有一句流傳很廣的雋語：喫了雞蛋不必要認識下蛋的母雞。
毛宇寬等編著的《不亦樂乎集（樂苑雅趣逸史3）》是父子兩代音樂人歷史三十多年搜集編撰而成的力作。以幽默的情懷，圖文並茂的方式，講述了近千則樂壇軼事趣聞，使我們在歡笑與淚光中得見大師們藝術人生中的點點滴滴。

《不亦樂乎集（樂苑雅趣逸史3）》以幽默的情 懷向我們講述了近千則軼事趣聞，西方樂壇的名家巨 匠以及與音樂藝術有著不解之緣的世界名人——登場 ：從巴赫、羅西尼、李斯特、德彪西、托斯卡尼尼、 海菲茲、卡拉斯到尤金娜，從莎士比亞、托爾斯泰、 蕭伯納、卓別林、愛因斯坦到美國總統杜魯門，等等 。作者以清新而真實的筆觸把我們帶進了音樂這個多 彩的世界。大師們的性情、睿智、風趣、悲傷躍然紙 上，使我們在歡笑與淚光中得見他們藝術人生中的點 點滴滴，親切之感與崇敬之情油然而生。 《《不亦樂乎集（樂苑雅趣逸史3）》》由毛宇 寬等編著。

序李德倫
宇寬的話
異軍突起俄羅斯
樂苑新強展英姿
《歡樂頌》讓柴科夫斯基
初嘗入世苦酒
天纔的預見 睿智的諍言
藝術偏見令魯賓斯坦失誤
伯樂慧眼識英纔
柴科夫斯基屢遭惡評
恩恩怨怨耐人尋味
同行相敬的典範
值得紀念的一頁
優美的贗品
***的芭蕾奇趣
老僕參與創作
目睹劊子手的淫威
靈感與勤奮
奇女子令柴科夫斯基*處逢生
礦業學校學音樂
寧要樂器不要皮大衣
老爸的情書
含冤而死死難瞑目
拉赫瑪尼諾夫兩度拜訪托爾斯泰
天纔頑童拉赫瑪尼諾夫
堪稱琴壇師表的茲維列夫
不可思議的超人記憶力
誰快誰慢
再來比試比試
魂牽夢縈遊子心
對付氣管炎聽眾的心得
心語
家喻戶曉的第十八變奏
真的是“人靠衣裝”嗎
借火
音樂與賺錢
不速之客成劇中角色
裡姆斯基一柯薩科夫成人之美
桃李滿天下
冰釋前嫌
金色的D大調
一個多餘的音符也不要
一念之間
是慢還是快
當年之勇
糊塗先生鮑羅丁
何處是我家
居然連這也忘了
反主為賓
三言兩語幽它一默
機不可失
父子感受角度不同
達爾戈梅日斯基
令人神傷的浪漫曲
*大眾化的四手聯彈鋼琴曲
穆索爾斯基巋然不動的定力
令人捧腹的搞笑奇纔
舞文弄墨亦為高手
列賓的音樂家肖像畫神韻卓*
奮力拼搏
——卡林尼科夫否極泰來
以藝術創造迎戰病魔
**個打擊
寒鼕送暖
艱難中又跨進一小步
*加沉重的打擊
無可救藥的總譜
真金不怕火煉
三言兩語幽它一默
妻子與胡子
女王應該怎樣戀愛
俄羅斯“樂”趣雜錦
記憶力驚人又一例
干嗎非搞這一行
妙哉屠格涅夫的打油詩
創作題材的活寶庫
多纔多藝反遭詬罵
俄羅斯夜鶯真動聽
《莫斯科郊外的晚上》險成廢品
一支美妙的單簧管
一曲難忘
作曲訣竅
誤會大串燒
奧涅金和連斯基乃酒友耳
隨機應變
挖空心思的感傷主義
以牙還牙
詭辯大王的無賴伎倆
一鳴驚“牛”
三言兩語幽它一默
四根弦不如四個輪
一片丹心 滿腔悲憤
音樂神童普羅科菲耶夫
