[ 收藏 ] [ 繁体中文 ]  
臺灣貨到付款、ATM、超商、信用卡PAYPAL付款，4-7個工作日送達，999元臺幣免運費　　　在線留言 商品價格為新臺幣　
首頁 電影 連續劇 音樂 圖書 女裝 男裝 童裝 內衣 百貨家居 包包 女鞋 男鞋 童鞋 計算機周邊

商品搜索

 类 别：
 关键字：
    

商品分类

  • 新类目

    　管理
    　投资理财
    　经济
    　社会科学
    		•
    中國傳統翻譯理論觀照下的林少華文學翻譯研究 柯子刊 著 著作 文
    該商品所屬分類：文學 -> 文學
    【市場價】
    387-560元
    【優惠價】
    242-350元
    【作者】 柯子刊 
    【出版社】南開大學出版社 
    【ISBN】9787310047710
    【折扣說明】一次購物滿999元台幣免運費+贈品
    一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品
    一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品
    一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
    【本期贈品】①優質無紡布環保袋，做工棒！②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
    版本正版全新電子版PDF檔
    您已选择： 正版全新
    溫馨提示：如果有多種選項，請先選擇再點擊加入購物車。
    *. 電子圖書價格是0.69折，例如了得網價格是100元，電子書pdf的價格則是69元。
    *. 購買電子書不支持貨到付款，購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。
    *. 如果收到的電子書不滿意，可以聯絡我們退款。謝謝。
    內容介紹



    產品名稱：中國傳統翻譯理論觀照下的...
    書名：中國傳統翻譯理論觀照下的林少華文學翻譯研究 中國傳統翻譯理論觀照下的林少華文學翻譯研究
    ISBN編號：9787310047710

    是否是套裝：否
    作者：柯子刊
    代碼：46

    出版社名稱：南開大學出版社
    出版時間：2015年4月

    　　　　
    　　　　
    "

    中國傳統翻譯理論觀照下的林少華文學翻譯研究

    作  者:柯子刊 著 著作
    定  價:46
    出 版 社:南開大學出版社
    頁  數:367
    裝  幀:平裝
    ISBN:9787310047710
    目錄
    ●緒論
    ●第一節 繼承中國傳統翻譯理論
    ●第二節 林少華文學翻譯研究價值
    ●第三節 將林譯置於中國傳統譯論觀照下進行研究的理由
    ●第四節 研究方法
    ●第一章 中國傳統翻譯理論
    ●第一節 中國傳統譯論的界定
    ●第二節 中國傳統譯論的文化基礎
    ●第三節 中國傳統譯論的核心內容
    ●第二章 林少華的身份認定
    ●第一節 林少華翻譯觀
    ●第二節 林少華文學觀
    ●第三節 雙重身份間的互動
    ●第三章 誠於譯事
    ●第一節 林少華的學識構成
    ●第二節 翻譯對像的選擇
    ●第三節 譯本的錘煉
    ●第四節 多方認可
    ●第四章 案本求信以像達意
    ●第一節 書名翻譯......
    內容虛線

    內容簡介

    本書立足中國傳統文化，從文字、語言、思維方式三者之間的關繫入手，以中國傳統譯論為觀照，以西方譯論為參照，探討林少華及其文學翻譯如何繼承了傳統譯論，實踐著我國文章傳統；論證了其“形神俱備的順譯”如何讓譯文很終實現了文學化、藝術化、經典化。

    作者簡介

    柯子刊 著 著作

    柯子刊，文學博士，現任華中科技大學外國語學院日語繫教師。主要研究方向為翻譯學、漢日語言對比、村上春樹文學、參與完成教育部課題1項

    "
     
    網友評論  我們期待著您對此商品發表評論
     
    相關商品
    在線留言 商品價格為新臺幣
    關於我們 送貨時間 安全付款 會員登入 加入會員 我的帳戶 網站聯盟
    DVD 連續劇 Copyright © 2024, Digital 了得網 Co., Ltd.
    返回頂部