田園曲編著的這本《電影電視配音藝術（第2版）》是當代傳媒繫列叢書之一。全書共分五章，內容包括：配音藝術概說、電視廣告配音、電視專題片解說、電視新聞配音和影視人物配音等。除了對具體創作方法與技巧的闡述外，書中還收錄了部分影視作品的配音訓練材料，並附上了原片視頻和消音視頻，以便教師課堂教學和學生自我訓練。

田園曲編著的這本《電影電視配音藝術（第2版 ）》通過詳盡的理論闡述、生動直觀的案例分析和制 作精美的訓練材料，幫助讀者有效提高語言綜合表達 能力、強化影視節目配音能力。書中涵蓋了配音藝術 概說、電視廣告配音、電視專題片解說、電視新聞配 音和影視人物配音等內容，既可作為普通高等院校播 音與主持藝術、表演及配音等相關專業本、專科教育 的教材，也可作為影視配音從業人員與愛好者自我提 升的訓練素材。

第一章 配音藝術概說
一、配音的分類
二、配音的作用
三、配音從業人員的職業素養
第二章 電視廣告配音
第一節 理論概述
一、認識廣告
二、廣告的價值
第二節 廣告文案與廣告配音
一、什麼是廣告文案
二、廣告文案的說服方式與配音風格的把握
三、廣告文案的敘事角度與配音視角的把握
四、廣告文案的敘事人稱與配音語態的把握
五、電視廣告文案的特點與配音的關繫
第三節 廣告配音的聲音選擇
一、以人的聲音類型作為選擇依據
二、以市場需求作為選擇依據
第四節 廣告配音的方法與注意事項
一、明確訴求與賣點
二、品牌的詮釋
三、廣告主題與配音風格的貼合
四、確定語言表達樣式
五、注意事項
第五節 案例分析及實踐訓練材料
一、案例分析
二、實踐訓練材料
第三章 電視專題片解說
第一節 理論概述
一、認識電視專題片
二、專題片的分類與解說風格
三、專題片解說的作用及相應語態
四、解說的技巧
第二節 案例分析及實踐訓練材料
一、案例分析
二、實踐訓練材料
第四章 電視新聞配音
第一節 理論概述
一、新聞稿件的特點
二、新聞配音的形式
三、新聞配音的要求
四、新聞配音的語言技巧
第二節 時政新聞配音
一、時政新聞配音的要求
二、案例分析
三、注意事項
四、實踐訓練材料
第三節 民生新聞配音
一、什麼是民生新聞
二、民生新聞的配音要求
三、案例分析
四、注意事項
五、實踐訓練材料
第四節 生活資訊配音
一、什麼是生活資訊
二、生活資訊的配音要求
三、案例分析
四、實踐訓練材料
第五章 影視人物配音
第一節 理論概述
一、認識影視人物配音
二、影視人物配音演員須具備的素質
三、影視人物配音的要求
四、影視人物的聲音造型藝術
五、需要注意的問題
第二節 案例分析及實踐訓練材料
一、案例分析
二、實踐訓練材料
附錄A Adobe Audition 3.0的使用方法
附錄B 課堂訓練習作（音頻、視頻文件見隨書光盤）
附錄C 配音教學、自我訓練消音視頻
參考文獻
後記