少年纔俊造訪**大師紀實
推諉“罪”責
忘年之交
四十五載友誼由此始
自小是個歌劇迷
機靈小鬼神氣活現
求知若渴不丟臉
洋洋得意的小老師
天差地別的貶與褒
艱辛地踏上新大陸
對雄獅的失望
奇文共欣賞
音樂比鋸木頭*刺耳
親自測試
鬧得連斯特拉文斯基也受不了
“溫柔心弦”喜迎“魔力”猛擊
決斷難下
偉大的僕人
這支歌真的很甜
跟朋友開個小玩笑
《羅密歐與朱麗葉》
是悲劇還是笑劇 l
挖空心思的廣告
鮮橘陳皮各有所愛
文過飾非不可恕
外交官的荒唐與機智
迎客妙招
左右不是人
荊棘叢生的苦難歷程
稀裡糊塗自投羅網
在劫難逃
兒子的辛酸回憶
嗚呼為何這般死非其時
三言兩語幽它一默
不作違心之言
另類感觸
同仇敵愾曲震寰宇
冷嘲熱諷賊子膽寒
冒著敵人的*火寫出不朽偉作
可歌可泣的圍城首演
光輝記錄
記錄正反有別均為世所罕見
赤色帝國*制黑色笑話
把斯大林當小丑嘲諷
無畏加機智將斯大林一軍
不屈不撓頂住極權高壓
嬉笑怒罵痛斥專制暴君
兩位巨匠大智若愚
三言兩語幽它一默
可憐的誤會
先下手為強
十指連心 暢抒至美真情
李斯特和他的恩師
貝多芬和小李斯特
清道夫
獅與犬
創舉
別開生面的獨奏會
**的幸運者
讓人無語的“觀”眾
對肖邦的偏愛和偏見
與肖邦比試比試
肖邦報得“一箭之仇”
沒有赫爾茨的赫爾茨
無巧不成曲
歌劇是李斯特的主要作品嗎
令李斯特寒心的斯卡拉歌劇院
歌劇大師譏諷李斯特
說不清道不明的尷尬場面
向沙皇討還藝術家的尊嚴
三言兩語幽它一默
天纔新解
都是李斯特的錯
肖邦不好賣
肖邦《練習曲》點滴談
“輕功”高手
力不從心
猛男情節
Rubato
玩得高雅
入迷
亂真
名垂青史的安東·魯賓斯坦
不信魯賓斯坦會彈鋼琴
聖彼得堡音樂學院的首位畢業生
既輝煌又恐怖的紀錄
巨人氣魄超人能耐
又一創舉
膾炙人口的金玉良言
偉大的崇拜者
主帥跟前的小兵
安東·魯賓斯坦
**鋼琴暨作曲比賽
聽大師演奏票價隨意
英雄所見略同
何種產品
代人受過
按價論質
筆重千斤
安東·魯賓斯坦金句
傳奇式鋼琴家霍夫曼
抗議虐兒
交換手指
謙虛者至高無上
鋼琴家一發明家一運動員
亞瑟·魯賓斯坦老當益壯
所答非所問
愛與憾
小天纔的“鬼把戲”
讓位
三言兩語幽它一默
哲學觀點
反唇相譏
**鋼琴家帕德列夫斯基 l
“永遠成不了纔”的學生
苦功
卡目互體貼
我家的條件允許
準時赴會
**版權的“莫扎特”小步舞曲
史納貝爾青春常駐的奧秘
太遲了
隻得逆來順受
精明的談判高手
身世各不相同
琴藝俱臻化境
霍洛維茲渾水摸魚溜進音樂會
神乎哉此童
天使魔鬼聚一身
斯克裡亞賓的真知灼見
拉赫瑪尼諾夫臨陣脫逃
霍洛維茲天天“刷牙”
比賽毫無益處
演奏會的*佳時段
追求***
過則為災
三言兩語幽它一默
**影響
思想包袱
李赫特
——鐵幕後冒出的琴壇巨匠
沒等亮相先聲奪人
