吳家良主編的這本《中國民間故事叢書（雲南大理南澗卷）》收錄了雲南大理南澗當地包括神話、故事、傳說、笑話在內的民間故事三十餘萬字。這些口口相傳的民間文學為讀者生動地展示了當地人民的生活與勞動畫卷。卷中附有三十餘幅展現當地風土人情的彩色插圖，具有較強的知識性、趣味性和可讀性。

《中國民間故事叢書》裡集結著散落於民間的故 事瑰寶，它們是：對我國民間故事最真實、科學、全 面的收集和整理；對日益流失的民間文化遺產的國家 級搶救；不可復制的口述活歷史；包羅萬像的故事版 地方百科。這些原汁原味、通俗易懂，充滿民族、地 域特色的民間故事，融知識性、趣味性、資料性、啟 迪性於一體，讓我們於妙趣橫生中品味本土異鄉風土 人情，於奇思妙想中感悟世間百態、懂理明智。 本書是其中的“雲南大理南澗卷”，由吳家良主 編。適讀於：家長、孩子；老師、學生；講故事、寫 故事的人；文學、歷史、民俗等愛好者。

神話
開天闢地（彝族）
葫蘆種（彝族）
彝族的來歷（彝族）
觀音老母
大尖角石頭（彝族）
天生橋（彝族）
八仙與南澗
四仙姑下凡
傳說
龍的傳說
母豬龍（彝族）
半個寶葫蘆（彝族）
小黑龍上門（彝族）
黑龍潭（一）
黑龍潭（二）
望娘潭（彝族）
水衝水壩街
鎮海千（彝族）
風物習俗傳說
“彝”字的來歷
祭密桔（彝族）
彝族插花節
彝族“磨秋”節
彝族火把節（一）
彝族火把節（二）
彝族火把節（三）
彝族火把節（四）
彝族火把節（五）
彝族火把節（六）
彝族火把節（七）
抽煙的來由
打歌的傳說
阿裡勿耍龍的由來
一首民歌免皇糧
乾隆與珍珠粥
和尚為什麼不上稅（彝族）
啞水
殺年豬（彝族）
挑月牙山
南澗土堿
啞巴會的起源
黑彝的靈牌
石頭村的石頭
母虎日歷碑
木耳王之死
故事
地名故事
公郎石箭和鬼魔石
南澗土林的來歷
定邊土林
阿定撥
永安橋
雞冠山
斷腰山
半坡岩洞
靈寶山
無量劍
太極頂
鳳凰山（一）
鳳凰山（二）
鳳凰山（三）
蓮花山
白雲小團山
陶羅和尚
飛來城
虎掌墳
蒙鋪寨
月牙山和南寧縣
割救母村
五裡窩苗族村
岔江的來歷
東湧彝家山寨和子孫會
舊村仙人洞
生活故事
五子不葬父一女打金棺
喊死喊活
米司老爺（彝族）
仙爸爸的故事（回族）
羅仙爸爸
馬仙爸爸
鄒仙爸爸
沙樂仙爸爸
豐道士
豐道士制鬼
小石崗人命案
八字的由來
董永賣身
馬前潑水
兩姊妹（彝族）
喜鵲的報答（彝族）
兄弟倆（一）
兄弟倆（二）
斬蛇記
窮寡婦
紅黑弟兄
雙頭魚
石公雞與硯碗水
興隆之店
尋寶
紅毛樹
莊戶頭人
小魯英智鬥三土匪（彝族）
阿三妹的故事
對山歌
猜謎語
擺擂臺
施巧計
巧應酬
羅兆的故事
賒三不如現二
幻想故事
太陽和月亮（彝族）
谷種和天狗
松爛根和棕剝皮（彝族）
牛無上牙狗喫屎（彝族）
黃牛的上牙（苗族）
狗為什麼和人在—起（布朗族）
“漏”（彝族）
人的法事*大（僳僳族）
耳朵和眼睛（彝族）
公冶長識鳥語
滿螺（彝族）
青蛙騎手（彝族）
三妹和蛇郎（彝族）
箐雞和烏鴉（彝族）
瓦雀和燕子（彝族）
