●中譯版序言
●編者序
●上編圖像中的樂器敘事
●1.中美洲縫鼓的起源和傳播
●2.管風琴的圖像志：在猶太思想和音樂生活中的變化
●3.銅管樂器的銷售：1830～1930年間銅管樂器的商業圖像及其文化信息
●4.雲南古滇文化青銅樂器及其音樂圖像研究
●5.圖像志中的琉特、雙頸琉特和短雙頸琉特
●6.丹特·加布裡爾·羅塞蒂與日本：“藍色樹蔭”和“海之咒”中的樂器
●7.古代中國古琴的裝飾及其圖像學研前500500年)
●8.前殖民地時期西非國家與中世紀西班牙像牙號的音樂圖像學研究：古代文化語境中的語言學和史料學視角的考察
●9.兩件歐洲龍形管樂器之研究
●中編視覺藝術中的音樂表述
●10.羅曼式雕塑的音樂圖像學研究：雕刻家作業中的雕像——哈卡大教堂、聖地亞哥·德·孔波斯代拉大教堂與萊奧的聖·伊西多爾墓
●11.佳人弄弦：中國出口水彩畫中對胡琴的描繪
●12.14到16世紀城鎮民居中的樂像
●13.帶有音樂意義的土耳其風格和中國風格的藝術飾件：見於斯洛文尼亞的實例
●14.巴赫音樂中的色彩：畫家雅各布·韋德的《色彩交響樂》
●15.帕臺農神殿的比例體繫：關於這座音樂靈感式建築的分析
●16.潘諾夫斯基理論觀照下的視覺藝術與音樂之比較研究：以李斯特為例......
內容簡介
洛秦編著的《藝術中的音樂》彙集了2002-2007年間MusicinArt曾刊載的部分文章之中譯稿，分“上編，圖像中的樂器敘事”、“中編，視覺藝術中的音樂表述”、“下編，音樂形像中的文化寓意”三部分，共26篇文章。其中，11篇為樂器研究，涉及樂器起源及傳播、文化信仰與交流、消費與社會生活、樂器圖像志分類、復制技術與裝飾、娛樂與性文化、社會階層與殖民文化遺跡以及哲學意義與文化像征等；其餘15篇則分別關注了民居建築圖像中的音樂主題、地域風格的表現方式與像征意義、音樂和諧數學比例的關繫、音樂圖像及其歷史文化語境、崖石刻畫與史前人類宗教藝術活動、草圖肖像所反映的音樂家性格、聖詩文本和書頁圖案與音樂表演、貨幣裝幀與音樂政治、收藏愛好與作曲家生活情趣、器皿裝飾與音樂神話寓意以及弦樂四重奏的視覺意識形態。
