不朽的美(大風起兮雲飛揚許淵衝經典英譯詩詞第1輯周朝-六朝漢
內容簡介
“不朽的美:許淵衝經典英譯詩詞”繫列共分三輯,收錄了從周朝到清朝的主要詩人代表作及許淵衝先生的英文翻譯,書以中英對照的方式進行編排,由許淵衝先生親自作序。《不朽的美:大風起兮雲飛揚》為輯,以周朝到六朝的作品為主,涵蓋了很多名家雅士膾炙人口的作品,如曹操的《觀滄海》、陶淵明的《歸園田居》等。
許淵衝 著 許淵衝 譯
許淵衝,北京大學教授、翻譯家。《朗讀者》《開學課》上的演講感動萬千人。 曾獲得靠前翻譯界很好獎項“北極光”傑出文學翻譯獎,繫首位獲此殊榮的亞洲翻譯家。國家文化都授予其2015年“中華之光——傳播中華文化年度人物”。 譯作涵蓋中、英、法等語種。翻譯集中在中國古詩英譯,形成韻體譯詩的方法與理論,譯著包括《詩經》《楚辭》《西廂記》《紅與黑》《包法利夫人》《追憶似水年華》等。
請選擇顏色、尺碼等選項!
已成功加入購物車!