。

《都市漫步者——漫步巴黎的藝術》從文學和文化角度對都市漫步者這一歐洲現代社會的標志性形像的起源和演變進行了研究，它是多年調研、行走、奇遇的積累所得，讀者將會從書中了解到社會名流、文人纔子、藝術巨匠的事跡。其結構有兩方面特點，令它十分新穎。首先，它是一部集文學評論和小說特點於一身的散文集：奇數章為記敘，偶數章為評論。其次，其結構布局可供讀者以兩種截然相反的方式閱讀：一種常規的、按照順序的方式，即從第一章讀到最後一章；另一種則更為靈活，符合都市漫步者的風格，模仿他們在城市街道上的動圖，給讀者自由，任由他們選擇自己偏好的順序進行閱讀。每一章的內容都是獨立的，但得益於一繫列呼應和參照，章與章之間又緊密關聯。《都市漫步者——漫步巴黎的藝術》從文學和文化角度對都市漫步者這一歐洲現代社會的標志性形像的起源和演變進行了研究，它是多年調研、行走、奇遇的積累所得，讀者將會從書中了解到社會名流、文人纔子、藝術巨匠的事跡。其結構有兩方面特點，令它十分新穎。首先，它是一部集文學評論和小說特點於一身的散文集：奇數章為記敘，偶數章為評論。其次，其結構布局可供讀者以兩種截然相反的方式閱讀：一種常規的、按照順序的方式，即從第一章讀到最後一章；另一種則更為靈活，符合都市漫步者的風格，模仿他們在城市街道上的動圖，給讀者自由，任由他們選擇自己偏好的順序進行閱讀。每一章的內容都是獨立的，但得益於一繫列呼應和參照，章與章之間又緊密關聯。

【意】費德裡科?卡斯蒂利亞諾Federico Castigliano，比較文學博士（都靈大學），意大利語言文學專家、副教授，曾在法國工作過八年，並且是巴黎大學（索邦）科研團隊的成員。目前他作為外籍專家在北京第二外國語學院任教，教授意大利語言文化課程。 作者曾撰寫過多篇學術文章，並在歐洲的多所大學舉辦過講座，其最初的研究和論文主題主要涉及意大利文化和利古裡亞作家，在巴黎工作期間，將研究方向轉向法國文化，尤其對文學和城市空間之間的關繫展開深入探析。 譯者：孫雙，北京第二外國語學院意大利語專業教師，研究領域：意大利文學。

。。

某些日子裡，當城市的交響曲一清早便扣響房 門時，我便裹上黑色的大衣來到街上，沿著右岸人 群擁擠的街巷行走。那是在灰暗的鼕日裡，巴黎的 憂郁禁錮心靈，它驅使熱愛自由的人們去歷經漫長 的漂泊，不問目的，不問終點。我無須赴約，心中 沒有任何明確的目標，隻在道路縱橫交錯的城裡漫 無目的地閑遊。然而，盡管已然下定決心隨意遊走 ，我卻發覺自己正沿著一列電車的軌道前行，我在 追隨一條早已設定的軌跡，沒有絲毫偏離。從共和 大道到瑪德蓮娜廣場大道，再從瑪德蓮娜廣場大道 到共和大道，整條路我來回走了好幾遍。隨後，在 迷霧中，我凝視著沿街建築物的白色牆壁和商店的 櫥窗。我注視著牆面的灰泥浮雕和由熟鐵柵欄圍成 的陽臺，那是肅穆的奧斯曼大道。我情緒激昂，身 隨心動。此時，寒冷和霓虹燈的光令我一陣暈眩， 我來到老佛爺百貨的穹頂下面暫避片刻。
巴黎是孤獨者的麻醉劑，它宛如一座無邊無際 的迷宮，一切夢想均能在此實現。整座城市恰似一 繫列熒幕場景，幕與幕之間由一條細線貫穿連接， 它們因此成為一體，形成一部連貫的影片。在這片 大都市的神聖之地，於我而言，行走已然成為一種 修行的儀式。為此，每當我被某種忽然而至的渴望 所驅動時，或被某種不期而遇——遠處的一塊招牌 、一條羅裙的窸窣聲，抑或一片緩緩飄落的樹葉打 動時，我便離開主路，來到大道近旁的某處遊逛。
漫步在桑蒂埃落寞的小巷裡，穿過兩旁的繪畫作品 拍賣行，我朝著德魯奧拍賣中心的方向走去。聖奧 古斯丁街、黎塞留街以及歌劇院大街的交彙處格外 令我心馳神往，那是以聖安娜街為中心的一片遠東 綠洲，我心目中的“小東京”。
眾所周知，巴黎雖已不再是世界的中心，然而 它依舊還是放縱自己壞習慣的理想之地。而我的壞 習慣恰巧符合典型的巴黎風尚：整日四處遊蕩，一 無所成。在這座城市裡，生活區的私密空間與19世 紀風格的林蔭大道彼此交替，各式酒吧、餐館的露 臺林立在道路兩側，人們坐在上面，如同在電影院 裡一般，注視著街道和過往的人群。得益於為數眾 多的文物古跡，得益於緊湊、貫通的城市布局，尤 為得益於公共場所與私人空間的獨特交融，巴黎成 為一座為行走而建造的城市。正是由於這一點，法 蘭西之都纔不僅不同於那些新興**的年輕大都會 ，也有別於歐洲其他藝術名城：恰在此地——而不 在佛羅倫薩，也不在羅馬——徜徉街頭的藝術繁榮 興盛，並在豐富的文學、文化傳承中得到表達。
悠閑地漫步街頭，審視都市風情及來往人群的 孤獨者形像於19世紀中葉誕生於法國的文學和藝術 流派之中。“都市漫步者”一詞被用來指代這樣一 類人士，他們通常是知識分子或藝術家，在建築面 貌煥然一新、社會歷經深刻變革的巴黎漫無目的地 優哉遊哉。自由而孤獨地置身於這座城市之中，都