●前言
編 朝鮮漢詩的近世流變
緒論
章 從高麗朝到李氏朝鮮時代的漢詩繼承
節 概述
第二節 高麗末期愈演愈烈的隱逸現像
第三節 高麗後期的隱逸詩人
第四節 高麗隱逸詩的特色表現
第二章 朝鮮李朝初期漢詩
節 朝鮮李朝初期漢詩
第二節 性理詩
第三節 三唐詩人
第四節 李朝使臣詩
第五節 許氏家族
第三章 朝鮮李朝中期漢詩
概述
節 朝鮮中期漢詩
第二節 樂府詩
第三節 金氏家族文學
第四節 李朝女性漢詩人綜論
第五節 中朝女性詩歌“怨”“恨”之辨——以李氏朝鮮與明清詩歌的比較為中心
第六節 佛教詩創作
第四章 朝鮮李朝末期漢詩
概述
節 朝鮮末期漢詩概述
第二節 委巷詩人
第三節 實學派詩人
第四節 末代遺唱
第五章 朝鮮漢詩中的古體詩
節 強烈關切民生疾苦
第二節 民族英雄的刻畫
第三節 三千裡江山的頌歌
第四節 浪漫抒情的長歌
第五節 民俗風情的生動寫照
結語
一、李氏朝鮮時代漢詩的鼎盛
二、明清使臣與朝鮮詩人的唱酬詩
三、朝鮮李朝漢詩的特色
參考文獻
附錄
1.《朝鮮漢詩人目錄》
2.《朝鮮女性詩人集》
第二編 日本漢詩的近世流變
緒論
一、日本漢詩的源頭
二、明清時期漢詩典籍的輸入
三、江戶漢詩繁盛的原因
四、對江戶漢詩發展史分期的思考
章 江戶漢詩的初期發展(慶長八年至延寶七年)
節 概述
第二節 江戶初期漢詩的創作格局
第三節 木下順庵與江戶詩壇的“尊唐”風
第四節 伊籐仁齋、中江籐樹、德川光園等漢詩人的創作
第二章 江戶漢詩的繁榮期(上)(延寶八年至寶歷九年)
節 概述
第二節 “尊唐”論與詩壇的興盛
第三節 林門漢詩創作
第四節 木門漢詩創作
第五節 堀川派漢詩創作
第六節 萱園派漢詩創作
第三章 江戶漢詩的繁榮期(下)(寶歷十年至文政十二年)
節 概述
第二節 反復古詩論的興起及其對詩壇的影響
第三節 江村北海的漢詩創作
第四節 幽蘭社漢詩人的創作
第五節 混沌社漢詩人的創作
第六節 江湖社漢詩人的創作
第七節 江戶漢詩繁榮期詩僧的創作
第四章 江戶漢詩的總結期年至慶應三年)
節 概述
第二節 江戶總結期詩風的傳承與融合
第三節 幕末明初的漢詩風尚
第五章 江戶時期女性漢詩人的創作
節 江戶時期女性漢詩人創作的時代土壤
第二節 江馬細香、梁川紅蘭、原采蒴等女性漢詩人的創作
第三節 江戶時期女性漢詩人的藝術成就及地位
第六章 江戶漢詩中的季節 詠嘆
節 春花的寄托
第二節 賞春的心態
第三節 惜春的悲情
第七章 本土俗體的江戶狂詩
節 江戶狂詩的名稱及來源
第二節 江戶狂詩創作的三次高潮
第三節 江戶漢詩的繁盛蹤影
第四節 江戶狂詩特征分析
第八章 近世日本漢詩中的絕句體
節 東亞意識的覺醒
第二節 島國山水的頌歌
第三節 近代日本漢詩人群
第四節 血性強國之歌
第五節 入歐的驚奇與困惑
第九章 江戶漢詩對明清詩學的繼承與發展——以《詩藪》對《日本詩史》的影響為中心
節 《詩藪》傳播日本的背景
第二節 《詩藪》的體例結構對《日本詩史》的影響
