希克梅特詩選
作 者:(土)納齊姆·希克梅特(Nazim Hikmet) 著；李以亮 譯
定 價:55
出 版 社:上海文藝出版社
出版日期:2018年01月01日
頁 數:272
裝 幀:精裝
ISBN:9787532165124
內容簡介
《希克梅特詩選》包含102首詩歌譯作、附錄年表，以及中譯序。作者納齊姆·希克梅特是土耳其有名詩人，也是一位偉大的無產階級和平鬥士。他被廣大讀者熟知是因為他的作品裡包含一定的政治因素，他也因此被稱為”浪漫主義的共產主義者”。然而，政治性隻是他詩歌的素，應該說，希克梅特的詩歌作品裡有超出政治性之外的更為廣闊和深沉的社會、人文關懷、人性深度，以及高超的藝術性，這些共同構成了他的詩歌常青持久的魅力，值得推送給更多的讀者來閱讀和感受。
(土)納齊姆·希克梅特(Nazim Hikmet) 著；李以亮 譯
納齊姆·希克梅特(Nazim Hikmet，1902-1963)，土耳其詩歌目前開一代詩風的詩人，他的詩歌引入了自由詩體和口語化的語言，極大地革新了土耳其詩歌，代表作《謝赫·貝德雷姆》《吾國人景》《饑餓之瞳》等，被譽為“土耳其詩人的天纔強有力的證明”。
李以亮，詩人、譯者。寫作詩歌、隨筆，翻譯歐美多家詩歌、散文作品，作品散見相關專業期刊，出版有詩集《逆行》，譯集《波蘭現代詩選》《無止境——扎加耶夫斯基詩選》《捍衛熱情》等。曾獲得第二屆“宇龍詩歌獎”“後天”詩歌翻譯獎等。
"
