●My Tenth Year and First Time / 001
●The Travel Finally Begins / 003
●Poor Swedes / 009
●Impressions of Stockholm ( Ⅰ )
●Fun at Skansen Park / 017
●Impressions of Stockholm ( Ⅱ )
●The Sun that Refused to Sleep / 025
●Impressions of Stockholm (Ⅲ)
●The Legendary Normandy / 033
●Tales of Normandy ( Ⅰ )
●The BeautifulMin / 040
●Tales of Normandy (Ⅱ)
●The Disappointing Mont—Saint—Michel / 048
●Tales of Normandy (Ⅲ)
●Being "Rich" in Deauville / 054
●Tales of Normandy (Ⅳ)
●Roaming Paris / 063
●Why, Milan? Why? / 069
●Florence / 078
●Homeof theGods / 083......
內容簡介
若琦從四歲起就跟隨家人去國外旅行。每年暑假都有一兩個月在國外停留，十年共走過30個國家。2013年若琦自己設計行程，由北至南縱貫歐洲。走了瑞典，法國，奧地利，意大利，希臘五個國家。基於十年旅途的豐富閱歷和良好的英文功底，若琦用英語和中文記錄下旅行的有趣經歷，融入歷史背景故事和自己的看法。這是一本視角獨特、觀察細致、趣味盎然、文筆優美的遊記。此書分中、英文兩部分，雖然不是平行雙語對譯文本，但對有意學習英漢翻譯的同學有參考價值，對有意學習中文的外國人也有重要的參考價值。全書總字數約17萬字，攝影圖片約30張。
多維爾很美。一叢叢、一簇簇紅白粉紫的鮮花，圍繞著一幢幢華麗古典的諾曼底風格建築。加上碧海藍天，氣候宜人；音樂廳、賽馬場、賭場樣樣齊全，是全歐洲富人都鐘愛的度夏勝地。所以，多維爾各方面也都高大上。換句話說，就是物價很貴。
對我們來說，這樣的地方宜遊不宜住。況且在諾曼底地區，安靜美麗的小村鎮多得是，食住行的性價比都挺高的，犯不著擠在富人堆裡。可是，幫我們訂酒店的朋友執著地認為，我們既然到了諾曼底，就應該住在*高端的多維爾；既然住在多維爾，就應該體驗鎮上*高端的酒店。
盛情難卻。於是，我們就去了——體驗高端，當了一回“土豪”。
從巴黎聖拉扎爾火車站乘火車，將近3個小時就到了多維爾。<......
"