第三節 《詩藪》“氣運說”對《日本詩史》的影響
第四節 《詩藪》詩歌審美標準對《日本詩史》的影響
結語
一、江戶漢詩成功的原因
二、江戶漢詩的特色表現
三、江戶漢詩學的本土化
四、近世日本漢詩的比較文學意義
參考文獻
第三編 琉球漢詩流變史略
緒論
一、從琉球到衝繩
二、琉球漢詩的發展軌跡
三、琉球漢詩研究現狀
章 琉球漢詩的醞釀期
節 琉球漢詩的起源
第二節 漢詩輸入琉球的途徑
第三節 明代琉球漢詩的保存現狀
第二章 琉球漢詩的發展時期(1636一1759)
節 清代批官生及其漢詩創作
第二節 琉球勤學生的漢詩創作
第三節 《皇清詩選》和《中山傳信錄》收錄的琉球漢詩
第四節 《中山詩文集》——琉球部漢詩總集
第三章 琉球漢詩的黃金時期(1760一1844)
節 欲為海國無雙士，讀盡天都未見書——官生漢詩的百花盛開
第二節 琉球本土漢詩人的崛起
第四章 琉球漢詩的落幕(1845―1884)
節 林世功的漢詩創作
第二節 林世忠的漢詩創作
第三節 二林的試帖詩創作
第四節 晚期琉球漢詩人代表蔡大鼎
第五章 琉球漢詩文研究綜論
節 琉球使臣眼中的中國形像
第二節 從《東遊草》與西遊草之比較看琉球對中華文化的皈依
第三節 琉球漢文尺牘的文學意義及史學價值
第四節 《中山詩文集》解說
結語
一、琉球漢詩的主旋律
二、琉球漢詩中的特色意像
三、琉球漢詩之於東亞漢詩的特殊意義
參考文獻
附錄
1.琉球漢詩別集版本
2.琉球漢詩人統計
第四編 越南漢詩流變史略
緒論
一、越南漢詩的研究現狀
二、越南漢詩的概念和流變分期
三、越南漢詩的流變內容分析
章 中越文化交流與漢詩傳播
節 中越文化交流的淵源
第二節 越南漢詩產生的土壤與背景
第三節 中越兩國的漢詩外交
第二章 李朝漢詩
概論
節 李朝前僧侶詩
第二節 李朝初期佛偈詩
第三節 李朝中後期儒士漢詩
第三章 陳朝漢詩
概論
節 陳朝國君漢詩
第二節 陳朝宗室朝臣漢詩
第四章 後黎朝漢詩
概論
節 開國文學家——阮薦
第二節 黎聖宗的詩歌創作活動及其影響
第三節 黎末南北方漢詩
第四節 安南文學巨擘——黎貴悖
第五章 阮朝漢詩
概論
節 嘉隆時南北詩風
第二節 阮朝詩豪——阮攸
第三節 明命、紹治、嗣德三朝漢文詩
第四節 越南北使詩大家——李文馥
第五節 法人勢力下的愛國志士詩以及漢詩的阨運
第六節 越南漢詩創作的絕響——潘佩珠
第六章 越南漢詩中的七律體
節 安南七律詩的淵源
第二節 中國文化的長期浸染
第三節 安南科舉的影響
第四節 群臣唱和風氣的引導
第五節 近代詩風轉變中的七律體
結語
參考文獻
附錄
越南漢詩古籍表
跋語
後記
內容簡介
本書觀察及概括近世東亞各國漢詩流變歷程，也借鋻中國詩學研究的方法分析東亞各國漢詩的表現形式及藝術特色。將近世朝鮮、日本、琉球、越南的漢詩放到東亞漢文化圈的歷史背景下進行比較，細致探討東亞各國漢詩的社會功能及在鑄造本民族精神文化傳統中所發揮的重要作用。