拜師
徒步遊洛杉磯
險些要赤條條回家ll
不服老的驚人遊興
災禍臨頭
含辛茹苦患難與共
義重情深
以罷演反抗強權之一
以罷演反抗強權之二
以罷演反抗強權之三
無意中測試知名度
真心誠意對牛彈琴
繪畫、演劇無不能
尤金娜與斯大林的生死博弈
宗教信仰滲透音樂演繹
弦外之音
邁卡帕爾的琴上馬拉松
拐彎抹角的批評
瑪格麗特·隆備受尊崇
甩掉名字的沉重包袱
無價之寶紀念品
柯托的“行家”學生
別搞反了
*高境界
啞的**
大師老矣尚能琴否
心“靈”手“巧”
異彩紛呈南北美
格什溫和拉威爾誰*謙虛
誰該為師
《藍色狂想曲》名稱的由來
爵士天王損人利己
胸懷坦蕩的斯特拉文斯基
間諜疑雲
張冠李戴的奉承
令人掃興的恭維
身價有別今非昔比
維持原判
意外“轉調”招勛伯格嘲笑l
冤家路窄
世界末日何所懼
愛國何價
奇哉怪哉嗚呼哀哉
新潮“歌舞詩”
《小鴿子》從哪兒飛來
哈巴涅拉源自何方
吹牛大師維拉一洛博斯
曲高和寡炫技免“彈”
暴君面前旁若無人
歌劇院裡的不速之客
電影音樂二三事
鋼琴上的女中豪傑
成功女人背後的男人
身手不凡的鋼琴健將
杜魯門總統雷霆震怒
古典音樂警察*愛

同行相敬的典範 關於芭蕾舞劇《天鵝湖》，有一件險些釀成莫大 遺憾的事應該在此一敘。1877年，也就是在《天鵝湖 》初演後的幾個月，柴科夫斯基從國外給塔涅耶夫’ 發回一封信。信中說：“我在維也納‘聽’了萊奧· 德利布。的芭蕾《西爾維亞》。我的的確確是‘聽’ 了一部芭蕾，因為這是**部靠音樂取勝的芭蕾舞劇 。旋律、節奏與和聲是那麼美麗、優雅和豐富。我好 不慚愧，要是一早聽到過它，我肯定不會寫《天鵝湖 》了。” 這裡不僅道出了柴科夫斯基把音樂視為芭蕾舞劇 靈魂的理想，也體現了他同行相敬的一貫作風。世人 應該感到慶幸，柴科夫斯基是在寫出了《天鵝湖》後 纔聽到《西爾維亞》的，不然世上也許真的不會有《 天鵝湖》這部曠世傑作了。
值得紀念的一頁 讀者知道柴科夫斯基**次得到公演的作品是什 麼嗎？而它得到了當時哪一位樂壇紅人的青睞？演出 的地點又在哪裡？ 答案就是柴科夫斯基為管弦樂寫的《性格舞曲》 ，而為1865年**公演擔任樂隊指揮的是紅透半邊天 的華爾茲**小約翰．施特勞斯，演出的地點則是在 巴甫洛夫斯克（Pavlovsk）火車站。當時，柴科夫斯 基還沒從聖彼得堡音樂學院畢業，所以這次演出讓他 受到格外鼓舞。
讀者可能感到奇怪：火車站怎麼能夠開音樂會？ 我們不妨對這個莫名其妙的名稱略做解釋。1837年， 俄羅斯鋪設了全長25公裡的**條鐵路，從聖彼得堡 通往南郊的巴甫洛夫斯克。巴甫洛夫斯克附近就是著 名的“沙皇村”——俄國皇室的避暑勝地，而當局則 在巴甫洛夫斯克火車站的近旁修建了一座華美的音樂 廳。每逢夏季，音樂家們蜂擁而至，此地逐漸變成了 聖彼得堡的音樂中心。這裡的音樂廳也就一直沿用了 “巴甫洛夫斯克火車站”這個獨特的名稱。
