由馬明宸所著的《畫範傳燈－－近現代傳統中國畫的風格轉型／北京畫院學術叢書》一書旨在通過考察藝術大家們的創造實踐來發現關於中國畫藝術刨新的一些普遍規律，但是*後所得到的考察結果與其說是普遍規律，毋寧說是一種實踐的方法。
本書提煉和抽像出來的——一些規律並不是想為藝術家們提供——勞永逸的鐵律和寶典，而儀隻是為讀者提供借鋻和啟示，*加普遍適用和可以明確肯定的，還是提倡一種人生反思精神和生活實踐品質：每個人的人生路徑和事業求索都沒有現成的方法，而是需要自己的耐心與毅力，對自己的人生負責，不因循、不苟且，不敷衍自己的生命，靈苗自探、苦心孤詣，這纔不枉為萬物之靈長、天地之造化。這一道理不僅僅適用於藝術創作，而且對於我們的人生展開和事業發展也同樣重要。

由馬明宸所著的《畫範傳燈－－近現代傳統中國 畫的風格轉型／北京畫院學術叢書》一書共計選取22 位具有代表性的近現代中國畫大家作為研究對像，以 個案研究為形式，以藝術家的藝術風格轉變為重心， 以中國畫由傳統形態向近現代的轉型為基礎，進行了 細致討論。通過總論和分章概述對每個畫種的風格演 變進行了梳理，藝術家囊括了海派、京派、長安畫派 等流派。

緒論：沉重的步履
花鳥篇
概述
明月前身 清風襟懷——虛谷對傳統文人畫風的超逸
回到形像——任伯年對於傳統文人畫的反駁及其影響
何謂“畫氣不畫形”——吳昌碩花烏畫對以書入畫傳統的新開掘
凡塵心畫——齊白石藝術再論
於非闇新中國時期的藝術新變
紙上春秋——陳半丁生平與藝術
水墨歸根——李苦禪寫意花烏畫對中國傳統藝術精神的堅守與拓展
疏影留香——郭味蕖花烏畫藝術再品讀
畫膽流輝——崔子範藝術重讀
山水篇
概述
胡佩衡生平及藝術活動
轉換性創造——吳鏡汀的山水畫藝術
不廢江河萬古流——周懷民山水畫藝術淺析
縱筆寫大化——傅抱石繪畫藝術重讀
石魯的中國畫創作路徑再探
墨裡乾坤——李可染山水畫藝術的變革路徑
錢松喦山水畫藝術變革的內在機制
斯道未泯——陸儼少對中國山水畫藝術傳統的堅守與弘揚
筆已歇，青未了——宋文治山水畫的意境求索
關山月：與時代同行六十載
用傳統直面自然——白雪石山水畫藝術風格的生成理路
人物篇
概述
盡寫蒼生——蔣兆和藝術簡論
取法創格——李斛的中國畫變革探索及其成就
感性的突圍——葉淺予人物畫藝術再探
黃冑的藝術實踐對於中國畫本源精神以及表現語彙的探索
心路漫漫 墨痕點點——周思聰藝術的主題轉換
平凡世界裡的意義重尋——盧沉當代都市人物畫藝術簡論
後記