作為日本現代*重要的思想家之一，竹內好不僅對中國的現代思想和文學有著深刻的理解力，也對日本現代思想的形成有著潛在和深遠的影響。他的追求“在狀態之中”的思想方式，與對學院知識生產體制的根本性質疑和抗拒，使他的知識立場**地非體制化，亦使他如其終生敬仰的魯迅一樣*多地成為了一位思想鬥士，而不隻是“學者”。“他的社會關懷與戰鬥精神表現為**顛覆知識領域內部的權力政治結構，並通過這種顛覆揭示現實社會權力關繫的所在，促成精神層面的反思。”他的思想活動與日本的社會生活緊密結合，以思想的方式參與了同時代日本的重大現實課題。由日本竹內好所著、孫歌編寫、李鼕木、趙京華和孫歌共同翻譯的《近代的超克／學術前沿》一書遴選了作者寫作於上個世紀40年代到60年代的數篇代表作品（包括名文《魯迅》、《近代的超克》等），很好地昭示了在那個動蕩不安的歷史時期，竹內好的思想方式與知識立場的形成與發展，及其一貫的、與眾不同的思想特質。

作為日本現代最重要的思想家之一，竹內好不僅 對中國的現代思想和文學有著深刻的理解力，也對日 本現代思想的形成有著潛在和深遠的影響。他的追求 “在狀態之中”的思想方式，與對學院知識生產體制 的根本性質疑和抗拒，使他的知識立場徹底地非體制 化，亦使他如其終生敬仰的魯迅一樣更多地成為了一 位思想鬥士，而不隻是“學者”。“他的社會關懷與 戰鬥精神表現為徹底顛覆知識領域內部的權力政治結 構，並通過這種顛覆揭示現實社會權力關繫的所在， 促成精神層面的反思。”他的思想活動與日本的社會 生活緊密結合，以思想的方式參與了同時代日本的重 大現實課題。由日本竹內好所著、孫歌編寫、李鼕木 、趙京華和孫歌共同翻譯的《近代的超克／學術前沿 》一書遴選了作者寫作於上個世紀40年代到60年代的 數篇代表作品（包括名文《魯迅》、《近代的超克》 等），很好地昭示了在那個動蕩不安的歷史時期，竹 內好的思想方式與知識立場的形成與發展，及其一貫 的、與眾不同的思想特質。

在零和一百之間（代譯序） 孫歌
**部 魯迅
序章——關於死與生
關於傳記的疑問
思想的形成
關於作品
政治與文學
結束語——啟蒙者魯迅
附錄
作為思想家的魯迅
簡略年譜
創元文庫版後記
未來社版後記
第二部
大東亞戰爭與吾等的決意
《中國文學》的廢刊與我
何謂近代——以日本與中國為例
第三部
屈辱的事件
關於戰爭體驗的一般化
亞洲的進步與反對——參照日本的思想狀況
給年輕朋友的信——對歷史學家的要求
**的獨立和思想
第四部
我們的憲法感覺
近代的超克
譯後記