二魯雀（彝族）
狐狸和小鳥
公雞啼明的由來（彝族）
小白蛇（彝族）
猴子送葬（彝族）
小孩和猴子（彝族）
毛驢和老虎
山茶花為什麼不在家裡開
應山大神（苗族）
龍馬（彝族）
荞狗防盜的由來
苦利拉
人物故事
白王的故事（彝族）
“一定聽老爺的話”
“偷牛”
騾子換鹽巴
殺年豬
白王出山
阿土司
左土司
紅鼻子土司
施朝陽的故事
兩手指搬缸
扳竹制筷
平仇怨
略施小術
商仕範祭孔
楊友柏將軍測字
黃先生
矮腳縣令
劉達闖官
尹翰林的故事
竹影明月
劉不纔
楊狀元的故事
題詩會新官
上當題碑文
寫碑
充軍
一統天下
江山一統
老羊茴香
張三豐畫大理風光（白族）
李文學故事（彝族）
少年時代
彝家兵馬大元帥
笑話
慌張三的故事（彝族）
會做不會喫的長工
巧喫羊
黃煎豆腐當臘肉 大頭螞蟻
當馬鹿
泡肉回壇秧回根
楊空子的故事
巧騙嶽父褲
“豬菜”待官差
賞銀二兩
阿憨妹（彝族）
令尊是我
毛兆存挖豬
賢妻
巧媳婦（彝族）
巧兒媳
三相親（彝族）
窮見骨和富通天
憨姑爺的故事
憨姑爺阿榮
憨姑爺說媳婦（彝族）
憨姑爺
羊倌三句半惹的禍
憨人訂親
三個大傻瓜
聖賢愁
星星頭上望
一似、兩翅、是不是
露一手
鋸末干姜引
肥、大、苦、甜的見解
老實人
黑心的財主
一夜沒合眼

他們走到哪裡，哪裡真的就出現一道水的通道， 海水似刀切般地立在兩邊，成為透明的一道牆，邊走 還可以邊觀賞水中絢麗多彩的魚類和珊瑚。不一會兒 ，他們雙雙步入龍宮。卡德生抬頭仰望，隻見那龍宮 建築金碧輝煌、巧奪天工，金子做成的臺階泛著黃黃 的光，屋檐上鑲滿了夜明珠，水晶宮的龍椅上，龍王 微笑著在梳理他那美麗的龍須。當他看見女兒和卡德 生雙雙走來時，高興地從龍椅上站起來，慈祥地欣賞 著女兒和未來的女婿。他見卡德生相貌英俊魁偉，舉 止文雅端莊，大喜，令龍宮的差役們立即擺喜宴，慶 祝三姑娘找到一個如意郎君。
那些龍宮裡奇形怪狀的差役令人眼花繚亂，他們 忙出忙進穿梭般地擺設宴席，不一會兒，桌上擺滿了 卡德生從未見過的山珍海味、玉液瓊漿，那盛食物的 杯盤碗碟全是金銀瑪瑙做成的，上面鑲滿了珍珠鑽石 。卡德生為龍王的盛情招待過意不去，恭敬地向龍王 鞠躬道：“父王，我本是窮苦人家的孩子，從小喫糠 咽菜，**父王用如此豐盛如此精美的宴席招待我， 小婿實在不敢領受。”龍王道：“賢婿不要客氣，今 天為了慶祝三姑娘與你成就百年之好，所以略備平常 宴席，望賢婿不要拘束，不要推辭。”龍女在一旁用 手肘拐了卡德生一下，意思是叫他快謝龍恩。卡德生 立即醒悟過來，起立後又跪伏在龍王腳前，叩謝道： “多謝父王厚愛，多謝父王盛情招待，多謝父王把美 麗的三姑娘嫁給我做媳婦，父王的恩情小婿永世不忘 。”龍王道：“好了，好了，快入席就餐吧，不要客 氣了。”龍王和卡德生剛剛落座，席間突然傳來美妙 動聽的音樂，一群舞女隨著樂曲在宴席前輕歌曼舞， 歌聲悠悠，水袖飄飄，舞步裊娜…… 話說宴席後卡德生想起在家的母親，向龍王告別 說：“小婿在此享受榮華富貴錦衣玉食，無限舒適， 但老母還在盼我早日回家，我這就告辭了。”