《命運總弄人——<碾玉觀音>》、《宰相的回鄉窘途——<拗相公>》、《滿山遍野都是鬼——<西山-窟鬼>》、《一個玩笑惹出五條人命——<錯斬崔寧>》、《快嘴新娘成親記——<快嘴李翠蓮>》、《莊子假死試妻記——<莊子休鼓盆成大道>》、《鐵面無私辨忠奸——<三現身包龍圖斷冤>》、《鋤強扶弱真英雄——<趙太祖千裡送京娘>》、《纔子的求愛妙招——<唐解元——笑姻緣>》……李筱涵編寫的《聽老師講古典文學(有意思的民間話本故事)》中共二十篇故事，每篇故事後的“解字析詞”單元針對故事中的生難字詞加以解釋，“時光河流”單元則延伸故事內容，豐富文學視野。

李筱涵編寫的《聽老師講古典文學(有意思的民 間話本故事)》由知名作家、教授廖玉蕙總策劃，故 事性強，原始資料審核嚴謹。 借由古代文學故事引領中、小學生進入經典文學 花園，領略文學之美。 書中共二十篇故事，每篇故事後的“解字析詞” 單元針對故事中的生難字詞加以解釋，“時光河流” 單元則延伸故事內容，豐富文學視野。

1.命運總弄人——《碾玉觀音》
2.宰相的回鄉窘途——《拗相公》
3.滿山遍野都是鬼——《西山-窟鬼》
4.一個玩笑惹出五條人命——《錯斬崔寧》
5.快嘴新娘成親記——《快嘴李翠蓮》
6.莊子假死試妻記——《莊子休鼓盆成大道》
7.鐵面無私辨忠奸——《三現身包龍圖斷冤》
8.鋤強扶弱真英雄——《趙太祖千裡送京娘》
9.纔子的求愛妙招——《唐解元——笑姻緣》
10.傾城悲歌——《杜十娘怒沉百寶箱》
11.溫柔換真情一《賣油郎獨占花魁》
12.隱藏的秘密——《劉小官雌雄兄弟》
13.關關難過，關“觀”過——《蘇小妹三難新郎》
14.一山還有一山高——《呂洞賓飛劍斬黃龍》
15.老僕人創業報恩——《徐老僕義憤成家》
16.真假公子上門求親——《陳御史巧勘金釵鈿》
17.男子漢的約定——《範巨卿雞黍死生交》
18.負心人的下場——《金玉奴棒打薄情郎》
19.鐵漢柔情父子檔——《瀋小霞相會出師表》
20.神偷的惡作劇——《宋四公大鬧禁魂張》

這篇文章改寫自宋元時期的話本《碾玉觀音》。
《碾玉觀音》曾被林語堂先生翻譯成英文，在國外出 版，讓外國人也認識認識東方的傳統小說故事。
在林語堂所改寫的《碾玉觀音》中，秀秀改名為 美蘭，崔寧則改名張白，男主角是一名專精於雕玉的 藝 術家，因為雕了一尊容貌極似美蘭的玉觀音而出名。
美 蘭則是府中小姐，因被父親許配給他人，使得她和張 白 兩人私下的愛情無法開花結果，隻得私奔。後來，張 白 不聽美蘭勸告，執意要追求自己身為藝術家的熱情而 雕 玉，因為再次雕出技藝*倫的玉觀音而被人發現了下 落。*終兩人被迫分離，美蘭隻好帶著張白留下的玉 觀 音傷心地出家為尼。
改編版本讓人心之間的掙扎大過原版裡的鬼神色 彩，也 是一篇值得閱讀的精彩小說。
這篇《碾玉觀音》*早收在宋代話本小說集《京 本通俗 小說》中。話本小說產生的背景，是當時宋朝商業漸 漸繁榮， 且打破了唐朝時住商分離的居住生活型態，人們累積 了*多財 富和空閑時間，纔得以到街上聽說書人說故事當消遣 。
而街上的說書人用來說故事的底本，就是“話本 ”。但 這些說故事的草稿，畢竟還是十分口語化，在字句修 辭上也 很淺陋。直到後來有些讀書人，**喜愛這些故事， 因而著手 將其修改、潤飾成文學作品，纔成為我們所見到的“ 話本小 說”。
王安石一目十行，讀書破萬卷，在科舉應試中出 類撥萃。殿試 時，他所提出的**政策與皇帝意見十分契合，皇帝 贊賞王安石的輔佐 纔能，其後便授予他宰相的職位與權力，並支持他所 推動的新法。
宰相一職突然換了個年輕後輩，讓朝中老臣都很 不服氣，甚至蚩之以 鼻。“一個乳臭未干。的小兒，哪懂什麼治國政策？ ”然而王安石年輕氣 盛，常倚仗聖上所賦予的權力，一意孤行地大舉推行 新制。舊派的朝臣雖 然有較多治國經驗，提出的建議卻都不被他放在眼裡 ，新舊兩派臣子常為 此吵得面紅耳赤。王安石還曾口出狂言：“天下的變 化哪有什麼好怕的？ 別人的流言蜚語又何必在乎？祖先留下來的老舊法制 就應該 改！既然要改，就要大刀闊斧。地改，**纔會進步 ！” 新法實施多年之後，連朝廷上原先和他很要好的 文人韓琦、蘇東 坡，看他屢勸不聽，也都紛紛離開他。大家都因他執 拗不知變通而私下 譏諷他為“拗相公”。
凡事自作主張的王安石，自以為新法很好，實施 起來必定有益於天 下，但是，他光在府裡辦公，根本對新法在民間實施 的情況一無所知。
**夜晚，他處理完繁重的公事，覺得渾身疲憊，迷 迷糊糊地夢到一個 熟悉的人影朝他走近。這個人披頭散發、蓬頭垢面， 雙手雙腳還拖著鐵 鏈，一路上“哐當、哐當”響著，十足囚犯的落魄模 樣。那人走到他跟 前，嘶啞地哭喊：“爹——”王安石大喫一驚，仔細 一看，那不是幾天 前剛病死的兒子嗎，怎麼變成這副模樣？P12-15