●“蜜桑索羅普”之夜歌 郭沫若 1
集中於《黃面志》(The Yellow Book)的人物(節選)
郁達夫 3
《黃書》第二卷的封面 漢(田漢) 11
題璧爾德斯萊的圖畫 梁實秋 13
憶《新月》(節選) 梁實秋 16
似曾相識的《晨報副刊》篇首圖案 重餘(陳學昭) 21
就琵亞詞侶的畫致孫伏園 徐志摩 24
《傷逝》 丙丁(周作人) 26
“揮手郎圖” 大閑(周作人) 28
關於《黃皮書》(Yellow Book)的雜話 查士驥 29
《比亞茲萊畫選》小引 朝花社(魯迅) 33
《琵亞詞侶詩畫集》序 浩文 (邵洵美 ) 36
王爾德與比亞詞侶(節選) 滕固 39
琵亞詞侶 殷師竹 43
皮亞士來及其藝術 陳之佛 52
獻給魯迅先生 葉靈鳳 61
比亞斯萊、王爾德與《黃面志》 葉靈鳳 69
郁達夫先生的《黃面志》和比亞斯萊 葉靈鳳 75
關於比亞斯萊 葉靈鳳 83
比亞斯萊的畫 葉靈鳳 87
比亞斯萊的散文 葉靈鳳 92
比亞斯萊書信集 葉靈鳳 95
琵亞詞侶詩畫 晦庵(唐弢) 97
魯迅論比亞茲萊的裝飾藝術 張望 99
《比亞茲萊裝飾畫》小引 張望 106
英國插圖藝術家比亞茲萊 金立德 111
《比亞茲萊黑白裝飾畫選》題記 韋君琳 123
魯迅、珂勒惠支和畢亞茲萊 李歐梵 129
比爾茲利漫憶 董橋 138
《琵亞詞侶詩畫集》 姜德明 142
比亞茲萊與《莎樂美》 姜德明 145
在花一樣的年齡死去 談瀛洲 148
莎樂美、比亞茲萊與二三十年代作家 吳興文 161
比亞茲萊的兩副中國面孔 宋炳輝 171
比亞茲萊的女人們 龔靜 182
《黃面志》中國影印版序 江曉原 185
附 錄
比亞茲萊詩二首 浩文(邵洵美)譯 209
比亞茲萊書簡十通 曉品譯 216
從“琵亞詞侶”到“比亞茲萊”(代編後記) 陳子善 237
內容簡介
本書編入一九二〇年至今將近一百年內在中國發表的與比亞茲萊有關的各種詩文,以發表時間先後編排,且悉依原貌。全收收錄郭沫若、郁達夫、魯迅、周作人、邵洵美、滕固、梁實秋、葉靈鳳、唐弢、姜德明、李歐梵、董橋等25位中國現當代作家、藝術家關於比亞茲萊及其藝術評述的35篇文章,如一位作者入選作品不止一篇,則合並排列,依很先發表者為準。英國19世紀的天纔藝術家比亞茲萊(Aubrey Beardsley 1872-1898)盡管壽命不長,作品不多,但其影響卻非同小可,對中國現代作家也影響深遠,特別是其頹廢的人生情調和唯美的藝術風格,更是深受郁達夫、葉靈鳳、邵洵美等一批作家、藝術家的耽戀膜拜,魯迅、田漢、郭沫若也都對他推崇備至。這股比亞茲萊旋風確屬20世紀二三十年代的文壇藝苑的獨特現像,因此,比亞茲萊在中國的這段介紹、傳播、理解、接受、影響的藝術交往史,也是文學史、藝術目前的有趣話題,值得觀察研究。本書將......