王有勇,上海外國語大學教授、博士生導師,阿拉伯語語言文學專業博士,中國中東學會理事、上海翻譯家協會理事,上海市“曙光學者”、教育部“新世紀很好人纔”、“上海市領軍人纔”,長期從事阿拉伯語語言、文學與文化的教學研究工作。近年來,已出版專著4部(《阿拉伯語言風格學》、《當代埃及社會與文化》、《現代中阿經貿合作研究》、《阿拉伯文獻閱讀》)、譯著4部(《無身份世界中的愛國主義――優選化的挑戰》、《羅馬噴泉詠嘆――梅?齊亞黛散文精選》、《埃及人眼中的中國》、《中國外交與中國經驗》),主編或參編7部阿拉伯語教材,並在靠前外學術期刊上發表論文70餘篇。