\"意境，是畫家對現實的感受與想像，是“氣質”的美學；構成，是畫家對畫面的架構與計算，是“和諧”的美學；繪畫性，是畫家對媒材特質的詮釋與表現，是“自然與抽像”的美學。
三位一體的品味有多高，繪畫的藝術境界就有多高。
──簡忠威
▲《意境：簡忠威水彩藝術》：水彩藝術大家、繪畫藝術教育家簡忠威先生的扛鼎之作。
▲中式“意境”美學：簡忠威將中式繪畫藝術的美學“意境”融入西方水彩畫，驚艷**水彩畫壇，作品屢獲大獎。
▲水彩藝術教育家：簡忠威不僅僅是一位畫家，*是投入20年時間專注於水彩畫教學的藝術教育家；受邀至歐美十餘個**舉辦“簡忠威**水彩高研班”。桃李滿門，擁躉無數。
▲扛鼎之作：《意境》繁體版在寶島臺灣甫一上市即告脫銷，不足半年加印5個版次，榮登藝術圖書暢銷榜佳作。
▲**收錄：全書**收錄簡忠威159幅經典畫作、106則教學精華語錄、10幅獲獎作品的作畫示範。
▲《意境》適合各階段水彩畫學習者使用：
入門初學者——詳細、實用的基礎知識，收獲扎實的初階實力。
渴望進階者——領略名師獨門繪畫秘訣，掌握精進技巧的竅門。
行家作畫者——檢視創作初衷，邁向**，躍升為大師級人物。
▲還原與升級：對比臺灣繁體版，簡體版秉持品質“還原”、工藝“升級”的原則。
品質還原——重金采購同品質進口純質紙，圖文無刪節***呈現，****印刷企業承責印制，精準還原畫作色彩。
工藝升級——書體尺寸擴大20%，*大畫幅助你細品畫作用筆施色；軟精裝升級為硬精裝，*好保護書體，方脊鎖線可平開欣賞臨摹。\"

\"《意境：簡忠威水彩藝術》是水彩藝術大家、繪畫藝術教育家簡忠威先生的扛鼎之作。 簡忠威用特有的中式“意境”美學來呈現西方水彩畫藝術，屢獲國際大獎，成為國際知名的水彩畫家。書中收錄了簡忠威先生諸多名作，包括2014年“形趣之境”個展後精選的畫室示範、國外寫生和室內創作等159幅經典作品；供讀者欣賞和收藏。 作為著名的水彩藝術教育家，簡忠威在20年教學生涯中的精華要義也是一筆藝術寶藏；《意境》則將這些學習精義一並收錄。書中有大量的文化美學隨筆、語錄精粹，主題涵蓋藝術創作歷程的分享、水彩創作技法之教學，及人生經驗的反思。對水彩畫愛好者磨煉方法與技巧，大有裨益。 全書分為九大篇章，其中10組作畫示範，有繫統地引導讀者循序漸進練習，包含：創作鉛筆底稿的要點、線條輕重緩急的安排；如何賓主分明、聚散有致的構圖布局，並在懂得大中小、黑灰白、點線面等第一階段的抽像構成後，進入更深層的抽像變化、豐富它的連結；掌握明暗值與彩度的要求；透析水彩寫生的秘訣──先大後小、先遠後近、先濕後干、先亮後暗等。 讀《意境》，不僅能感受水彩名家真誠的創作思考，還能收獲“看示範學水彩”的實踐體驗，帶領讀者全方位浸潤藝術名家的創作美學與技法真義，完成令人驚嘆的大師級畫作。\"

