzhuang Purple Sand Pots
四、範家壺莊紫砂陶的技術沿革268
TechnologY evolution of Fanjiahuzhuang Purple Sand Pots
五、範家壺莊紫砂陶的市場需求270
Ma rket demand of Fanjiahuzhuang Purple Sand Pots
六、範家壺莊紫砂陶的技藝傳承與創新271
C raft Inhe ritance and Innovation of Fanjiahuzhuang Purple Sand Pots
與宜興紫砂陶文化相關的民間文學與詩賦274
Folk Iite ratu res and poet ries related with Fanjiahuzhuang Purple Sand Potte ry Culture
一、與宜興紫砂陶文化相關的民間故事、民間傳說276
Folk sto ries and Tales related with Purple Sand Pots
二、與宜興紫砂陶文化相關的詩、辭、歌、賦280
Poet ries，songs and odes related with Purple Sand Pots
三、與宜興紫砂陶文化相關的民謠、民諺283
Folk Prove rbs and foIk songs reIated with Purple Sand Pots