七色花
作 者: (俄)瓦·彼·卡達耶夫 等 著 任溶溶 等 譯
定 價: 20
出?版?社: 人民文學出版社
出版日期: 2020年01月01日
頁 數: 115
裝 幀: 平裝
ISBN: 9787020155330
內容簡介
本書為小學生語文課外閱讀,收入六篇俄羅斯文學目前不同時期的經典兒童讀物:普希金《沙皇薩爾坦、他的兒子——威武的勇士吉東大公和美麗的天鵝公文的故事》《漁夫和金魚的故事》,卡達耶夫《七色花》,馬爾夏克《十二個月》,普裡什文《刺蝟》《貓》。這些選篇涵蓋了現代俄語文學史的全時期,作家、作品、譯者的選擇都是品質的。
我從窗戶往外看到瓦西卡正穿過花園,就用很溫柔的聲音喚它: “瓦——香——卡!” 我知道,它會回應著衝我叫:“這就來!”可我有點耳背,沒聽到,隻看見它聽到我的呼喚後張開了白白的小臉蛋上粉粉的嘴。 “瓦——香——卡!”我喚它。 我猜想它是對著我叫: “我這就來。” 然後就像老虎一樣邁著堅定的步伐直直地走進屋裡。 早晨,當透過半開的門洩出的廚房的光看上去像白色絲綢一樣,我知道,瓦西卡就在那門後坐在暗處正等著我。它知道我不在的時候廚房裡空空的,又怕在別處打盹會錯過我進廚房。它早早地坐在那裡,我一拿著茶壺走進去,它就溫存地叫著奔向我。 我坐下來喝茶的時候,它坐在我的左膝上,觀察著我的一舉一動:我怎麼用糖夾把糖敲碎,怎麼切面包,怎麼塗奶油。我知道它不喫咸奶油,要是夜裡沒逮著老鼠,它隻喫一小塊面包。如......
"