龍王道 ：“我知道你家境貧困，但你是個孝子，三女到你家 要好生待她，我這裡沒有什麼，送你們千兩黃金、萬 兩白銀，作為陪嫁，表示我的一點心意。”龍女和卡 德生雙雙下跪，道：“多謝父王厚贈，我們永世不忘 。”說完，他們告辭龍王及其他親友，帶上所贈金銀 ，邁步走出龍宮，這時龍王似乎想起什麼，道：“女 兒女婿且慢，你們帶著沉重的金銀這樣徒步行走，何 年何月纔能到家，我派二太子送你們一程。”隨後叫 二太子出來。二太子立即從深宮中走出，伏在金階下 ，龍王叫女兒女婿騎在二太子背上，並囑咐：“你們 倆閉上眼睛，風不停，雨不歇，千萬不要睜開眼睛。
”夫妻二人閉上眼睛，一霎時隻覺得狂風耳邊吼，猛 雨頭上淋，不到一個時辰，風歇雨停，卡德生睜眼一 看，他們已立在靈寶山的主峰上。
夫妻二人告別二太子，雙雙回到家中。剛到門口 ，隻見母親倚在門框上，凝望著天空、大地，盼兒歸 家的愁容寫在她那蒼老的臉上。卡德生急步走上前， 扶起母親，深情地叫道：“阿媽！我們回來了！”“ 啊，回來了，我兒回來了！”龍女走上前，恭恭敬敬 地行了個禮，並親切地叫了幾聲阿媽。老人驚喜地問 道：“德生，這是誰家的女兒，長得這般美麗端莊？ ”卡德生就把前後過程講了一遍，老人聽了以後，喜 極而泣，老淚縱橫，拉著兒子、媳婦的手激動地說： “兒啊！我這不是做夢吧。”卡德生答道：“阿媽， 這是真的，不是做夢，我已經找到了媳婦，嶽父還賜 給了我們金銀，你老為養育我喫了不少苦，今後該享 福了。”母子三人進屋後，*有說不完的話，道不完 的情，並按龍女的建議，規劃了今後生活的遠景：他 們用三分之一的錢起新房，置新的生活用具；用三分 之一的錢買田買地，請長工，雇短工，照顧其他窮人 ；剩下三分之一的錢用於日常生活開支。
一個以砍柴為生的窮光蛋一下子變成富甲一方的 大富豪，一所占地六十畝、雕龍畫鳳、紅牆黃瓦、富 麗堂皇的莊園出現在無量山山腰間，驚動了數十裡外 的窮人和富人，窮人們前來看稀奇，看美麗無比的龍 女，富人們心懷叵測地打聽卡德生致富的原因。本地 有一個遊手好閑、不務正業的富家浪蕩子弟叫茶書平 ，眾人都叫他茶樹皮，意思是又澀又苦的東西。茶書 平似遊神一樣，經常在卡德生家門前轉悠，他不止看 到了美如天仙的龍女，也打聽到了卡德生家錢財的來 源，出於嫉恨，他心生惡念，妄圖誣陷卡德生，搶奪 龍女和錢財。因他家在當地也是數一數二的大財主， 既有錢，又有勢力，還有官府作靠山，要扳倒一個卡 德生，在他看來易如反掌。
壞主意打定後，茶書平找了他那幫狐朋狗友，三 杯酒下肚後，他利令智昏，忘乎所以，大口馬牙地對 他們說：“卡德生一夜之間富過我家，他一不做生意 ，二不會手藝，不偷即搶，他一個賣柴的窮光蛋，憑 什麼擁有天仙般的美女做媳婦，這種艷福隻有我纔有 資格享受，你們一定要幫我把她搶到手。他不偷不盜 ，這些財富從何而來，我們就要以卡德生通匪為盜成 暴富的罪名收拾他，讓官家出面，沒收其一切財產， 而後我們又低價買過來。” P32－33