《月的暗面(戴冰選集)》的作者戴冰，在荒誕中構建現實世界，一位具有卡爾維諾和博爾赫斯的氣質的作家，受西方重要作家的影響很大，但同時能夠很好地化為自己的風格。其小說常常是從一個意像起筆然後就描述形而上的世界，追問世界的深沉，包括人性的裂變與幽微。

《月的暗面(戴冰選集)》收錄了作家戴冰的18篇 短篇小說，由於對博爾赫斯做過長達十五年的研究， 他的小說深受博爾赫斯的影響，構思奇特，語言練達 。他是具有天馬行空的藝術纔情和另類品質的優秀作 家，其小說更具荒誕性、現代空間感，更有書齋氣息 ，常常是一個意像起筆然後就描述形而上的世界，追 問世界的深沉，包括人性的裂變與幽微，其作品顯示 了可貴的自由品質。他對這些匪夷所思的故事的描寫 散發出一種神秘主義的氛圍，雖然描述日常事件，但 具有一種荒誕感，且直擊人性，具有非常強的現實意 義。

傾城
枝蔓
大教堂
弒
玫瑰街
月的暗面
追逐
橡膠女人案
桃花
天籟
有那麼多書的病房
斜視
技術問題
名單
拾*
頭發的故事
小樓紀事
猴魘

傾城 1988年底，我終於和木連分道揚鑣，他乘飛機在 首都中轉，1989年初抵達歐洲，我卻留在省城生活， 從事一種細致繁雜的工作。1989年3月，木連從書籍 裡發現有關靈魂輪回的事，開始給我寫信。我嗤之以 鼻，沒有回信，但留下信封，以保留和追尋他在歐洲 的足跡。1990年，木連從可疑的渠道知道我開始讀一 些文學作品，從歐洲一所大學的圖書館給我寫信，引 述文學書籍中有關的事例，列舉我不知道或不熟悉的 人名和書名。我回信說，如果從受苦的肉體需要慰藉 這個角度，我願意相信人死後存在靈魂。我把其餘的 燒掉，留下信中有關的幾頁。後來我發現木連的譫妄 實際上在他寫信之前就已有隱約的流露。不過在** 看來，除了時間，我實在不敢保證什麼。
1991年，我自以為讀懂和記住了必不可少的五十 本書，預備寫一些反映城市生活的文學作品。於是想 起木連的信，發現裡面有些見解其實對我有益，似乎 向我暗示了一種行文的方式，但又隱約發現，那同樣 是一種所有人正在遺忘和正在創造的方式。
信是用淺藍色信箋寫的，看起來**雅致，但木 連的字跡卻粗劣不堪。我隻援引有關的部分，決定剔 除他炫耀與女人周旋的部分：波斯哲學家、詩人、天 文學家歐瑪爾·海亞姆於公元11世紀(對他來說那是 伊斯蘭教紀元的5世紀)，在波斯出生，曾在塞爾柱王 朝瑪列克沙赫宮廷擔任太醫和天文方面的職務。1074 年曾修訂歷法，並籌建了天文臺。他師從哈桑·本· 薩巴和尼薩姆·烏爾穆爾克學習《古蘭經》和傳統， 先著迷於占卜的星像學，後致力於天文學。他還信奉 柏拉圖和畢達哥拉斯學說，認為靈魂可以在許多軀體 中輪回，甚至會投生到牲畜的軀體中。據說他像畢達 哥拉斯同狗交談那樣，曾和一頭驢交談，告訴驢的主 人說，這頭驢曾是一個品行高尚的教師，要求驢的主 人善待它。七百年之後，英格蘭誕生了一個姓菲茨傑 拉爾德的人。1845年前後，他拿到一本歐瑪爾詩作的 手抄本，將其中一部分譯成拉丁文，以黎明、玫瑰、 夜鶯的形像開始，以夜晚和墳墓的形像結束。1859年 ，出版了《魯拜集》的**個版本，後來又出版了其 他認真修訂的版本。奇妙的結果出現了：一個屈尊寫 詩的波斯天文學家和一個瀏覽東方和西班牙書籍、也 許不一定全懂的古怪的英國人，倆人偶然的結合產生 了和倆人並不相像的一個了不起的詩人。英國19世紀 詩人和文學評論家斯溫伯恩說，菲茨傑拉爾德“給了 歐瑪爾·海亞姆在英國*偉大的詩人中間一席**的 地位”。有些評論家認為菲茨傑拉爾德的歐瑪爾譯本 實際是有波斯形像的英國詩，菲茨傑拉爾德推敲、潤 色、創新。但他的《魯拜集》仿佛要求我們把他看作 波斯的古詩。又過了將近一百年，阿根廷一個叫豪爾 赫·路易斯·博爾赫斯的作家研究這個事件，作出一 種玄學性質的猜測：“七個世紀的時光，痛苦和變化 悄悄流逝……歐瑪爾的靈魂也許在英國得到再生，以 便用一種遙遠的帶有拉丁語痕跡的日耳曼語繫文字， 完成在內沙布爾受數學遏制的文學使命。或許歐瑪爾 的靈魂於1875年進入菲茨傑拉爾德的身體。”從《魯 拜集》中可以看到，宇宙的歷史是神假設、演出、觀 看的戲劇。這種猜測使我們不由得想起英國人(菲茨 傑拉爾德)可能重新創造了波斯人(歐瑪爾)，因為兩 人本質是神或者神的暫時形像。一切合作都帶有神秘 性，英國人和波斯人的合作*是如此，因為兩人截然 不同，如生在同一時代也許會視同陌路，但是死亡、 變遷和時間使一個人了解另一個人，使兩人合成一個 詩人。博爾赫斯1899年出生在阿根廷的首都布宜諾斯 艾利斯，**次世界大戰爆發前移居瑞士日內瓦，大 戰結束後遊歷歐洲。1923年出版**部詩集，在隨後 的六十三年裡，致力用三四十部詩歌、散文、隨筆、 短篇小說和文學評論集制造一座語言的迷宮，語言之 間相互混淆、相互說明，宛如鉤心鬥角、龐大精致的 皇家建築。在他得出有關英國人和波斯人的玄學結論 之後又四十四年，我從博爾赫斯的龐大建築中抽取部 分章節進行研究，發現同樣的情況也發生在博爾赫斯 身上。P1-3