\"簡忠威，水彩專業畫家暨繪畫藝術教育家，將中式繪畫藝術的“意境”美學融入西方水彩藝術的繪畫大家。1990 年輔仁大學應用美術繫畢業，1998 年臺灣師範大學美術研究所西畫創作組碩士。曾獲美國水彩畫協會（AWS）與美國全國水彩畫協會（NWS）雙重署名會員殊榮，作品屢獲重要國際水彩大獎。 簡忠威先生是著名畫家，更是水彩藝術教育家。其在長達20年的教學生涯中勤勉盡職、桃李芬芳，以其對基本功的嚴謹要求和藝術的熱愛，啟發、引領眾多習畫者登入藝術殿堂。近年來，簡忠威先生更是受邀至意大利、美國、俄羅斯、西班牙、英國等十餘國舉辦了二十多次“簡忠威國際水彩高研班”。 簡忠威先生重要獲獎經歷—— 美國水彩畫協會（AWS）年展大獎（2017年、2018年） 美國Artists Network Watermedia Showcase年度大賽第一名（2014年、2017年） 獲頒美國水彩畫協會（AWS）、美國全國水彩畫協會（NWS）署名會員 英國皇家水彩畫家學會(RI)年展大獎（2016年）\"

\"致中文簡體版讀者
自序
第一章 光與影
技巧的真義
淬煉後的閃亮——藝術家追求**，而非風格
作畫示範：奧斯塔的陽光No.2
第二章 暮色與夜
臺灣水彩的黃金時期即將拉開序幕
作畫示範：威尼斯暮色
第三章 水面與倒影
成名畫家的門檻
作畫示範：威尼斯夜色倒影
第四章 鼕與雪
突兀與延展
作畫示範：雪中之戀
第五章 雲與樹
藝術精神─人類永恆的生活態度
基礎的深度，決定藝術的高度
作畫示範：文學森林紀州庵
第六章 花與鳥
臺灣水彩教父——李焜培老師
作畫示範：紫色桔梗花
第七章 臺灣印像
搞不清楚“美術”的美術班
作畫示範：九份意境
第八章 寫生
寫生與習作
藝術的初衷
作畫示範：莫斯科的結構
作畫示範：下司艷陽天
第九章 人物與素描
水彩畫的魅力─表現方向與收放之間
“素描”是什麼？
作畫示範：大師\"

\"致中文簡體版讀者 近年，我的水彩畫逐漸受到許多大陸水彩愛好者的關注，據說是我的畫面光影明暗處理手法帶著很濃的“洋氣”，覺得很新鮮。另一方面，這些年我也經常受邀到歐美開辦水彩短期課程，據學員們的說法，我的水彩畫有著中國水墨書法用筆的韻味，是他們感興趣的主要原因之一。
長久以來，我對我自己的繪畫風格其實是“意識模糊”的。或者應該說，我無心“塑造”簡忠威畫風，我隻是努力想畫得*好、*有趣味，如此而已。對於水彩畫的各種表現方式，無論古今中外，隻要是深刻而獨特的畫，都會讓我注目良久，回味無窮。我說過：“會讓你一看再看的作品，必定有你缺乏的養分隱藏其中。”順應內心的需求，讓東西方各種不同的養分在練習過程中自然而然的起化學作用，我相信是自學*佳的進步方程式。
在網絡科技與社群媒體尚未發達的十幾二十年前，我常窩在美術專業書店，一本本去挑選讓我驚艷的大陸水彩名家畫冊，以一窺大陸當代水彩風貌。這些珍貴的畫冊收藏，多年來不隻豐富了我的水彩教學技法試探與構圖賞析課程，對於我個人的水彩表現方式，無論是意境的營造，或是筆墨用筆與飛白趣味，都產生了強有力的深刻影響。
感謝金城出版社與**出版社為海峽兩岸的水彩交流奉獻心力，讓《意境》得以在大陸出版發行，對我的水彩人生而言也別具意義。我很榮幸有此機緣將我研究多年的水彩畫創作與教學心得，分享給大陸的水彩愛好者。希望各位畫友讀者手捧此書時的心情，就像是我當年在書店翻到一本剛上架的大陸名家畫冊，準備興奮地從書中開心地淘寶！\"