●代序黃佐臨
●導讀:勿忘石揮李鎮
●壹精進演技
●1939-07-25演員如何纔能抓住觀眾
●1939-11-01現階段的話劇:由籌備起到演出止,全面問題的多重解
●1939-12-01話劇演員怎樣創作角色
●1940-12-14演技和抓住觀眾
●1941-01-17演技給予觀眾的刺激
●1941-02-10由“習慣動作”談到生理動作與社會動作(演劇漫談)
●1941-03-07表演的離心與向心
●1941-03-25當心!“搶半步”
●1941-07-01讀詞與動作的難易:異議於袁牧之的說法
●1941-08-10演劇的兩條路:迎頭搶·由根起
●1941-10-26要使觀眾滿意,但不給觀眾滿足
●1943-01-?眼看四處,耳聽八方
●1943-08-25詩與演劇
●1943-10-01舞臺灣閩南語
●一談發音
●二談讀詞
●貳演出手記......
內容簡介
石揮著李鎮主編的《石揮談藝錄(演員如何抓住觀眾)(精)》是石揮繫統構建具有民族特色的表演理論的嘗試。全書集結了1939年至1957年石揮公開發表在《影劇》《萬像》《雜志》《中藝》《劇場新聞》《舞臺藝術》等報刊上的文章,以及近30幅罕見的話劇劇照、生活照等圖像資料,展現了他在表演領域的重要貢獻。石揮為了藝術嘔心瀝血、潛精研思,他立足豐富的生活閱歷和演出經驗,努力汲取傳統表演藝術的養分,譯介、鑽研西方的表演理論,全面探討了生活與藝術、形式與內容、理論與實踐、傳統與現代、中國與西方、演員與觀眾、個人修養與人物塑造的關繫等話題。很多真知灼見,至今仍具指導意義。