海盜不受條約
    科特和讓.邦當不知道西班牙與法國之間的戰爭早在他們襲擊聖馬達的八天前就結束了，腓力二世和亨利二世又簽訂了新的停戰協議。
    這兩個天－主教國家簽訂的協議並沒有使胡格諾海盜的行為有任何收斂。當時法國靠前宗教問題的紛爭已經嚴重危及到國家的統一，此時亨利二世又突然死於馬背長矛的打鬥，法國的中央統治被進一步削弱。法國的海盜更加各行其是。
    西班牙則是天主教的擁護者，有些狂熱的天主教徒成為走私者、海盜，以發洩對胡格諾教的不滿和憤恨。1561年，西班牙海盜攻陷了墨西哥的坎佩切灣和洪都拉斯北面的幾個港口。他們俘獲了30名法國海盜，把其中信仰胡格諾教的海盜處決，其他人被送往危地馬拉服刑......