蕭紅著的《蕭紅小說》介紹：蕭紅的小說有超常規的文體語言，詩化、直率而自然。蕭紅的創作多有自敘傳的色彩，她並不是按照常人的思維循規蹈矩地寫作，而是以一種極自然的陌生語言去描寫她所熟悉的一切。蕭紅對語言的超常規運用，既表現為新鮮、生疏，同時又表現為直率、自然。蕭紅語言的直率首先表現在她率性而言，以她特有的童心觀照世界時對這個詩意世界不加雕飾的語言描繪。這種超常規語言的運用在蕭紅後期的創作中越來越成熟。

。。。

。。。

中篇小說
生死場
短篇小說
小城三月
後花園
手
橋
啞老人
山下
牛車上
黃河
朦矓的期待
曠野的呼喊
馬房之夜
王四的故事
北中國
逃難
汾河的圓月
孩子的講演
太太與西瓜
患難中
梧桐
葉子

；眼睛大得那樣可怕，比起牛的眼睛來*大，而且臉 上也有不定的花紋。
土房的窗子，門，望去那和洞一樣。麻面婆踏進 門，她去找另一件要洗的衣服，可是在炕上，她抓到 了日影，但是不能拿起，她知道她的眼睛是暈花了！ 好像在光明中忽然走進滅了燈的夜。她休息下來，感 到**涼爽。過了一會在席子下面她抽出一條自己的 褲子。她用褲子抹著頭上的汗，一面走回樹蔭放著盆 的地方，她把褲子也浸進泥漿去。
褲子在盆中大概還沒有洗完，可是搭到籬牆上了 ！也許已經洗完？麻面婆的事是一件跟緊一件，有必 要時，她放下一件又去做別的。
鄰屋的煙囪，濃煙衝出，被風吹散著，布滿全院 。煙迷著她的眼睛了！她知道家人要回來喫飯，慌張 著心弦，她用泥漿浸過的手去牆角拿茅草，她貼了滿 手的茅草，就那樣，她燒飯，她的手從來沒用清水洗 過。她家的煙囪也冒著煙了。過了一會，她又出來取 柴，茅草在手中，一半拖在地面，另一半在圍裙下， 她是擁著走。頭發飄了滿臉，那樣，麻面婆是一隻母 熊了！母熊帶著草類進洞。
濃煙遮住太陽，院中一霎幽暗，在空中煙和雲似 的。
籬牆上的衣裳在滴水滴，蒸著污濁的氣。全個村 莊在火中窒息。午間的太陽**著一切了！ “他媽的，給人家偷著走了吧？” 二裡半跌腳厲害的時候，都是把屁股向後面斜著 ，跌出一定的角度來。他去拍一拍山羊睡覺的草棚， 可是羊在哪裡？ “他媽的，誰偷了羊……混帳種子！” 麻面婆聽著丈夫罵，她走出來凹著眼睛： “飯晚啦嗎？看你不回來，我就洗些個衣裳。” 讓麻面婆說話，就像讓豬說話一樣，也許她喉嚨 組織法和豬相同，她總是發著豬聲。
“唉呀！羊丟啦！我罵你那個傻老婆干什麼？” 聽說羊丟了，她去揚翻柴堆，她記得有一次羊是 鑽過柴堆。但，那在鼕天，羊為著取暖。她沒有想一 想，六月天氣，隻有和她一樣傻的羊纔要鑽柴堆取暖 。她翻著，她沒有想。全頭發撒著一些細草，她丈夫 想止住她，問她什麼理由，她始終不說。她為著要作 出一點奇跡，為著從這奇跡，今後要人看重她，表明 她不傻，表明她的智慧是在必要的時節出現，於是像 狗在柴堆上耍得疲乏了！手在扒著發問的草稈，她坐 下來。她意外的感到自己的聰明不夠用，她意外的對 自己失望。P3－5