了得網文學_庫恩及其《水滸傳》德語譯本研究張欣著文學理論與批評文學新

	[ 收藏 ] [ 繁体中文 ]
臺灣貨到付款、ATM、超商、信用卡PAYPAL付款，4-7個工作日送達，999元臺幣免運費　　　在線留言商品價格為新臺幣

商品搜索

类别：

关键字：

商品分类

新类目

　管理
　投资理财
　经济
　社会科学

庫恩及其《水滸傳》德語譯本研究張欣著文學理論與批評文學新
該商品所屬分類：文學 -> 文學
【市場價】	563-816元
【優惠價】	352-510元
【作者】	張欣
【出版社】	中國傳媒大學出版社
【ISBN】	9787565718618
【折扣說明】	一次購物滿999元台幣免運費+贈品一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
【本期贈品】	①優質無紡布環保袋，做工棒！②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾

版本	正版全新電子版PDF檔
您已选择：	正版全新
溫馨提示：如果有多種選項，請先選擇再點擊加入購物車。 . 電子圖書價格是0.69折，例如了得網價格是100元，電子書pdf的價格則是69元。 . 購買電子書不支持貨到付款，購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。 *. 如果收到的電子書不滿意，可以聯絡我們退款。謝謝。

內容介紹

產品名稱：庫恩及其《水滸傳》德語譯...

書名：庫恩及其《水滸傳》德語譯本研究庫恩及其《水滸傳》德語譯本研究

ISBN編號：9787565718618

是否是套裝：否

出版社名稱：中國傳媒大學出版社

代碼：68

作者：張欣

"

庫恩及其《水滸傳》德語譯本研究

作者:張欣著

定價:68

出版社:中國傳媒大學出版社

出版日期:2017年01月01日

頁數:272

裝幀:平裝

ISBN:9787565718618

●第一章引言
●第一節研究對像及選題原因
●第二節研究現狀
●一、原始文獻
●二、國內外研究文獻綜述
●第三節研究意義
●第四節研究思路及內容、理論基礎與方法
●一、研究思路及內容
●二、理論基礎
●三、研究方法
●第五節創新之處
●一、研究對像的選擇
●二、原始檔案材料的運用
●三、對傳播與接受史的繫統梳理
●第六節不足之處
●第二章《水滸傳》在德語國家的翻譯、傳播與接受
●第一節翻譯史
●一、早期片段
●二、埃倫施泰因七十回本編譯本
●三、庫恩一百二十回本編譯本......

內容簡介

本書以德國漢學家、翻譯家弗朗茨·庫恩及其《水滸傳》德語譯本為研究對像，勾勒該譯本的翻譯、在德語國家的傳播與接收的全過程，重點從跨文化的角度探討文學文本的編譯——即對原文內容帶有創造性加工，非逐字逐句式的節譯——及其對文化交流產生的影響。

張欣著

張欣，1985年生於山東省青島市。北京外國語大學比較文學與跨文化研究專業博士。現為北京第二外國語學院德語繫講師，主要從事中德跨文化交際、比較文學等方面的研究，發表論文十餘篇、譯作2部。2013年5-10月訪學於德國波恩大學漢學繫，獲德國天主教外國學人交流中心（KAAD）獎學金及2013年度博士研究生國家獎學金。

"

網友評論我們期待著您對此商品發表評論

相關商品

在線留言 商品價格為新臺幣

關於我們送貨時間安全付款會員登入加入會員我的帳戶網站聯盟

返回頂部

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】