約納·Z.麥克多諾編著的《誰是莫扎特(附光盤)》從兒童視角出發，通過選取典型而有趣的細節，深入淺出地介紹了名人的成長經歷和相關重大事件。遙不可及的名人立刻變得真實親切，就像小讀者身邊的朋友。書中穿插了許多背景知識，相信小讀者會找到*多的收獲和樂趣。
中文翻譯力求準確呈現原文語意，後附純正英文和朗讀CD，以方便小讀者中英對照學習，提高英語閱讀能力。

天纔音樂家莫扎特年僅五歲就獨立作曲，小小年紀便已經譽滿歐洲。可 惜的是，他英年早逝，但給世人留下了大量的音樂傑作。 請翻開《誰是莫扎特(附光盤)》關於莫扎特一生的故事書，讓我們一起 走進他非凡的音樂世界，看他如何用畢生的纔華與熱情譜寫自己短暫的人生 傳奇，並體會天纔背後的努力與艱辛。 約納·Z.麥克多諾編著的《誰是莫扎特(附光盤)》可供低年級孩子與父 母親子共讀、高年級孩子獨立閱讀。

誰是莫扎特？ 1
第一章 小男孩，大天纔 4
第二章 看世界，見世面 31
第三章 天纔少年長大成人 45
第四章 自食其力 67
第五章 家庭生活 80
第六章 英年早逝 95
莫扎特年表 104
世界大事年表 105
詞彙表 183

第一章 小男孩，大天纔 莫扎特的爸爸利奧波 德·莫扎特是個**嚴厲 的人。他是奧地利薩爾 茨堡的作曲家、小提琴 家。每天下班後，利奧 波德回家就給女兒和兒子 上音樂課。孩子們一遍又 一遍地彈奏父親教的曲子， 每天練習好幾個小時。後來，兩 個孩子都成了出色的音樂家，但是沃爾夫比他的姐 姐*有天賦。
1756年1月27日，沃爾夫生於奧地利的薩爾 茨堡。(地圖上，奧地利君主**的那顆小星 星就是薩爾茨堡的位置。)沃爾夫是家裡的寶貝 兒，在他前面還有過六個孩子，但隻有他和大 姐——瑪麗亞·安娜活過了一周歲。那個時候不 像現在有這麼多藥，嬰幼兒生病死亡很普遍，** 不幸。
因為沃爾夫的全名太長了，家人叫他沃爾夫 爾，有時直接叫沃爾夫。他們叫瑪麗亞·安娜為南 內爾。家裡的狗叫波潑爾。
南內爾七歲時，爸爸利奧波德開始教她彈鍵 琴。沃爾夫隻有三歲，但他非要跟著學習。起初， 他坐在地板上，聽姐姐彈琴。但他漸漸地不滿足， 想自己彈。等南內爾的課一結束，他趕緊朝琴走 去。他太矮了，踮起腳尖纔能摸到琴鍵，彈了一個 又一個音符。沃爾夫喜歡聽鍵琴發出的聲音，這讓 他很快樂。但在彈到兩個他不喜歡的音符時，耳朵 就會難受，這讓他很難過，甚至都急哭了。盡管隻 是個小孩子，但沃爾夫知道，有些音符組合在一起 聽起來很優美，有些就不對勁。
利奧波德開始給沃爾夫上課。沃爾夫很快就能 彈南內爾音樂課本上所有的曲子了。
大鍵琴 大鍵琴是*流行的早期鍵盤樂器。琴弦是金屬 的，用羽毛管制成的撥子撥動琴弦來發聲。大鍵琴 的琴聲聽起來不那麼悅耳，莫扎特想了個辦法讓它 聽起來*優美。
小鍵琴 小鍵琴基本上就是簡化的小型大鍵琴，人們可 以放在家裡彈奏。
古鋼琴 古鋼琴的字面意思是“大 而柔和”。由於琴弦是用一把 包著東西的弦槌來擊打的， 所以聲音可以很大也可以 很柔和。對音樂家和作曲 家來說，古鋼琴的聲音比大 鍵琴悅耳多了。它還是*早 可以用腳來控制踏板的樂器， 這使它的音色*豐富。
小型撥弦古鋼琴 小型撥弦古鋼琴是桌面版的大鍵 琴，音階較少，但音質是一樣的。
管風琴 管風琴通常有兩種鍵盤，腳踏 鍵盤能演奏另外的音符。*大多數 的管風琴曲都是為教堂作的。管風 琴聲音宏大，是空氣在不同長度的音 管中流動而發出的。
沃爾夫每聽到一個音 符，馬上就能彈出來。利奧 波德簡直不敢相信。他將沃 爾夫如何又快又輕松地學習 音樂一一記錄了下來。
在沃爾夫快四歲時， 有一次利奧波德看到一張他 作了“曲子”的紙。開始他 隻是笑了笑，以為是小孩子 的胡鬧呢。但當他仔細看了看，意識到那是一首曲 子，而且是一首復雜的曲子，很多音符都修改了好 幾遍。他不再笑了，問沃爾夫怎麼回事。沃爾夫也 覺得那曲子很復雜，他說：“……必須練習很多遍 纔能不出錯……”接著他還向爸爸演示，曲子應該 怎樣彈奏。
五歲時，沃爾夫又創作了兩首鍵琴曲。這意味 著他能聽到腦子裡的音樂，並彈奏出來。驚 詫不已的爸爸把它們寫在本子上。很快沃爾 夫就能讀樂譜了。爸爸利奧波德發現 兒子有罕見的天賦。他給兒子 準備了有特殊格子的五線譜紙， 讓他寫下腦子裡聽到的音樂。就這 樣，沃爾夫在不會寫字時就開始作曲了。
多年以後，沃爾夫長大了，爸爸在一封 信中這樣描述小時候的他：“你從幼年起就十 分嚴肅，沒有一點稚氣。當你在彈琴或者聚精會 神地進行其他音樂活動時，沒有人敢跟你開半點玩 笑……你的表情太莊重了。”P4-11