愛默生詩文選
作 者: (美)拉爾夫·沃爾多·愛默生(Ralph Waldo Emerson) 著 黃宗英 譯
定 價: 88
出?版?社: 高等教育出版社
出版日期: 2018年08月01日
頁 數: 439
裝 幀: 平裝
ISBN: 9787040504002
●部分 愛默生詩選（黃宗英譯）
1.The Sphinx/斯芬克斯
2.Each and All/個體與全體
3.The Problem/問題
4.To Rhea/致雷亞
5.Uriel，烏列
6.The World-Soul/萬物之靈
7.The Rhodora/杜鵑
8.The Humble-Bee/大黃蜂
9.The Snow-Storm/暴風雪
10.Woodnotes Ⅰ/林中曲Ⅰ
11.Woodnotes Ⅱ/林中曲Ⅱ
12.Monadnoc/莫納德諾克山
13.Concord Hymn/康科德頌歌
14.Brahma/梵天
15.Freedom/自由
16.Days/日子
第二部分 愛默生論文與散文選（黃宗英等譯）
1.Nature（1836），自然黃宗英譯
2.The American Scholar（1837），美匡學者牛沽珍譯
3.The Transcendentalist（1841）/超驗主義者崔鮮泉譯
4.Self-Reliance（1841）/自助張艷譯
5.The Over-Soul（1841）/超靈遲紅譯
6.The Poet（1844），詩人黃宗英譯
7.Shakspeare，or the Poet（1850）/莎士比亞，或者詩人黃宗英譯
譯後記
內容簡介
拉爾夫·沃爾多·愛默生（Ralph Waldo Emerson，1803-1882）首先是一位詩人。他內心深處古老、私密和遠大的理想就是想當一名詩人。可以說，愛默生想當詩人的夢想比他要成為一名牧師的想法要早得多。很小的時候，他就開始學寫一些挽歌之類的詩歌。愛默生現存的文學作品是他10歲的時候寫下的一首題為“福爾圖斯”（“Fortus”）1的敘事詩，詩中故事說的是一位英雄殺死了兩千名敵人和兩條巨龍。據說在波士頓拉丁文法學校上小學的時候，他就經常脫口成詩。在哈佛學院上大學時期，他就被同學們推舉為班級詩人。他不僅能夠大段大段地背誦彌爾頓和華茲華斯的詩篇，而且能夠用十分動人的詩句描寫他的一位愛妻埃倫·路易莎·塔克（Ellen Louisa Tucker）以及中世紀意大利那不勒斯王國與羅馬奴隸制王國之間的戰爭衝突。1930年，愛默生的《新生之歌》（“A Freshman Poem”）2被公開發表。愛......