優美的贗品 柴科夫斯基的芭蕾舞劇《胡桃夾子》裡有一首名 為《咖啡》的阿拉伯舞曲，音樂優美，阿拉伯情調十 足。但讀者是否知道這阿拉伯風格可是“偽造的”？ 柴科夫斯基其實是采用了一首格魯吉亞民謠來冒充阿 拉伯風格，世人都被他的這首“山寨版”阿拉伯舞曲 蒙騙了。
***的芭蕾奇趣 1875年，法國**作曲家聖一桑訪問莫斯科，同 柴科夫斯基成了親密的朋友。有**，他倆自誇舞技 高超，便在音樂學院的舞臺上表演了一出小型芭蕾舞 劇，劇名為《皮格馬利翁和加拉泰亞》。據柴科夫斯 基的弟弟摩傑斯特回憶，這兩個人年輕時不僅都酷愛 芭蕾，而且都喜歡模仿。40歲的聖一桑演加拉泰亞， 35歲的柴科夫斯基演皮格馬利翁。而恰巧在場的尼古 拉’魯賓斯坦則在鋼琴上代替管弦樂隊伴奏。可惜除 了他們3個演員，並沒有旁人在場觀看這場搞笑的表演 。這件趣事恰好發生在柴科夫斯基動手創作《天鵝湖 》的那一年。
老僕參與創作 1872年夏季，柴科夫斯基在妹妹位於烏克蘭卡明 卡（Kamianka）的莊園小住。那裡風景如畫。寧靜的 夏日，優美的烏克蘭民歌不時地隨風飄來。柴科夫斯 基沉浸在鳥語花香、民謠蕩漾之中，陶醉於烏克蘭民 俗鄉情之下。**，妹妹家的老僕彼得－格拉西莫維 奇聽見柴科夫斯基在鋼琴上彈奏（仙鶴》，便走到他 的身旁，恭恭敬敬地說：“對不起，彼得‘伊裡奇， 您彈的《仙鶴》可不太對味兒呀！”於是老頭兒便用 他那嘶啞的嗓門唱起了這支民歌。柴科夫斯基十分喜 歡他那令人發噱的表情和韻味，就讓他再唱了一遍。
後來，按照老僕的風格處理加工的《仙鶴》就成了柴 科夫斯基《第二交響曲》末樂章的變奏之一。
目睹劊子 俄羅斯詩人普列謝耶夫是柴科夫斯基的朋友，他 的一些詩篇由柴氏譜成了浪漫曲。19世紀40年代，普 列謝耶夫參加了俄羅斯知識分子反對沙皇制度的彼特 拉合夫斯基秘密小組（PetrasthevskyCircle），並 因此遭逮捕，被判死刑，在執行假*決的刑場上被改 判為流放服苦役。
1866年前後，有一回柴科夫斯基參加莫斯科一群 文化人的聚會，刑滿釋放回到莫斯科的普列謝耶夫也 在場。忽然，一位上校軍官陪伴他的歌唱家夫人前來 赴會。當上校聽到普列謝耶夫的名字時，便冷冷地說 道：“我已榮幸地見過普列謝耶夫先生了。” 普列謝耶夫是個高個兒近視眼。為了想看清對方 的面孔，他俯身前傾同時猶疑地問道：“對不起，我 記不得跟您在哪裡見過面？” 上校奸笑了一下：“在審訊彼特拉合夫斯基一伙 的時候，您同另外幾個人被判了死刑，我指揮的一個 排正好奉命在場執行判決。” 普列謝耶夫如遭五雷轟頂，身體一震，訥訥無言 。這個耀武揚威的劊子手驕橫跋扈的一幕給柴科夫斯 基留下了難以磨滅的印像。
靈感與勤奮 柴科夫斯基有句名言：“靈感不會光顧懶惰者。
”P28－32